Мифы индейцев Южной Америки - Эпосы, легенды и сказания. Страница 46
Непослушная девушка
85. Гнездо пчел
Муж с женою пошли за медом.
– Вот дупло, – сказал муж.
– Отлично, – сказала жена.
На следующий день они явились к дереву снова, срубили его и начали доставать мед. Только женщине не терпелось. Она не стала ждать, пока муж выскоблит дупло дочиста, а запустив руку внутрь, принялась жадно есть.
– Подожди, – сказал муж, – дай мне все вынуть.
Но женщина не обращала на его просьбы внимания. Тогда он взял топор и зарубил ее. «Что мне теперь с нею делать?» – принялся размышлять индеец. В конце концов он решил зажарить жену. Развел огонь, отрезал руки, ноги и голову, выбросил их в кусты, а тело порубил на куски и зажарил.
Потом сплел корзину, нагрузил ее мясом и вернулся в деревню. Уже стало темно. Он подошел к дому тещи и, протягивая мясо, спросил:
– Жена моя не у вас?
– Она еще не приходила.
– Странно, – я довольно давно отправил ее из леса домой.
– Нет, не приходила, – повторила женщина. – А что ты за мясо принес?
– Муравьеда убил.
На этом беседа закончилась, теща принялась за еду. Вскоре пришла сестра погибшей.
– Иди сюда, дочка, – позвала мать, – тут вкусный жареный муравьед, иди сюда.
Сестра присоединилась к трапезе, за нею другие родственники. Последним подошел старший брат убитой. Он прожевал кусок и понял по вкусу, что ест человечину.
– Где сестра?– крикнул он матери.
– Должна вот-вот подойти, – зять говорит, что давно ее домой отослал.
– Это ложь, мама, – перебил сын, – мы едим нашу сестру! Это не муравьед!
Наутро жареные куски женщины похоронили. Затем братья позвали зятя в лес. Они попросили достать его гнездо пчел, и когда он полез на дерево, расстреляли из луков. На земле они раздробили ему голову и бросили тело в костер.
Дома они рассказали матери, как расправились с зятем.
– Хорошо, – ответила она, теперь все в порядке.
Это все.
86. Жеребец
Я собираюсь рассказать вам о женщине, жившей поодаль от всех с мужем и двумя сыновьями. У нее был любимый конь, жеребец, за которым она ухаживала с утра до вечера поила, водила на пастбище, следила, чтоб травы было вдоволь. Никто не знает, как ей удавалось вызывать жеребца на совокупление, но то, что у него пробуждалось желание это точно.
Однажды они, как обычно, совокуплялись. Когда через сутки жена вернулась домой, муж удивился, почему ее влагалище сделалось столь невероятно большим.
– Что с ней случилось? – размышлял он, теряясь в догадках. -Раньше я всегда проникал в нее до конца, а теперь не знаю, как быть!
На следующий день женщина опять пошла к жеребцу, собираясь его напоить и отвести на новое место.
– Можно мне с тобой, мамочка? – спросил младший сын.
– Нет, конечно, лошадь пасется далеко, куда ты пойдешь?
На самом деле ей было стыдно и боязно доверить сыну секрет. Ведь когда она появлялась, жеребец начинал вести себя так, будто увидел кобылу.
Все же однажды сын тихонько пошел следом за матерью и увидел, как жеребец залез на нее. «Жуть какая! – подумал мальчик. – Вот что делает мать на пастбище отдается коню! Поэтому она и отказывалась меня брать!». Сын побежал к отцу.
– Послушай, наша мать там с жеребцом совокупляется, вот почему она меня с пастбища-то гнала!
Муж разгневался, но виду не подал. На следующее утро он взял лук и стрелы и сам незаметно последовал за женщиной. Когда жеребец на нее залез, мужчина застрелил сперва женщину, а потом и коня. Вернувшись домой, он забрал детей и все трое покинули родные края.
Они долго бродили с места на место, так что мальчики успели подрасти.
– Как все тоскливо, – говорили они друг другу. – Похоже нам никогда не жениться ведь вокруг нет ни одной женщины!
Но тут старшему пришла в голову блестящая мысль:
– Давай я засуну тебе между ног плод, вдруг удастся превратить тебя в женщину?
– А ведь стоит попробовать! – отвечал младший.
Он снял набедренную повязку и стал ждать, пока брат принесет плод. Все получилось отлично: помещенный между ног плод превратился в женский половой орган, а сам юноша в девушку. Теперь старшему не оставалось ничего другого, как жениться на младшей сестре. Что с ними дальше случилось представления не имею.
87. Мари-Гуари и племянник-змееныш
У Мари-Гуари было две младших сестры. Чтобы водяные духи не причинили им вреда, Мари-Гуари выкопал яму за домом, обнес ее частоколом и украсил изгородь резными фигурами; видя фигуры, духи должны были испугаться.
– Вот здесь и купайтесь, а не в реке! – заявил сестрам брат. Точнее, – добавил он, – одним вам в воде вообще делать нечего; вернусь с рыбалки, тогда искупаемся.
Едва Мари-Гуари ушел, как старшая сестра полезла в яму.
– Вы купались?– спросил брат, вернувшись.
– Нет, не купались.
– А если подумать?
– Да нет же, точно не купались!
– Что вы имеете в виду, утверждая, что не купались?– не отставал брат. -Впрочем скоро и так все выяснится, подвел он итог.
Выяснилось действительно скоро: старшая сестра забеременела.
– Значит не купались? – начал брат снова.
– А как это может быть, что сестричка забеременела без мужчины? -вступила в разговор младшая девушка.
– Да как может быть – купалась без спросу, вот и все. Скоро я вам скажу, настоящая это беременность или еще что-нибудь.
Мари-Гуари продолжал наблюдать за сестрой. Ее поведение стало действительно странным: девушке не сиделось на месте, все время пропадала в лесу. В тот день, когда она притащила домой огромную корзину плодов, брат, обращаясь к младшей сестре, заметил: «Не кажется ли тебе удивительным, что женщина в ее положении способна забраться на дерево и нарвать столько плодов? Надо бы последить за ней». Мари-Гуари отправился в лес и собственными глазами увидел, как сестра села на землю, расставила ноги и из ее лона выползла длинная толстая змея. Она вскарабкалась на дерево и принялась бросать плоды женщине.
– А этот плод, – мамочка, промолвила змея человеческим голосом, – такой сочный и мягкий, что его сразу съешь!
Когда корзина наполнилась, змея спустилась и забралась назад в живот женщине. Дома Мари-Гуари занялся изготовлением стрел.