Вверяю тебе свою жизнь - Уинтерз Ребекка. Страница 20

— Юрий? Жанна? — вмешался Роман, прежде чем Брит смогла что-либо ответить. — Позвольте представить вам Денизу и Рода Мартин. Дениза — давнишняя и самая близкая подруга Брит, а Род — ее брат. Они едут в Диснейленд. Мы как раз их провожаем.

Когда все перезнакомились, Род скосил глаза на Юрия:

— Это правда, что вы вмонтировали подслушивающее устройство в машину Жанны до свадьбы, чтобы шпионить за ней?

— Что? — вскрикнула Жанна. Ее лицо выражало неподдельное изумление.

Юрий откинул голову и громко засмеялся. Этот смех и был ответом.

— Вы действительно так поступили? — В голосе Брит звучал ужас.

— Тебе не нужно знать и половины всего, — с усмешкой проговорил Роман, обхватив Брит за талию так, что его подбородок касался ее волос. Ощущать близость его сильного тела было для нее почти непереносимо.

Жанна покачала головой, но Брит видела, что она с трудом сдерживает смех.

— Вам придется с этим свыкнуться, Брит. На вашем месте я бы никогда не говорила ничего такого, что Роман не должен услышать, особенно в пустой комнате. В его доме есть все подслушивающие устройства, известные человечеству.

Брит и сама это подозревала. Сердце у нее так и сжалось, когда она подумала о своем разговоре с Денизой этим утром. А что, если он был записан на пленку и Роман его прослушал?

Его объятие стало еще крепче, как если бы он прочел ее мысли.

— Роман сказал мне, что, как только мы вернемся из Калифорнии, он прикрепит телекамеру к ошейнику моей собаки, чтобы я мог знать, куда она бежит.

Слова Рода вызвали взрыв смеха у всех, включая Брит.

Юрий угрожающе взглянул на брата:

— Надеюсь, ты им не рассказывал, как некогда без ведома матери поставил камеру на капот машины, чтобы отец мог знать, где она была в течение дня.

— Какой ужас! — вырвалось у Брит и Денизы одновременно.

Но Роман буквально затрясся от смеха.

— Начинается посадка пассажиров на рейс 1160 до Лос-Анджелеса. Пожалуйста, приготовьте посадочные билеты.

Дениза вопросительно посмотрела на Брит.

— Кажется, это наш.

Роман отпустил Брит, чтобы она могла обнять подругу.

— Дениза, позвони мне, как только прибудете в Калифорнию. Пожалуйста, — прошептала она дрожащим голосом. — Мне надо поговорить с тобой.

— Обещаю. Будь умницей.

— Желаю тебе хорошо провести время. Род. — Брит обняла мальчика.

— Я постараюсь. Но когда мы вернемся, можно я приду посмотреть все эти штуковины. Роман?

— Конечно, можно. В любое время.

Брит проводила их до того места, куда еще пускали провожающих, и, когда Дениза с Родом направились к трапу, обернулась, уверенная, что Роман сразу все объяснит своему брату и его жене. Однако оказалось, что Роман исчез!

— Где ваш брат?

— Успокойтесь, — улыбнулся ей Юрий. — Он пошел за машиной. Так приятно было смотреть на вас минуту назад. Он скоро приедет. Помню, когда мы с Жанной только что поженились, она тоже очень расстраивалась каждый раз, когда нам приходилось расставаться.

Неужели ее чувства к Роману так заметны? Жанна наградила мужа легким поцелуем в щеку, затем взяла Брит под руку, и они пошли впереди него.

— Роман помолодел на десять лет и так влюблен, что его не узнать, — заговорила Жанна. — Вы не представляете, как я счастлива. Я обожаю Романа почти так же, как Юрия. Они двое — самые замечательные мужчины на свете. Очевидно, что вы это тоже уже поняли, иначе не вышли бы за него.

Брит внутренне поежилась: она предпочла бы, чтобы Роман не оставлял ее одну со своими родственниками. Но, может быть, ему пришлось уйти. Возможно, Лайл получил новости о Глене, и теперь Роман обсуждает их с другими детективами.

Тем временем Жанна говорила не умолкая, как если бы они с Брит были давними подругами:

— Имейте в виду, я безумно хочу знать все-все. Ну, вы понимаете: как вы познакомились, когда он сделал предложение. Как только Эрик сообщил нам эту новость, мы ни о чем другом не могли больше думать. Мы хотим устроить в честь вас сказочный ужин сегодня вечером и по-настоящему отметить это событие.

