Лунная музыка - Дубини Мириам. Страница 3
– Знаешь, что это? – спросила Елена.
– Кисточки… – разочарованно ответила девочка.
– Неправильно! – Елена протянула руку к кисточкам, которые тут же начали дрожать. – Это мои кисточки. Их зовут Мик, Рик и Вик.
Кисточки поднялись в воздух и остановились на уровне глаз Елены, трепыхаясь, словно бабочки.
– Я сделала их, – продолжала Елена, – из самых тонких веток одного очень необычного дерева, а потом дала им имена. Они летают, только когда их называют по имени, именно так делают и мётлы.
Кисточки весело покружились вокруг рук Елены и опустились прямо на её раскрытую ладонь. Подмигнув Лейле, та зажала их в кулаке.
– И только благодаря им я стала самой известной маникюршей во всём Лондоне!
Лейла ничего не понимала.
– Но разве сегодня ты не собиралась научить меня летать на метле?
– Всему своё время, Лейла.
Елена взяла девочку за руку и отвела в гостиную. Там её уже ждал третий член братства Всеобщего Беспорядка – Эрминия. Бабушка сидела в кресле, рядом с аппаратом для завивки волос. В руках она держала деревянную шкатулку с резным узором. Когда Лейла приблизилась к ней, шкатулка начала подпрыгивать так, будто это был пёс, сходящий с ума от радости при приближении хозяина. Бабушка три раза щёлкнула языком, и шкатулка перестала дрожать. Должно быть, там что-то особенное, но что же? Разве могла её метла поместиться внутри такой маленькой шкатулки?
– Привет, бабушка! Что это… там?
– Это сюрприз, – улыбнулась Эрминия.
– Не многовато ли сюрпризов на сегодня… – проворчала Лейла.
Она уже начинала уставать от всех этих загадок. Ей не терпелось запрыгнуть на метлу, и она не хотела ждать больше ни минуты!
– Подойди сюда, лохматенькая моя, – нежно сказала бабушка. Её мягкий и весёлый голос тут же вернул Лейле хорошее настроение.
Она подбежала, уселась рядом с Эрминией и поцеловала её в щёку.
Как будто узнав девочку, шкатулка тут же начала шевелиться и прыгнула ей в руки.
Лейла ойкнула и вытаращила глаза.
Елена, Франциска и Эрминия обменялись весёлыми взглядами.
– Открой её, – кивнула бабушка.
Лейла приоткрыла крышку. Внутри находился странный плод голубого цвета. По форме он напоминал клубнику, сделанную из тончайшего стекла: внутри можно было различить красное семечко, которое билось о стенки плода, заставляя его шевелиться.
– Это Семечко полёта. Если ты будешь хорошо о нём заботиться, оно сможет унести тебя очень далеко. Оно уже давно ждёт тебя, и ему хочется с тобой познакомиться, – улыбнулась Эрминия.
– Вот это и есть твоя метла. Потребуется какое-то время, но потом она будет служить тебе вечно, – добавила Елена.
– Вы хотите сказать, что из этого семечка вырастет дерево мётел?
– Не говори глупости, девочка, – вмешалась Франциска, – вырастет только одна метла!
– Твоя метла вырастет из этого семечка, – подтвердила бабушка, – и когда она будет готова подняться в воздух, появится ещё один голубой плод, подобный тому, что ты держишь в руках. Тогда ты срежешь метлу и сорвёшь плод, для того чтобы сохранить его в этой шкатулке, до тех пор пока твоей дочери не исполнится одиннадцать лет.
Лейла осторожно взяла плод в руки и поднесла его к свету. Семечко спокойно перекатывалось от стенки к стенке, и Лейла почувствовала, как тепло разливается по её пальцам.
– Значит, этот плод сорвала для меня моя мама…
– Да, – просто сказала бабушка Эрминия.
Лейла растроганно погладила плод.
– Спасибо, мама, – прошептала она.
