Рыжеволосый ангел - Мортимер Кэрол. Страница 24
Хм, Джой знала, что если привезет с собой мужчину в гости к родителям на уик-энд, то они сделают соответствующие выводы.
— Затем, что твоя мать может составить о нас совсем неверное представление!
Гидеон, казалось, совсем об этом не беспокоился:
— Я все ей объясню, как только уладится ситуация с Ньюманом.
— А до тех пор она будет делать неправильные выводы, — с отвращением пробормотала Джой. — Нет, Гидеон, я отказываюсь с тобой ехать.
Он прищурился:
— Но ведь у тебя нет никаких планов на сегодня.
— Это не означает, что я хочу торчать полдня в аэропорту, дожидаясь рейса на Эдинбург. Кроме того, я вообще не хочу туда лететь, — раздраженно отрезала она.
— Тебе не придется тратить время и ждать рейса, потому что мы полетим на вертолете семьи Сент-Клер, — с легкостью парировал Гидеон.
Джой резко остановилась на месте:
— Что?
Он криво усмехнулся, увидев выражение ее лица:
— Не волнуйся, Джой. Уверяю тебя, у меня имеется действительная лицензия на управление вертолетом.
— Ну, это такое облегчение! А то я было подумала, что ты решил управлять вертолетом, имея лицензию на разведение собак!
— Такой лицензии у меня точно нет, — протянул Гидеон. — Наверное, потому, что у меня нет собаки.
Конечно, у него нет собаки. Собака — живое, дышащее существо, которое нуждается в любви и симпатии, чего Гидеон избегал любой ценой.
Джой смутно вспомнила о том, как Стефани рассказывала ей о полете на вертолете с Гидеоном и Джорданом из графства Глостершир в Лондон, когда братья обеспокоились здоровьем внезапно приехавшей туда Молли Сент-Клер.
— Сожалею, Гидеон, но лучше на меня не рассчитывать.
— Если ты не согласишься полететь, то и я никуда не полечу! — решительно заявил он.
От волнения у нее зарделись щеки.
— Ты ведешь себя как ребенок!
— Либо мы оба летим, либо не летит никто, — мрачно произнес Гидеон. — Я не оставлю тебя здесь без присмотра, Джой. Конец обсуждениям!
— Это ты так решил! — Она посмотрела на него с вызовом. — И это означает, что ты меня облапошил!
— Я полагаю, так ты мягко и тактично сообщила мне о том, что тебя не волнует моя точка зрения? — Он насмешливо выгнул брови.
— Ты можешь думать все, что тебе, черт побери, заблагорассудится! — воскликнула Джой. — Я сказала, что не собираюсь лететь с тобой в Эдинбург, и на этом разговор окончен!
Глава 13
Джой в конце концов смилостивилась над Гидеоном и согласилась лететь с ним в Шотландию, но только из-за того, что ее хотела видеть его мать.
Она бушевала, когда в спешке бросала свою одежду в сумку:
— Либо ты прекратишь самодовольно и с превосходством ухмыляться, либо я тебе врежу!
Но это суровое заявление Джой оказало на Гидеона совершенно противоположный эффект, так как теперь его одолевало неконтролируемое желание смеяться.
Джой ужасно злилась, когда ехала с Гидеоном на частный аэродром, где находился вертолет, хранила упорное молчание во время всего полета до дома его матери, который располагался недалеко от Эдинбурга, и стоически сохраняла равнодушное выражение лица, когда Гидеон посадил вертолет на огромную вертолетную площадку.
Теперь наконец ее недовольство сменилось воинственностью, пока они проходили короткое расстояние от вертолетной площадки до дома.
Гидеону до сих пор удавалось сдерживаться и не комментировать перепады настроения Джой. На этот раз стало очевидным, что она злится даже из-за его молчаливости!
— Это не самодовольство и не превосходство, Джой, — сказал он ей. — Я просто испытал облегчение, когда увидел, что снег еще не выпал и мы сможем благополучно приземлиться.
— Ты сомневался в благополучном приземлении?! — изумилась Джой.
Гидеон пожал плечами:
— Сейчас февраль, и мы в Шотландии.
