Молдавские сказки - Крянгэ Ион. Страница 45
Проходил мимо бог и святой Петр. Крестил ему бог сына, и стал мальчик вещим.
После мальчика родилась у них дочь, и была она так прекрасна, что солнце перед нею меркло. Велели ей носить обед на пашню. Несла однажды девушка еду, увидел ее дракон и поклялся во что бы то ни стало похитить. А божий крестник был вещим и сказал сестре, что протянет плугом борозду от кухни до самой пашни, чтоб ходила она к братьям только по борозде. Но и дракон сразу узнал, что замыслил божий крестник, и протянул борозду от кухни к своему дому. Вот и понесла девушка обед прямо в замок дракона.
Ждали ее братья, ждали — нет и нет!
— Эх, мать моя, пойду я сестру искать, похитил ее дракон, — сказал крестник божий.
Сковал он себе у цыгана ядро железное, чтобы проводником служило: бросал его вперед, а сам шел следом.
Дошел крестник божий до какого-то дерева. Сел под ним отдохнуть немного и вдруг слышит сверху:
— Боже, боже, хоть бы скорее матушка вернулась, а то он меня сейчас съест.
— Кто это там говорит?
Залез он на дерево и видит трех птенцов.
— Деточки, а где тот дракон, который вас съесть хочет?
— Вот здесь, в колодце.
— Много птенцов он до сих пор съел?
— Двадцать четыре.
— Ладно, я вас спасу.
Забрался он на самую вершину и сел рядом с птенцами. Только дракон вытянул голову, чтобы схватить птенца, а он ее мечом и отсек. Протянул дракон вторую голову, а он и вторую отсек. Так что птенцы от радости и не знали, как его отблагодарить. Говорит один:
— Сколько нас братьев было, всех он съел, только мы трое и уцелели. Как прилетит мама, она на радостях тебя проглотит. Спрячься под моим крылом.
Залез он под крыло и спрятался. Вот раздался страшный вой, это возвращалась птица, а была она матерью ветра.
— Милые мои, не съел он вас?
— Крестник божий нас спас.
— Где он, проглочу его на радостях.
— Прошу тебя, мама, если проглотишь его, чтоб потом опять выпустила на волю.
— А где он?
— Пошел на восток.
Помчалась она с воем на восток, а птенцы говорят божьему крестнику:
— Пока мама долетит до востока, авось пройдет у нее пыл и не проглотит тебя.
Вернулась птица.
— Нет его там, птенцы мои.
— Вот он.
Птица его раз — и проглотила. А когда выпустила на волю, стал он таким красавцем, что все вокруг осветил своей красотой.
— Чем отплатить тебе за добро, которое ты мне сделал, детей спасая? — спросила птица.
— Скажи мне, куда дракон сестру мою дел.
— И не видела я, и не слышала.
— Иначе не отблагодаришь меня.
— Дай-ка я свистну, позову сына моего, Ветра с востока.
Свистнула она, и явился человек: сам с ноготок, борода с локоток, верхом на зайце хромом. Говорит ему птица:
где живет змей, что девицу похитил, сестру крестника божьего?
— И не видел я, и не слышал. Может брат мой Ветер с юга знает?
Свистнул он разок, явился еще один человек: роста высокого, губы толстые, а сам слепой. Но стоило ему подуть, на краю света слышно было.
— Не видал ли ты, не слыхал ли ты, где живет змей, что девицу похитил, сестру крестника божьего?
— И не видел, и не слышал.
— Что нам делать? — спрашивает птица.
— А может знают наши братья с другой стороны
— Эти далеко отсюда. Долго до них добираться. Вот тебе волосок с моей головы да вот волосок из его бороды, возьми и ступай, парень, в путь-дорогу. Коль случится нужда какая, сложи волоски втрое и свистни, мы придем тебе на помощь…
Взял он волоски и пошел. Дошел до леса и в самой чаще набрел на такой дым, что чуть не задохнулся. Подошел поближе и разглядел сквозь дым мать дракона: это ей очень жарко стало, невмоготу прямо, так она шерсть на ногах обжигала.
— День добрый, тетушка.
— Здравствуй, витязь. Куда путь держишь?
— Ищу драконов замок, тетушка.
