Рафаэль - Вампилов Александр Валентинович. Страница 3
УСОВ (хлопнул ладонью по столу). Ах ты, мать честная! (Поднялся, ходит вокруг Виктории, пританцовывает.)
ВИКТОРИЯ. Веселей, товарищ Усов! Больше жизни!
Он старается, она повернулась к нему спиной. Он вдруг останавливается, схватился за грудь. И, шатаясь, сделал несколько шагов к стулу. Хотел сесть, но упал рядом со стулом. Виктория охнула, подбежала к нему.
ВИКТОРИЯ Товарищ Усов! Товарищ Усов! (Выключила проигрыватель.) Что случилось? (Трясет его, он стонет.) Товарищ Усов! (Стоит над ним в растерянности, затем с большим трудом втаскивает его на тахту. Он стонет.) Товарищ Усов!.. Семен Николаевич!.. Что с вами? (Сорвала с него галстук, расстегнула ему рубаху.) Семен Николаевич!.. Вы меня слышите?
УСОВ (слабо). Врача…
Виктория бросается к двери, возвращается, ищет что-то на столе, в своей одежде, бросается к Усову.
ВИКТОРИЯ. Две копейки! Есть у вас две копейки?
Он безмолвствует, она снимает с него пиджак, ищет в карманах. Нашла. Убежала. Он лежит неподвижно. Виктория вбегает.
Сейчас будет «скорая»!.. Семен Николаевич!.. Вы меня слышите? (Слушает пульс, прикладывает ухо к груди.) Семен Николаевич!
Бежит на кухню, возвращается со стаканом воды. Набрала воды в рот, прыснула ему в лицо. Он недвижим.
(С отчаянием.) Семен Николаевич! Вы на юбилей опоздаете!
Звонок. Она бросилась к двери, открыла.
Сюда!
Появляются Борис и Федорук.
БОРИС. Привет, старушка. Что тут у тебя? Кого-нибудь задушила?
ВИКТОРИЯ. Быстрей!
БОРИС (надевает халат). Что случилось?
ВИКТОРИЯ. Упал!.. Ты можешь побыстрее или нет?.. Ничего не слышит, не разговаривает…
БОРИС. Много выпил? (Подходит к тахте, изумился.) Папа! Родитель?
ВИКТОРИЯ. Он твой отец?
БОРИС. Папа! Что такое? (Лихорадочно его прослушивает. Виктории.) Что тут было?
ВИКТОРИЯ. Ничего… Ничего не было…
БОРИС (санитару). Шприц! (Виктории.) Кипяток!
Виктория бросается на кухню.
(Санитару.) Новокаин!.. Быстро!
ФЕДОРУК. Нема новокаину.
БОРИС (кричит). Как нема?
ФЕДОРУК. Так, весь вышел. Кончился.
Виктория появляется.
БОРИС. То есть как это кончился?
ФЕДОРУК. Говорил я вам…
БОРИС (лихорадочно ищет). Черт возьми! Наркоман! Спекулянт! Идиот!
ФЕДОРУК (не обижаясь). Заехать требовалось в поликлинику. Говорил я…
БОРИС (Виктории). Живо к телефону! Номер: сорок два – пятнадцать.
ВИКТОРИЯ. Сорок два – пятнадцать…
БОРИС. Позови там Татьяну, скажи ей, там в моем столе аптечка. Пусть несут, да объясни куда. Это рядом. Да пусть – бегом! Отцу, скажи, плохо. Живо!
ВИКТОРИЯ. Сорок два – пятнадцать… Две копейки!
БОРИС (шарит по карманам, нашел). Живо!
Виктория убегает.
(Передает шприц санитару.) В кипяток!
Федорук ушел на кухню. Борис садится рядом с отцом, слушает пульс.
Папа… папа…
Расстегивает отцу рубаху. Возвращается Виктория.
ВИКТОРИЯ. Сейчас… Бегут. Скоро будут…
БОРИС. Будут? Кто? С кем ты разговаривала?
ВИКТОРИЯ. Не знаю. С какой-то женщиной. Она сказала мне: «Бежим».
БОРИС. Дура. Я просил тебя позвать Татьяну, а ты говорила с матерью. Они припрутся вместе. Как он сюда попал?
ВИКТОРИЯ. Как попал? Пришел.
БОРИС. К тебе?
ВИКТОРИЯ. Ко мне?.. Нет, что ты. К Обабьеву. А его дома нет…
БОРИС. Кто такой Обабьев?