Джой одарила его скептическим взглядом, ни на мгновение ему не поверив. Он определенно самодовольно улыбался оттого, что она все-таки согласилась лететь с ним в Эдинбург! Однако Джой принимала решение не ради Гидеона. Если бы Джой имела такую возможность, то не встречалась бы с ним долгие-долгие годы, пока не состарится и не перестанет проявлять к нему интерес…
Однако Джой нравилась его мать, Молли Сент-Клер. Она понравилась ей сразу — с того самого момента, как женщины познакомились на свадьбе Стефани и Джордана. Молли не скрывала, что любит и гордится своими сыновьями, и эта любовь и восхищение были взаимными. Братья Сент-Клер явно обожали свою мать.
Неспроста Молли так неожиданно попросила Гидеона прилететь к ней в Эдинбург на уик-энд. По рассказам Стефани Джой знала, что Пожилая женщина не относится к типу мамочек, которые буквально душат детей своей любовью. И когда Гидеон заупрямился, отказываясь лететь к матери без Джой, она оказалась в трудном положении. Несмотря на собственное недовольство, Джой в конечном счете приняла единственно правильное решение.
Вот поэтому теперь она находится в Шотландии и идет к огромной дубовой двери особняка Молли Сент-Клер. А Гидеон, черт бы его побрал, вышагивает рядом с ней неторопливо и торжественно!
«Пусть сам объясняет, зачем я приехала», — подумала Джой, когда согласилась поехать с ним. И если он думает, что в определенный момент его мать не потребует объяснений, то его ждет сюрприз!
— Кажется, что теперь ты самодовольно улыбаешься.
— Разве? — Джой покосилась на Гидеона. Они оба были тепло одеты. На Джой был толстый дафлкот [3], свитер и джинсы, а на Гидеоне — шерстяное пальто карамельного цвета, свитер и брюки. — Не могу даже представить почему.
Гидеон тоже не мог отыскать тому причину. Но он не сомневался, что она над ним подшучивает.
«Джой снова стала прежней — веселой и откровенной», — с сожалением подумал он. Такое впечатление, что сегодня утром они не занимались любовью…
Что касается Гидеона, то он не мог изгнать из памяти яркие образы. На самом деле после их близости он вообще мало о чем другом мог думать. Особенно его интересовало, каким должен быть стать его «корректный вопрос»…
Так как Гидеон очень близок с матерью, может быть, ему обсудить сложившуюся ситуацию с Молли? Нет. Вероятно, он не будет с ней об этом разговаривать, потому что сегодня повел себя не очень достойно.
Гидеон пребывал в ужасном состоянии. Будучи человеком, который всегда контролирует каждый аспект своей жизни, он понятия не имел, что происходит в настоящий момент в его жизни. Хотя к такому состоянию ему уже следовало привыкнуть, ведь Джой перевернула его мир с ног на голову с того самого момента, когда он впервые с ней встретился.
И все же Гидеон осознавал, что ему приятно, когда она рядом с ним. Злится она или радуется, работает или отдыхает, он никогда не заскучает в ее компании. На самом деле…
— Гидеон!
Мать открыла дверь прежде, чем они нажали кнопку звонка, что доказывало, как нетерпеливо она их ждала. Она поспешно обняла Гидеона.
— Джой! — восторженно прибавила Молли Сент-Клер, обхватив ладонями руки молодой женщины. — Входите же и погрейтесь у камина. Полет прошел нормально? — спросила она, когда они оказались в коридоре и стали снимать верхнюю одежду.
Джой покосилась на Гидеона, прежде чем сдержанно ответить:
— Я прежде не летала на вертолете, поэтому мне не с чем сравнивать.
— О, Гидеон — очень хороший пилот, — сказала Молли, ласково улыбнувшись сыну. — У меня готов чай. Пройдемте в гостиную?
Мать Гидеона была крайне приветливым человеком, и все же Джой чувствовала себя неловко у нее в гостях.
— Очень любезно с вашей стороны, что пригласили меня к себе, миссис… — Джой невольно вздрогнула, так как не знала, какую фамилию теперь носит бывшая миссис Сент-Клер, ведь та развелась с мужем двадцать пять лет назад!
— Пожалуйста, зовите меня по имени, — с улыбкой попросила мать Гидеона. Молли была красивой женщиной за пятьдесят, с темными волнистыми волосами до плеч и добрыми карими глазами. У Гидеона были точно такие же глаза…
3
Дафлкот — однобортное пальто прямого силуэта длиной три четверти из плотной шерстяной ткани с капюшоном.