X-Wing-4: Война за Бакту - Стэкпол Майкл А.. Страница 38

— Насовите имя и род теятельности. Коррану даже жарко стало.

— Эамон Йзалли, — торопливо сказал он, чтобы прогнать наваждение. — Подожду, когда корабль загрузят топливом и продовольствием, и полечу дальше.

Тайферрианец ловко выхватил у него из пальцев идентификационную карточку и сунул в щель регистратора.

— Корапельный механик?

— Да, сэр.

— Вы всегта носите с сопой инструменты, когта спускаетесь на планету?

— Э-э… нет, сэр… то есть да, сэр… не всегда, сэр. Просто друг тут у меня, вот я и подумал — может, он подыщет мне место на другом корабле, вот я и…

Светлые глаза таможенника превратились в две льдинки.

— Вы не сопираетесь остаться толыне расрешенного, чтопы открыть сопственное тело?

Вот еще, не хватало только тут еще стриптизом заняться! В следующую секунду Корран все же продрался сквозь произношение и широко ухмыльнулся.

— Нет, сэр. Ни в коем случае, сэр! Разве что чуть-чуть подвинчу вам тут настроение…

— Хорошо, — таможенник нажал какие-то кнопки, выудил карточку. — Готится на нетелю. Тень тольше, пойтешь пот сут.

Хорн побоялся встретиться с таможенником взглядом, поэтому скромно потупился.

— Да, сэр, я понял, сэр. Вы очень добры, сэр.

— Та, хорошо. Итите. Слетуюший.

Корран не заставил повторять дважды. Центральное здание космопорта, длинное, низкое, с закругленными углами и странными декоративными элементами, совершенно неуместными с человеческой точки зрения, явно было построено аборигенами. Хорн осмотрелся по сторонам. Поспешное знакомство с местными архитектурными достопримечательностями подтвердило: здания выглядели так, словно были сооружены вокруг деревьев. Непривычно, но Коррану понравилось.

Миракс уже ждала его. В стороне Эльскол лениво переругивалась с Сикстусом, а чуть дальше в кресле скучала Йелла Вессири, наблюдая за проходившей толпой с характерным для путешественников со стажем отсутствием интереса. Посланец ашерн должен был встретиться с ними именно здесь, но непохоже, чтобы кто-нибудь обратил на них внимание. Мимо тек народ, даже на взгляд бывшего оперативника совершенно одинаковый. Конечно, на тот случай, если связной не сумел бы прийти, существовали запасные варианты, но лично Хорн предпочел бы ими не пользоваться, потому что тогда пришлось бы заниматься именно тем, что он любил меньше всего на свете. Ждать.

События развиваться не спешили. Чтобы не сидеть на одном месте (да и природа вдруг напомнила о себе), Корран в сопровождении Миракс убрел в ту сторону, где, судя по табличкам и указателям, располагалось вожделенное заведение.

— Присмотришь за шмотками?

Миракс кивнула и уселась в одно из пластиковых, на редкость неудобных кресел. Вещмешок и пояс с инструментами заняли кресло по соседству, а Хорн почти налегке порысил к дверям туалета. Он уже предвкушал, как скоро мир придет в норму, когда двери распахнулись, и Корран нос к носу столкнулся со штурмовиком в полном доспехе и лазерным карабином, висевшим, как и положено, на правом плече. В голову не ко времени влетела шальная мысль. Ну и как он это дело исполнял при всем параде-то?

Корран сообразил, что пялится на солдата с неуместной непочтительностью и повернулся к Миракс.

— Ты что-то сказала, детка?

Перепуганные глаза контрабандистки и отражение белого шлема в зеркальной поверхности у нее за спиной подтвердили худшие опасения: попытка выглядеть непринужденно и не подозрительно провалилась с оглушительным треском. А в следующее мгновение на плечо легла тяжелая длань закона. Солдат без особых усилий выпрямил Коррана и развернул его к себе. Хорн стал глазеть в черную узкую щель визора и скалить зубы в придурковатой ухмылке.

— Э-э… чем могу помочь?

— Я тебя знаю, — заявил штурмовик без церемоний. — Документы.

Для начала Корран вообразил, что его приняли за Антиллеса. Это было даже приятно, несмотря на вполне вероятные последствия, но кроме низкого роста, темных волос и происхождения с одной планеты общего у них не было ничего. Вторая догадка выглядела правдоподобнее. Штурмовик мог служить на «Лусанкии» и видеть там Коррана. А может быть, Хорн кого-то ему напомнил?

Беспокойство активизировалось, когда документы были все-таки вручены солдату и тот принялся придирчиво их изучать. Думай… быстро думай, что делать… Много сил уходило на то, чтобы заставить себя дышать ровно. Не потей. Не паникуй. Документы в порядке. Все будет нормально и даже хорошо.

Штурмовик, кажется, был готов попробовать идентификационную карту на зуб, если бы устав позволял ему снимать шлем во время дежурства.

— Вроде бы все в порядке, — неуверенно произнес он. — Но ты мне знаком, а я не знаю никакого Эамона. Придется задержать тебя для проверки.

Час от часу не легче! В голове было пусто, кроме какой-то джедайской байки про управление чужими мыслями. Или намерениями? Корран прикинулся деревенским простачком.

— Мне не нужно идти с тобой, — уверенно заявил он.

— Тебе не нужно идти со мной? Корран ухмыльнулся еще шире. Эй, получается! Честное слово! Во здорово…

— Я могу идти по своим делам.

— Ты можешь идти по своим делам?

А еще говорят, что штурмовики крайне неуклюжи из-за неудобной брони. Ничего подобного, врут. Конкретно этому штурмовику доспехи ничуть не помешали сгрести Хорна за воротник.

— У тебя что, мозги в вакуум высосало? — рявкнул солдат, встряхивая Коррана точно тряпичную куклу. — Сейчас я тебе покажу твои дела! У тебя сейчас только одно дело, и оно касается меня!

Слышно было, как внутри его шлема зажужжал комлинк.

— Девять-один-пять, одного я задержал. Он опять встряхнул добычу и кивнул на Миракс.

— Она с тобой?

Корран опомнился. Извернулся, чтобы посмотреть на застывшую в кресле Террик, стукнулся ногой о соседнее сиденье, на котором лежали его пожитки. А потом просто бросился головой вперед. Затрещала ткань, воротник остался у штурмовика, а освобожденный Хорн перелетел через ряд кресел, по дороге прихватив «гаечный ключ». Придя после кувырка на одно колено, Корран отважно глянул на штурмовика.

Поправка: смотрел он прямо в дуло лазерного карабина.