Ученик Джедая 13: Опасное спасение - Уотсон Джуд. Страница 12

— А кто ты?

— Джоли К'ател, — сказала она, и доверительно добавила, — Я болею.

— Мне очень жаль слышать это. Но я уверен, ты скоро поправишься.

Девочка кивнула:

— Мой папа так же говорит.

— Тогда так и будет, — серьёзно сказал Квай-Гон.

Ута С'орн аккуратно ссадила девочку с колен и дружески похлопала её по плечу:

— Иди, посиди с остальными, Джоли. Мне нужно поговорить с этими людьми. К сожалению.

Девочка ушла, а за ней волочилась по траве лента туники. Лицо Уты С'орн излучало беспокойство, сенатор смотрела на девочку.

— Я вызвалась работать санитаркой, — тихо сказала она. — Я думала, что смогу помочь. Не знала, что это разобьёт мне сердце.

— Это дочь Лидера? — спросила Ади.

— Да, но она не важнее других детей, — сказала Ута. — Они наше будущее. Мы должны спасти их, — она повернулась к джедаям. — Чего вы хотите? Вы же видите, что я занята. Почему вы здесь? Кажется, джедаи преследуют меня.

— У нас есть причины полагать, что Дженна Зан Арбор… — начал говорить Квай-Гон.

Сенатор разозлилась:

— Только не снова! Вы уже сказали, в чём подозреваете моего бывшего друга. Я ничего не слышала о ней. И не хочу. Ей ничего от меня не надо.

— Мы думаем, что это не так, — сказала Ади. — мы полагаем, что она здесь, на Беласко. Мы не уверены, почему. Может существовать некоторая связь, которую мы могли не заметить. Какая-то причина, по которой ей придётся снова связаться с вами.

— Но она ещё не сделала этого, — нетерпеливо сказала Ута С'орн. — А если и попробует, то я не стану с ней встречаться. Довольны?

— Она может настаивать, — сказал Квай-Гон. — И она будет настаивать. Она Нобис тоже здесь. Она уже похищала и убивала людей для Зан Арбор.

— Если вы пытались запугать меня, то ничего не вышло, — с облегчением сказала сенатор. — У меня нет времени, чтобы бояться призрачных угроз. Мой мир умирает. Теперь я поняла, что не без причины вернулась сюда.

— Мы просто пытаемся защитить вас…

— Не нужно. Я в безопасности здесь. Хотя у нас и нет короля, королевские дройды прекрасно охраняют Лидера и всех в этих землях. Спасибо за вашу заботу, но Она Нобис не сможет достать меня тут. Теперь, если вы меня извините, мне нужно ухаживать за больными детьми.

Ута С'орн ушла.

— В её словах есть смысл, — сказала Сири, оглядывая неспокойные земли, заполненные врачами и блестящими дройдами-охранниками, патрулировавшими местность. — Оне Нобис будет трудно пробраться сюда незамеченной.

Квай-Гон и Оби-Ван обменялись взглядами.

— Я боюсь, Сири, но исходя из нашего опыта, — сказал Квай-Гон, — Она Нобис может пробраться куда угодно.

Глава 13.

— Почему вы не сказала Уте С'орн, что мы подозреваем Дженну Зан Арбор в разработке бактерии? — спросил Оби-Ван, когда они покинули королевские земли.

— Потому что у нас нет никаких доказательств, одни подозрения, — сказал Квай-Гон. — Она бы не поверила нам. Она даже не верит в то, что Дженна Зан Арбор здесь.

— Тем не менее, она позаботится о себе, — сказала Ади. — Несмотря на все свои слова, она боится Ону Нобис.

— Мы должны найти доказательства, — сказал Квай-Гон.

— Я запуталась, — призналась Сири. — Я не понимаю, почему Зан Арбор вообще должна сюда прилететь?

— Мы так же как и Ута С'орн знаем, что Зан Арбор убила Рена С'орн. Но Зан Арбор не знает об этом, так как она убеждена в том, что Ута все ещё её друг, — объяснила Ади. — Может быть Зан Арбор прилетела сюда, потому что Ута С'орн могущественный союзник, и может оказаться полезной.

— Возможно, — сказал Квай-Гон, кивая. — Кроме того, Зан Арбор чувствует, что ей все ещё необходима помощь Оны Нобис. Она знает, что мы будем преследовать её. Да, я считаю, что Зан Арбор свяжется с сенатором С'орн. Но мы должны убедить Уту в том, что Дженна Зан Арбор здесь. Возможно, если мы сможем доказать, что она приземлилась на Беласко, Ута С'орн послушает нас. Даже если Зан Арбор путешествует под вымышленным именем, мы сможем выследить её.

— Чем я могу помочь? — спросила Астри.