— И-и, парень! Долго тебе идти придется, пока дойдешь, и лишишься ты жизни, коли близко подойдешь.
— Прошу тебя, тетушка, укажи мне только дорогу, а я не боюсь… дойду.
— Я дороги не знаю, милый мой.
Пошел он дальше и вдруг слышит — кто-то кричит:
— Ай-ай, ай-ай, я страшно есть хочу!
Подошел парень поближе.
— Что бы это могло быть?
Глядит: сидит человек на земле, поджав по-турецки ноги.
— Чего ты стонешь, баде?
— С девяти полей собрал я урожай, из него хлеб испек, съел до крошки, а все еще голоден.
— Пойдем со мной.
— Пойдем.
Идут они дальше и вдруг слышат голос человеческий:
— Страшно я пить хочу.
— День добрый, человече! Отчего ты пить хочешь? Неужели воды не найдешь, чтобы напиться?
— Сколько прудов было в этом лесу, я все осушил, а все еще пить хочу.
Пошли они дальше втроем и вскоре добрались до другого леса. Слышат — под кустом кто-то возится. Кто бы это мог быть? А это был губастый Ветер с юга.
— День добрый, ветер, чего ты здесь делаешь?
— Креплюсь, чтобы не подуть, хочу комара прихлопнуть. Да так прихлопнуть, чтоб кожа на нем не лопнула,
— А где же комар, я его не вижу.
— Вон, под солнцем.
— Брось, пойдем лучше со мной.
— Нет уж. Я пойду за комаром, а вы ступайте вперед.
Пошли они дальше и дошли до драконова замка. Дракон был на охоте, а девушка сидела на крыльце.
— Добрый день, сестра моя.
— Сказал мне дракон, что ты придешь. Но вернись лучше, он тебя погубит.
— Не боюсь я его.
— Он сейчас вернется с охоты.
Вернулся змей.
— Добро пожаловать, крестник божий.
— Здравствуй, дракон-собака.
— Давай биться!
— Давай!
Бились они три дня и три ночи, и никто одолеть не мог: не поддавался ни дракон, ни крестник божий.
Подул крестник божий на волосы, примчались Ветер с востока и Ветер с юга, сложили оба ветра губы втрое и как подули — пополам дракона разорвали. Одна половина с одной головой замертво упала, а вторая, с двумя головами, удрала. Дракон-то был о трех головах. Стал крестник божий просить Мужичка-с-ноготок добить дракона.
— Ничем не могу тебе помочь… Теперь выкручивайся сам, как знаешь.
Взял крестник божий сестру свою и пошел. Дошел до двора царского, а добраться до царя никак не может — доступа нет. Стал он обходить дворец и набрел на озеро. А на берегу трое мальчишек дерутся — никак кушму, кнут и шило не поделят.
— Отчего вы деретесь, ребята?
— Вот это досталось нам в наследство от отца, а мы; никак поделить не можем.
— А зачем вам все это?
— Тот, кто кушму наденет, станет невидимкой, тот, кто кнутом ударит, влетит во дворец царский, тот, кто скажет: «шило-шильце», мигом очутится на стеклянной горе.
— А что там есть на стеклянной горе, зачем вам туда захотелось?.
— На стеклянной горе царь дочь свою прячет.
— А почему он ее там прячет?
— Чтоб дракон не украл.
— И до каких пор так будет?
— Пока не сыщется такой добрый молодец, чтоб дракона убил. Тому, кто дракона убьет, царь дочь свою отдаст.
— Мэй, ребята, поделю я вам вещи по справедливости: полезайте все в озеро, а я их брошу на дно, и кто что поймает, тем и владеть будет.
Полезли мальчики в озеро, а он, хитрец, взял вещи в руки, ударил кнутом и взлетел на гору, во дворец царский.
Царский дворец был так прекрасен, что и в сказке не рассказать. Сам царь — старик сидел во дворе и трубку посасывал.
— День добрый, государь!
— Здравствуй, добрый молодец. Силен ты, должно быть, коли до меня добрался.
— Верно, государь, Пришел я дракона убить и дочь твою выручить.
— Дракон ко мне не скоро явится. Но ходят слухи, будто он прячется неподалеку, в озере, и по ночам пытается взобраться на стеклянную гору, царевну украсть.
— Так прощай, государь.