— Я думаю, нужно посоветоваться с Романом, — нервно ответила Брит. Жанна фыркнула.

— Понимаю, у вас еще медовый месяц, и Роман хочет приберечь вас для себя. Но раз уж он скрыл свадьбу от нас, ему придется отвечать за последствия и дать нам возможность наслаждаться вашим обществом. Вы ведь не будете возражать? — спросила она с легким беспокойством.

Жанна была бы превосходной свояченицей для любой женщины, только сейчас момент был не из лучших для Брит.

— Конечно, нет, — запинаясь, произнесла она.

— Я рада, что вы согласны, потому что Юрий все равно настоял бы на своем.

Если они с Романом похожи. Брит нетрудно было понять, что Жанна имела в виду.

— Эрик сказал, что у Романа сейчас какое-то важное дело, а то бы вы уехали, чтобы по-настоящему провести ваш медовый месяц. Мы с Юрием подумали, почему бы нам не воспользоваться этим, чтобы лучше познакомиться с вами, пока Роман не освободится и не увезет вас куда-нибудь.

— Вы очень заботливы, — только и нашлась что ответить Брит.

— Теперь, когда он женат, я втайне надеюсь, что вы на него повлияете; хорошо бы он не так много занимался делами фирмы, зато почаще приезжал в Нью-Йорк. Наши дети ужасно скучают по нему. Мы тоже.

— И он очень скучает без вас, — с чистым сердцем могла ответить Брит. Чувствовалось, что Роман и Юрий очень близки.

— О да. Мой муж очень переживал, когда Роман решил заняться полицейским сыском. Но в конце концов Юрий понял, против чего выступает Роман, и поддержал его тогда, когда никто не верил, что его брат все бросит и начнет заново в другом месте.

— Против чего?

Брит понятия не имела, что Жанна имела в виду, и боялась, что ей не понравится, когда она об этом узнает.

Жанна обняла ее.

— Прошлое больше не имеет значения. Ясно ведь, что переезд Романа в Юту оказался для него судьбоносным, раз здесь он встретил вас и женился. Обещайте мне, что не будете волноваться, если услышите от его старых друзей или от кого-нибудь из семьи, будто Роман уехал из Нью-Йорка из-за Анджелы. Теперь это не имеет никакого значения, потому что мой шурин безумно влюблен в вас. А мнение других не в счет.

Другая женщина… Анджела…

Брит подозревала это, но слова Жанны, подкрепив ее подозрение, причинили ей такую боль, что девушка буквально задыхалась.

Она хотела узнать все и готова была попросить Жанну рассказать ей, но желтовато-коричневая машина Романа появилась перед ними. Все сели, и Роман тронулся в путь, но вид у него был озабоченный, а лицо приняло жесткое выражение.

Должно быть, он получил известия от кого-то из сыщиков, и эти новости были не из приятных. Глен Бэрд, похоже, сумел скрыться. Брит чувствовала это и вся дрожала.

Юрий наклонился вперед и потрепал Романа по плечу.

— Эй, ты почему так напряжен?

— Произошло кое-что в том деле, которым я сейчас занимаюсь. Мне нужно быть в офисе. Брит отвезет вас домой. Не знаю, когда смогу к вам присоединиться.

В боковое зеркало Брит видела «шевроле» Фила. Он ехал немного позади. За себя ей не было страшно. С Романом она чувствовала себя в полной безопасности. Она переживала за него.

Ей хотелось, чтобы он сейчас же рассказал своему брату и его жене правду о сложившейся ситуации, но она понимала, что Роману не до этого.

Роман вел машину с превышением скорости всю дорогу до своего офиса. Только чудом их не остановила полиция.

По дороге он предоставил Юрию и Жанне вести разговор и высказывать свои предположения. Подъехав с задней стороны к зданию на Футхилл, Роман выскочил из машины раньше, чем заглох мотор.

— Увидимся, когда увидимся. — Его взгляд скользнул от брата к Брит, но она ничего не смогла прочитать в нем, так как Роман резко отвернулся и открыл дверь черного хода.

Брит заняла место за рулем. Она что угодно отдала бы за то, чтобы узнать, какие новости узнал он по поводу Глена Бэрда. Но ей оставалось лишь набраться терпения и ждать, пока он не позвонит или, еще лучше, не приедет домой.