В любовной западне - Грин Эбби. Страница 15
Джипси немного растерялась, узнав, что у него есть семья и он будет крестным, а у Лолы есть кузены. У нее что-то сжалось внутри. Семья, о которой Лола могла никогда не узнать. Джипси всегда так хотела брата или сестру, пусть даже кузенов. Но у ее родителей не было братьев и сестер, а она была единственным ребенком у отца.
Джипси машинально собрала свои нехитрые пожитки и, оглянувшись, тяжело вздохнула. Теперь, после того как она неделю прожила в пентхаусе Рико, квартира казалась еще беднее.
Она собрала в коробку фотографии и письма матери — единственное, что ее волновало, и села на стул. Внутри поднялась волна печали, Джипси боялась, что ей предстоит наблюдать за тем, как Рико относится к Лоле так же, как ее отец к ней. И все же она не могла не признать, что он, наверное, был потрясен, узнав о дочери, и все же признал ее своей практически сразу. Ни разу он не отверг ее и не проигнорировал, и Джипси мрачно признала, что Рико ведет себя не так, как она о нем думает.
Джипси тоже была немного похожа на отца, но он настаивал на тесте ДНК, когда ему пришлось забрать ее, хотя прекрасно знал о ее существовании. Получив подтверждение того, что она его дочь, он покачал головой и заявил, что ему было бы легче смириться, если бы в ней было хоть что-то от Бастионов. Но Джипси была слишком похожа на свою бедную глупую ирландку-мать, а с этими кудрявыми волосами она и вовсе напоминала цыганку, не зря ведь ее мать дала ей это имя [2].
Моргнув, Джипси отогнала это воспоминание, в конце концов, Лола похожа на Рико. Наверное, поэтому ему было легче ее принять.
Последний раз оглянувшись, Джипси встала и собрала сумки, покидая квартиру навсегда.
На следующий день в суете сборов Рико напомнил ей закончить заполнение документов, необходимых для того, чтобы внести его имя в свидетельство о рождении Лолы, и коротко сообщил, что внизу их будут ждать папарацци в надежде сделать их фото, так что неплохо бы ей надеть то, что он купил. Кроме того, в Буэнос-Айресе ему придется посетить пару приемов, не говоря уже о крестинах… Другими словами, Джипси лучше перестать носить свою скромную одежду, ведь она будет сопровождать его на публике.
Уже в просторном роскошном самолете она повернулась было к нему, но Рико был занят с документами. Вздохнув, Джипси посмотрела в окно, глядя, как под ними проплывает Англия, и чувствуя себя так, словно петля сжималась все туже.
Через два часа Лола, полностью исследовав самолет и поев, уснула на раскладном сиденье рядом с Джипси, посасывая палец, и женщина посмотрела на Рико. Он наблюдал за ней, и она покраснела.
— Так мы, выходит, будем появляться на публике вместе… Как будто мы вместе? — выпалила Джипси.
— Этому был посвящен пресс-релиз. — Рико прищурился. — Да, мне нужно, чтобы меня кто-нибудь сопровождал на приемах.
Сердце Джипси заколотилось.
— А та рыжая для этого не подходит? — язвительно спросила она.
Мужчина улыбнулся, отчего его лицо стало более юным и беззаботным. Боже, ведь он именно так улыбался ей в ту ночь.
— Что-то эта рыжая тебя очень сильно интересует.
Джипси фыркнула, но не отвела глаз. Он спал с ней? Ей не нравилось, что она хочет об этом знать, что ей не все равно.
— Вовсе нет, — соврала она, сжимая кулаки. — Я всего-навсего хотела знать, чего именно ты от меня ожидаешь.
— Играть роль матери моего ребенка, с которой я сплю. И если тебе непременно нужно знать, той ночью я с ней не спал. Увидев тебя, я забыл обо всем на свете.
Джипси покраснела, сдерживая радость.
— Я не буду с тобой спать, — горячо сказала она.
Рико пожал плечами, опуская взгляд на бумаги:
— Мы оба знаем, что, если начнем целоваться, через несколько минут будем заниматься сексом в хвосте самолета. Но из уважения к нашей дочери я не стану сейчас доказывать свою правоту.