— Королевские земли открыты для всех желающих, — сказал Квай-Гон. — И кажется, что эти дройды выполняют лишь церемониальные функции. Кто-то должен остаться здесь и следить за Утой С'орн. Она Нобис может появиться в любое время.

— Мы можем сделать это, — сказала Астри, взглянув на Чолли, Вииза и Тапа.

— Не приближайтесь к ней, — предостерёг их Квай-Гон. — И помни — твой лучший шанс отомстить — это судить Ону Нобис. Мы можем сделать это для тебя. После ты сможешь забрать награду.

— Отличный план! — воскликнул Тап.

— Мне не нужна награда, — сказала Астри. — Я просто хочу её поймать.

— Не делай таких скоропалительных выводов, — сказал Чолли.

Астри, Чолли, Вииз и Тап развернулись и ушли обратно в королевские земли.

— Мы очень сильно им доверяем, — заметила Ади.

— На самом деле нет, — ответил Квай-Гон. — Я рассчитываю на то, что Чолли, Вииза и Тапа будет легко заметить. Возможно, Она Нобис будет некоторое время избегать Уту С'орн, если будет знать о слежке. Это даст нам время, чтобы доказать вину Дженны Зан Арбор в отравлении воды.

Внезапно все чувства Оби-Вана обострились. Идя по улице, он присматривался к каждой тени. После последней встречи с оной Нобис он остерегался всего. Он почувствовал движение неподалёку и понял, что кто-то следует за Астри.

Он быстро подал сигнал Квай-Гону и исчез из виду. Он выбежал на аллею и осмотрел её. Кто бы ни следовал за Астри, но он быстро передвигался от одной тени к другой.

Используя своё пусковое устройство, Оби-Ван закрепил кабель на одной из плоских крыш и забрался туда. Он подбежал к углу и стал ждать, когда его мишень окажется прямо под ним. Затем он спрыгнул и очутился прямо перед преследуемым.

К удивлению он обнаружил, что стоял лицом к лицу с Флайем. Это был вор с Корусканта, который украл датапад Зан Арбор и передал его Астри, тем самым невольно подвергая Астри и Диди опасности. Флай носил повязку на глазу, а выражение его лица было ошеломлённым.

Оби-Ван был так же ошеломлён, как и Флай. Квай-Гон, Ади и Сири подбежали к ним.

— Флай? — спросил Оби-Ван. — Я думал, ты мёртв. Я видел твоё тело на Корусканте.

— Нет, ты не видел, падаван, — сказал Квай-Гон.

— Но вы видели, — ответил сбитый с толку Оби-Ван.

— Нет, — сказал Квай-Гон. — Я видел тело, похожее на Флая. Я сомневался.

— Ах, — промолвил Флай. Его лицо было унылым, рот был опущен, а глаза печальны, и это не казалось обманом. — Я никогда не был достаточно умён, чтобы обмануть джедаев. И никогда не буду.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Квай-Гон.

— Следую за Астри, конечно же, — ответил Флай. — Я думаю, я задолжал Диди. Хотя я почти потерял её, я делаю все, на что способен. Но этого недостаточно. И тут появляетесь вы.

Сири наклонилась к Оби-Вану:

— Что происходит? — прошептала она. — Кто это?

— Флай — друг Диди с Корусканта, — быстро объяснил Оби-Ван. — Это он украл датапады Уты С'орн и Дженны Зан Арбор в здании сената. Затем он был убит. По крайней мере, я так думал.

— По-моему он выглядит вполне здоровым, — заметила Сири.

— Эй, я потерял свой глаз! — возмутился Флай.

— Я вижу. Мне жаль, — ответила Сири.

— Я имел в виду свой поддельный глаз, — объяснил Флай. — Он был прекрасен, не так ли? — спросил он Квай-Гона и Оби-Вана. — Но я решил оставить его на месте убийства. Это одна из тех вещей, которые убеждают людей в том, что ты на самом деле мёртв.

— Как ты провернул все это? — с любопытством спросил Оби-Ван.

— Один мой друг работает в морге на Корусканте, — объяснил Флай. — Я думаю, что моя работа способствует заведению различных знакомств.

— Но у тебя нет работы, — сказал Оби-Ван.

— Я вор и это моя работа, — дерзко возразил Флай. — Я встаю рано утром и иду на работу, так же как и все. Но в то конкретное утро я понял, что кто-то пытается меня убить. Когда вокруг твоей шеи обмотан хлыст, тебе приходит в голову именно это. Хорошо, что мой домовладелец умело обращается с вибромечом. Но я понял, что нужно исчезнуть на некоторое время. Итак, я договорился с другом, который работает в морге, чтобы он нашёл кого-нибудь похожего на меня. Я имею в виду, нашёл кого-нибудь мёртвого.