Семечко зажглось, осветив голубым светом лицо Лейлы.
Тётушка Френки уже приготовила в зимнем саду большой глубокий горшок.
– Переоденься, – сказала Франциска, протягивая Лейле пакет. – Нельзя копаться в земле в выходной одежде.
Лейла сняла платье и облачилась в свою старую футболку и рваные джинсы.
– Молодец, девочка, теперь нужно насыпать в горшок землю, – сказала Эрминия, подняв тяжеленный мешок в воздух щелчком пальцев.
Лейла принялась за работу.
Когда-нибудь она тоже сможет передвигать предметы с помощью заклинаний… но время ещё не пришло.
Когда горшок был полон, а Лейла с головы до ног измазалась в земле, бабушка Эрминия приблизилась к ней. В руках она держала очень важную книгу: Магический кодекс братства Всеобщего Беспорядка. Франциска тоже была рядом и протягивала ей стеклянную «клубнику» с Семечком полёта, которое снова возбуждён но дёр га лось.
– Осторожно помести её в землю и произнеси эти слова, – велела бабушка.
Лейла сделала глубокую ямку, положила в неё голубую «клубнику» и осторожно присыпала её землёй, как будто укутывая тёплым одеялом. Затем она взяла Кодекс из рук бабушки и прочитала:
Внизу, в глубине, спит семечко,
Оно вырастет, если ты будешь его любить.
Из семечка выйдет росток,
Он превратится в дерево с листвой.
Будет тянуться к небу дерево,
Завтра тебе подарит цветок.
Опадут его лепестки, вырастет плод
Под солнцем, которое всех освещает.
Оно освещает и странных людей,
Ведь небо любит тех, кто любит его.
Не успела Лейла произнести последние слова заклинания, как сквозь землю стал пробиваться голубой свет. Взяв лейку из рук Франциски, девочка в первый раз полила своё дерево. Когда вода достигла семечка, оно вспыхнуло, словно сладкий зевок перед сном, и медленно погасло.
2. Токката и фуга
Лейла провела воскресный вечер с папой, до отвала наедаясь всякими вкусностями, приготовленными бабушкой Эрминией. Между жарким из тыквы и рулетом из индейки она нашла в себе силы сбегать в зимний сад, чтобы ещё раз полить семечко.
На следующий день, вернувшись из школы, она схватила арфу и поспешила на занятие по музыке. В голове у неё крутилась единственная мысль: как её семечко, там, под землёй…
Рядом с домом миссис Пюррет стояла белокурая девочка. Должно быть, ей было столько же лет, сколько и Лейле, но она была гораздо красивее её. Серые сапожки на маленьком деревянном каблучке, колготки сливочного цвета, джинсовая короткая юбочка, усеянная блёстками, огромные солнечные очки в стиле семидесятых годов и пальто в цветочек, с бантом на поясе.
«Если бы я надела такие колготки и такое пальто, я была бы похожа на кусок сыра, разукрашенного как пасхальное яйцо, а ей это всё очень идёт», – подумала Лейла.
Потом она подошла ближе.
Девочка, которая, казалось, сошла с обложки модного журнала, была очень грустной. Она выглядела так, словно вот-вот расплачется.
– Ты кто? Что у тебя случилось? – спросила её Лейла.
Девочка приподняла очки, и под ними оказались полные слёз голубые глаза.
– Я Астра. И у меня ничего не получается! – всхлипнула она. – Да ещё и миссис Пюррет злится на меня!
Астра была не просто грустной, она была в отчаянии. Должно быть, миссис Пюррет дала ей слишком сложное задание, и та совсем пала духом. Лейле было знакомо это чувство: когда всё понимаешь и музыка уже звучит у тебя в голове, но руки отказываются перебирать струны в нужном порядке. Всё кажется бесполезным, и ты злишься на себя, потому что точно знаешь, какой должна быть мелодия, но не можешь воспроизвести её.