Кошки-Мышки (СИ) - Снежная Рика. Страница 50
А он, похоже, совершенно не ожидал, что я его ударю и потому даже не сделал попытки увернуться. Лишь потер плечо и угрожающе посмотрел на меня. Бросила полотенце на пол и ногой постаралась аккуратненько так запихнуть его под стол, сама себе удивляясь, что даже не попыталась, как всегда, убежать. Подняла голову и улыбнулась, чуть дрожащими губами. От страха. Сейчас как гаркнет, или еще хуже, перекинет через колено и отлупит по попе.
- Полегчало? - суровым голосом уточнил Богдан.
Кивнула в ответ, боясь, что если что-то скажу, то он поймет как мне страшно.
- Отлично, - Дан тоже кивнул, - Не делай так больше.
- Как, так? - рискнула уточнить.
- Не истери без повода.
- А..., - хотела возмутиться в ответ и объяснить, что повод-то как раз и есть.
- И не надо меня бить, - перебил он, - могу на автомате и сдачи дать.
В моей буйной головушке мелькнула мысль, в которой я лежу на полу, свернувшись клубочком, а рядом стоит благоверный и методично избивает меня ногами. Брр... Гадость какая! Привидится ж такое! Хмыкнула и ответила:
- Не буду.
Не знаю, поверил мне или нет.
- Ладно, - Богдан провел пятерней по волосам, - справишься тут самостоятельно?
- А ты? - не поняла расклада... Он, что, бросает меня здесь одну?
- Схожу позвоню дяде, предупрежу, что нас сегодня не будет и перенесу встречу на следующие выходные, - Дан не обращая внимания на мое удивленное выражение лица, двинулся к выходу из кухни. Правда в дверях остановился и, повернувшись, уточнил, - Или ты хотела бы сегодня пойти?
Отрицательно замотала головой, а Богдан, послав мне еще одну улыбку, вышел. Я же присела на кухонный стол, пытаясь понять, вот как так получилось, что в конечном итоге, на меня спихнули готовку?
Уже после ужина, который прошел практически молча, за исключением фраз: "Передай хлеб", "Будешь салат?" и "Спасибо, ты хорошо готовишь". Я, заметьте, молча, собрала со стола посуду и сгрузила все в мойку. Богдан подошел ко мне сзади и обнял.
- Все в порядке? - спросил, едва касаясь губами моего уха.
- Нет, - замерла от слегка щекочущего ощущения и от того, что Дан прижался ко мне всем телом.
- Что не так? - легкий поцелуй в висок и его руки погладили мои от плеч до кончиков пальцев, переплетая их и поднимая вверх, заставляя обнять его за шею.
- Мне неудобно, - еле выдавила из себя, понимая, что вот она... пришла расплата. Муж поел, теперь секса хочет.
_________________________________________________________
1 - Паркетный внедорожник или SUV (Sport Utility Vehicle) - автомобиль для активного отдыха. ПАРКЕТНИК - SUV - так в США называют все вседорожники. В последние годы появилось множество джипов, которые от модели к модели становятся всё роскошнее и удобнее, но их проходимость при этом становится всё хуже и хуже. Вот такие "псевдо-джипы" и стали называть паркетниками, сначала это было разговорное ироничное словечко, но теперь оно всё чаще встречается и в специальной литературе. Отдельно надо отметить, что чёткой границы между "настоящим внедорожником" и "паркетником" нет, всё зависит от субъективной оценки автора. Можно лишь однозначно сказать, что армейский Hummer или русский УАЗик паркетником точно никто не назовёт; Wrangler или "Ниву" - могут так "обозвать"; а вот что касаемо всяких Чироки и Лендроверов с Судзуками - тут кто во что горазд...
2 - Очередь в аптеке - бабка, а за ней девица лет 20-ти. Бабушка уже лекарства купила, а девица наклоняется к окошечку:
- Мне пачку презервативов и валерьянку.
На что бабка живо оборачивается:
- Волнуешься дочка? А зря!
3 Первая строка из нетленки Scorpions - Still Loving You
4 Всем известная фраза из первого или второго урока по английскому языку средней школы. Автор и сам знает английский на троечку, потому привела что-то типа транскрипции по методу "как слышится, так и пишется" Перевод фразы, звучит приблизительно так: Кто сегодня дежурный? (По классу имеется в виду. Это когда один несчастный целый день следит за чистотой доски и наличием мела в классе) Ну, и ответ: Я сегодня дежурный. В общем как-то так.
5 Maттэ -- команда "поворот на 180®"
Меркури -- медленно
Миги Ни -- вправо, направо
Омоте -- вперед
Соноба Мавари Аши -- изменение направления без перемещения ступней
6 Название японского ресторана в городе, в котором живут герои. А так как автор ленивая, то просто тупо использовала название ресторана, который находится в Днепропетровске.
7 Тихо!