ВИКТОРИЯ (нашла покрывало, накрыла им Усова). Слушай. А твоя мать не подумает ничего такого?
БОРИС. Какого?
ВИКТОРИЯ. Такого. Сам знаешь, какого.
БОРИС (с досадой). Э! Сейчас не до этого. Что он тут делал?
ВИКТОРИЯ. Да ничего… Ничего не делал. Честное слово.
Федорук появляется.
БОРИС. Идиотка.
ВИКТОРИЯ. Я, по-твоему, виновата?
БОРИС. А то кто же? Где они, черт подери. (Быстро выходит.)
ФЕДОРУК. Тебя судить будут.
ВИКТОРИЯ. За что?
ФЕДОРУК (подумал). За растление.
Появляется Борис, за ним Татьяна. Борис быстро готовит шприц.
ТАТЬЯНА (подходит к постели). Родитель, что с тобой?.. Папа!
БОРИС. Инфаркт.
Появляется Зоя Михайловна.
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Семен!.. (Бросается к постели.) Что это? Что?
БОРИС. Подожди, мама. Не мешай (Готовится делать укол.).
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Боже, боже! Что же это с ним, что?
ТАТЬЯНА. Отец! Ты нас слышишь?
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Семен! Что с тобой? (Всхлипнула.)
Усов ворочается и стонет.
БОРИС. Папа, не шевелись ни в коем случае.
ТАТЬЯНА. Не шевелись, папочка, тебе нельзя.
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА (Борису). Как же он? Что же будет?
БОРИС Тихо. Надеюсь, все обойдется. (Делает укол)
ТАТЬЯНА (осматривает комнату). Как же это случилось, Борис?.. (Обращаясь к Федоруку.) Давно это случилось?
ФЕДОРУК. Я не в курсе. Мы минут пятнадцать как прибыли.
ВИКТОРИЯ (из угла, робко). Это полчаса как случилось.
ТАТЬЯНА (Викторию она только что заметила, удивилась). Теплякова?.. Ты как сюда попала?
ВИКТОРИЯ. Я здесь живу.
ТАТЬЯНА. Что-о?.. Живешь? Здесь?
ВИКТОРИЯ. Он к Обабьеву пришел, пенсионер здесь живет, по соседству. Он к нему, а его дома нет.
ТАТЬЯНА. Так это здесь случилось? В этой квартире?
ВИКТОРИЯ. Ну и что? Разве я виновата?
ТАТЬЯНА. Но ведь это ужасно. Кто-нибудь об этом знает?
БОРИС. Черт возьми! Где, когда, почему – какое все это имеет значение?
ТАТЬЯНА С ума сошел! Да ведь это… это такой скандал – вы даже себе не представляете. Знает об этом кто-нибудь еще?
ВИКТОРИЯ. Да вроде нет, никто не знает. А что?
ТАТЬЯНА. «Что»! Будто ты не понимаешь – что. Не прикидывайся невинной, у тебя это не получится. (Идет к двери, запирает ее на ключ.)
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА (Смотрит на Викторию, испуганно.). Боже мой… Что это? Он пил портвейн?
ВИКТОРИЯ. Всего одну рюмку.
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Какой ужас…
ВИКТОРИЯ. Никто его не заставлял.
Борис занимается отцом.
ФЕДОРУК. За такие дела срок дают.
ВИКТОРИЯ. Я не виновата. Откуда я знала, что он больной. Шутит, поет, играет на гитаре – пойми его…
ТАТЬЯНА. Пел?.. Играл на гитаре?..
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Боже мой…
ТАТЬЯНА. Мы пропали.
Зоя МИХАЙЛОВНА. Неужели, ты думаешь…
ТАТЬЯНА. Я ничего не думаю. Но если об этом кто-нибудь узнает – будьте спокойны…
БОРИС. Тихо! (Татьяне.) Не говорите глупостей. Беги лучше, звони в поликлинику.
ЗОЯ МИХАЙЛОВНА. Ему хуже?
БОРИС (Татьяне). Вызови Арнольда Павловича, живо!
ТАТЬЯНА. Ни в коем случае. Арнольд Павлович – первый сплетник в городе.
БОРИС (Виктории). Беги ты. Телефон сорок пять – пятнадцать.
ТАТЬЯНА. Ни за что. (Подошла к двери, вынула из скважины ключ. Борису.) Ты что, не видишь, где мы находимся? Арнольд Павлович [...]