Джипси сдержала грубый ответ, представляя, как Рико встает и наклоняется поцеловать ее, а потом подхватывает на руки и несет к огромной кровати в хвосте самолета… Да что с ней такое?
Она встала и прошла в уборную. Заперев дверь и плеснув на лицо холодной воды, она постаралась успокоиться. Она так боялась, что секс с Рико разрушит все стены, которые она возвела вокруг себя… Он и так полностью контролировал ситуацию. Если он получит еще и ее, это будет конец всему.
Она была слишком мала, чтобы сопротивляться контролю отца, и он уничтожил ее настоящую почти полностью. Этого Джипси забыть не могла. Она должна бороться с Рико ради себя и Лолы.
Джипси проснулась от мягкого толчка и, открыв глаза, увидела улыбающееся личико Лолы, которую держал на руках Рико.
— Мама… етать!
Лола улыбнулась ей.
Она напряженно улыбнулась в ответ, понимая, что, пока она спала, с девочкой пришлось возиться Рико. В последние дни Лола подхватывала все новые и новые слова, повторяя все услышанное. Джипси машинально протянула к ней руки, но Рико усадил девочку себе на колени, отложив документы.
— Мы вот-вот приземлимся, — сказал он, бросив на Джипси взгляд. — Пристегнись.
Он застегнул ремень безопасности вокруг себя и совершенно счастливой Лолы. Джипси снова подумала о том, как просто он вел себя с ней с самого первого дня, с удовольствием играя или поднимая на руки. Утром он прикрывал ее собой от вспышек фотоаппаратов, прижимая к себе. Об этой стороне Рико Джипси не подозревала, и хоть она не сомневалась, что все это временно, от новизны этого открытия растерялась больше, чем хотела бы признать.
— Ты всегда хотел детей? — не удержавшись, с любопытством спросила она. Рико бросил на нее быстрый взгляд, крепко обнимая Лолу, отчего сердце Джипси сжалось. — Просто… тебе так хорошо с Лолой…
Рико почувствовал, как дочь доверчиво прижалась к нему, и тут же понял, что без колебаний умрет за нее. Большие глаза Джипси внимательно смотрели на него, от ее вопроса он растерялся. Он никогда не думал о детях, да он никогда их и не хотел. Как сказать, что отцовство всегда пугало, ведь у него не было примера, на который можно равняться?
Но когда он увидел Лолу впервые, он инстинктивно понял, что это такое, осознал всю боль своего родного отца и возненавидел отчима еще сильнее за жестокое отношение. И почувствовал еще большую неприязнь к Джипси за то, что она пыталась лишить его этого права.
Но Рико не мог объяснить все женщине, на которую совсем недавно любовался, пока она спала. Он сдерживался изо всех сил, чтобы не подхватить ее на руки и не отнести к кровати. Рико не хотел испытывать столь сильное желание, он должен его контролировать. Он хотел не поддаваться ее чарам, ее дикой красоте, которая звала его с той первой ночи.
Он безразлично посмотрел на нее, боясь, что она заметит его внутреннюю борьбу.
— Хотел я детей или нет, уже неуместный вопрос. У меня есть Лола, она моя плоть и кровь, и я сделаю все что угодно, чтобы защитить ее.
Глава 8
Слова Рико еще звучали в ушах Джипси, когда они ехали по широким бульварам Буэнос-Айреса в дом его брата. По груди прокатилась капелька пота. Хоть Рико и предупредил ее, что здесь будет жарко, но она чувствовала себя так, будто оказалась в раскаленной печке.
Лоле же, судя по всему, было совсем не жарко, она вертелась в автокресле, то и дело радостно улыбаясь Джипси и показывая за окно. Рико сидел на переднем сиденье рядом с водителем, беседуя с ним на испанском, он нежно посмотрел на дочь, когда она ткнула пальчиком в очередную машину с восклицанием: «Бибика!»
— Да, моя крошка.
Джипси сглотнула комок в горле, отворачиваясь к окну. Интересно, наступит ли когда-нибудь день, когда Рико посмотрит на нее без упрека во взгляде?
Они оказались в респектабельном районе, где огромных домов было почти не видно за высокими деревьями и цветущими кустами. Автомобиль сбавил ход, и черные ажурные ворота открылись, пропуская их на подъездную дорожку.
2
Джипси в переводе с англ. — цыганка. (Примеч. пер.)