Легкомысленные - Стивенс С. К.. Страница 91
Он выдавил виноватую улыбку.
– Я заметила, – критически усмехнулась я и подумала о наших живописных ссорах, а Келлан негромко рассмеялся, и во мне заговорила совесть. – Но ты всегда был прав. В каком-то смысле я заслужила твою грубость.
Он перестал смеяться и положил мне на щеку ладонь.
– Нет, не заслужила. Только не то, что я тебе наговорил.
– Я ужасно заморочила тебе голову.
– Но ты же не знала, что я люблю тебя, – ответил он мягко, гладя меня по щеке.
Я заглянула в его любящие синие глаза и поняла, что не заслуживала его доброты.
– Я знала, что ты ко мне неравнодушен. И была черствой.
Улыбнувшись краешком рта, Келлан поцеловал меня.
– Не без того, – шепнул он. – Но мы сбились с темы.
Тепло улыбнувшись, он направил беседу в другое русло:
– По-моему, мы говорили о моей искалеченной психике…
Я рассмеялась и глянула ему через плечо, отгоняя хандру:
– Правильно, о твоем… распутстве.
Келлан хохотнул.
Я, тоже смеясь, провела рукой по его груди, пока он пристально меня изучал.
– Наверное, надо начать с полноценной лекции о моем загубленном детстве.
– Мы это уже обсудили, незачем ворошить. – Я посмотрела на него печально, не желая бередить старую рану.
– Кира… Мы только сковырнули болячку с очень глубокой язвы, – возразил он негромко. – Я очень о многом не рассказываю никому.
– Келлан, мне тоже не обязательно. Я не хочу причинять тебе страдания…
Затравленным взглядом он уставился через мое плечо:
– Но я, как ни странно, хочу… Мне нужно, чтобы ты поняла. Чтобы познала меня.
Келлана захлестнуло уныние, и я, ощутив это, перехватила его взгляд и порочно вскинула брови.
Он рассмеялся и дурашливо пробормотал:
– Не только… в библейском смысле.
Я накрутила на пальцы волосы, щекотавшие его шею.
– Ладно, если тебе так хочется… Я выслушаю все, что угодно, и с уважением отнесусь ко всему, что ты мне скажешь.
В надежде, что Келлан не раскиснет вконец, я ободряюще улыбнулась.
Но он, к моему удивлению, отозвался смехом.
– Тебя это позабавит.
Я застыла и уставилась на него. В том, что он успел поведать мне о своем детстве, не было ничего забавного.
– Не представляю, как это возможно, – прошептала я, пытаясь заглянуть ему в глаза.
– Ну ладно, может быть, не забавное… – Келлан издал вздох. – Пусть будет несуразное. – Он выдал грустную полуулыбку, когда я недоуменно поморщилась. – Похоже, моя матушка крутила роман с папашиным лучшим другом.
Я побледнела: несуразнее некуда. Улыбнувшись моей реакции, Келлан продолжил:
– И вот дорогому папане случилось на несколько месяцев уехать из города по какому-то срочному семейному делу на восточном побережье. – Келлан встряхнул головой. – Можешь представить его удивление, когда он вернулся домой и обнаружил, что его смущенная молодая женушка беременна.
У меня отвисла челюсть, и Келлан саркастически усмехнулся:
– «Сюрприз тебе, золотце».
– Что он сделал? – спросила я тихо.
– Ха. – Келлан кивнул, глядя в сторону, и улыбка стерлась с его лица. – Что ж, в этот момент матушка показала, на что способна.
Он посмотрел на меня, поймав мой взгляд и снова смутившись, после чего предельно серьезно и спокойно проговорил:
– Она заявила, что ее изнасиловали, пока его не было… И он поверил.
Мне казалось, что в моем лице не осталось ни кровинки. Я таращилась на Келлана, не доверяя его абсолютно правдивому рассказу. Кем надо быть, чтобы на такое пойти?
Келлан, тоже бледный, негромко сказал:
– Он считал меня дьявольским отродьем с самого первого дня. Я еще не родился, а он уже меня ненавидел.
Глаза Келлана увлажнились, но слез не было. Я поцеловала его в щеку, мечтая сделать больше.
– Я ужасно тебе сочувствую.
Он кивнул, продолжая задумчиво смотреть на меня.
– Зачем твоя мама так поступила?
– Думаю, не хотела всего лишиться, – пожал плечами Келлан и издал невеселый смешок. – Но, сделав ход, она уже не могла пойти на попятную. Где-то имеется даже полицейский отчет, в котором во всем обвиняют абстрактного белого мужчину. – Смешок повторился. – В моем свидетельстве о рождении в графе «Отец» даже написано Джон Доу [23]. Папаша меня не признал. – Последние слова Келлан произнес шепотом.
– Боже, Келлан… – По моей щеке скатилась слеза. – И они все это тебе рассказывали?
Он посмотрел на воду.
– Постоянно. Практически как сказку на ночь. «Спокойной ночи, малыш… Ты, между прочим, разрушил нам жизнь».
Скатилась новая слеза.
– Откуда ты узнал про лучшего друга?
Келлан вернулся взглядом ко мне и вздохнул:
– От мамы. Она сказала мне правду. – Он стер слезу с моей щеки. – Я думаю, мой настоящий папаша, донор спермы, свалил, как только она сообщила ему, что беременна. Больше она его не видела. Это разбило ей сердце… И она ненавидела за это меня. – Келлан склонил голову набок при виде ужаса на моем лице. – По-моему, даже больше, чем папаша.
Я со слезами обняла его и снова поцеловала в щеку. Он вяло ответил тем же.
– И ты не сказал отцу правду? Может быть, он тогда…
– Кира, – прервал меня Келлан, – он никогда не поверил бы моему слову против ее. Он ненавидел меня и просто избил бы, а я старался в общем и целом этого избегать.
Я отступила, чтобы взглянуть на него, и убрала ему со лба волосы, а он говорил дальше:
– Он и без того знал, наверное.
– Как это? – удивленно моргнула я.
Еще одна печальная полуулыбка.
– Я точная копия этого его лучшего друга… Кто знает – может быть, он ненавидел меня именно за это. И мама тоже.
Во мне вскипел гнев на этих людей, растивших его столь безжалостно.
– Ты не был ни в чем виноват. Это не твоя вина.
Во мне все кипело, и я не могла этого скрыть.
Келлан провел обеими руками по моим волосам, щекам.
– Я знаю, Кира. – Он поцеловал меня. – Я никому об этом раньше не рассказывал. Ни Эвану, ни Денни… Никому.
Я была тронута тем, что он доверил мне столь сокровенный секрет, но искренне не понимала, какое это имело отношение к его женщинам и ко мне самой.
– Почему же ты поделился со мной? – спросила я тихо, в надежде, что это не прозвучит грубо.
Но Келлан лишь отозвался теплой улыбкой:
– Я хочу, чтобы ты поняла. – Он опустил глаза и спокойно произнес: – Ты представляешь, что значит расти в такой немилости?
С печальной улыбкой он взглянул на меня и снова провел по моей щеке пальцем.
– Нет, мне сдается, что тебя окружала любовь…
Не будучи в силах вынести его болезненную улыбку, я подалась к нему, чтобы поцеловать. Он любовно улыбнулся в ответ, а затем расправил плечи и взял меня за руку:
– Идем.
Он кивнул на ограждение, и мы пошли вдоль него, любуясь открывавшимися видами. Но я смотрела все больше на Келлана, он же безразлично заглядывал в окна и явно продолжал пребывать в задумчивости. Он хотел поделиться чем-то еще.
Через несколько шагов, совершенных в молчании, Келлан наконец продолжил:
– Я был тихим ребенком. Все держал в себе. У меня не было друзей, с кем можно было бы поговорить. – Он сухо улыбнулся. – Единственной моей подругой была гитара. – Келлан покачал головой и хмыкнул. – Черт, ну и жалок я был.
Я сжала его руку и остановилась, дотронулась до его щеки, заставила посмотреть на меня.
– Келлан, ты не был…
– Да был, Кира, – перебил меня он и поцеловал мою руку, отведя ее от щеки.
Вновь тронувшись, Келлан произнес:
– Дай объяснить… Я испытывал чудовищное одиночество. – Он улыбнулся, взглянув на меня сверху, когда я нахмурилась. – А потом… Клянусь тебе, совершенно случайно с моей стороны… – Он задумчиво смотрел в окна, теперь почти целиком являвшие панораму ночного залива. – Я обнаружил нечто, позволившее мне впервые в жизни ощутить себя желанным, небезразличным… почти любимым.
Последние слова он выговорил еле слышно.
23
Джон Доу – условное имя, используемое в юридических документах для обозначения неизвестного или неустановленного мужчины или если его имя требуется сохранить в тайне.