Огонь - Страндберг Матс. Страница 52
— Скажу.
Раздался звонок в дверь.
— Как же мне неохота впускать Иду в свою квартиру, — вздохнула Линнея.
— Думаю, она и сама сюда не очень рвется, — сказала Ванесса.
Линнея вышла в прихожую. Ее трясло. Еще немного, и она бы рассказала Ванессе о своих переживаниях.
Еще совсем чуть-чуть, и она бы не сдержалась.
Линнея делает глубокий вдох и отпирает дверь. Она очень надеется, что это не Ида. От одного присутствия Иды в квартире становится нечем дышать. Что сказал бы Элиас, если бы узнал, что Линнея позвала Иду к себе домой?
Элиас.
В тысячный раз Линнея представила себе, как, если бы Элиас был жив, они вместе проходили все испытания. Но думать так было бессмысленно и бесполезно.
Линнея открыла дверь. На пороге стояли Мину и Анна-Карин.
Проводив их в квартиру, Линнея постаралась преодолеть оцепенение. Она не любила приглашать в дом посторонних людей. Единственным исключением оказалась Ванесса, которая пришла сюда в ночь кровавой луны. Надеть Ванессе было нечего, ее парень обманывал ее, и Линнея пожалела Ванессу. Сегодня даже трудно представить, что тогда Ванесса была для Линнеи совсем чужим человеком. Просто новая девушка Вилле.
Поставив рюкзак на пол, Мину принялась в нем рыться. Анна-Карин, слегка приоткрыв рот, оглядывала комнату.
— Прикольно, — сказала Анна-Карин, рассматривая написанные Босхом картины Страшного суда.
— А где остальные ингредиенты? — спросила Мину, вытаскивая из сумки сложенный листок бумаги в клеточку.
— В кухне, — ответила Линнея и первой пошла на кухню.
— Какая у тебя хорошая квартира, — похвалила Мину.
— Квартира не моя, ее мне социалка выделила, — ответила Линнея.
Иногда она специально подчеркивала разницу между собой и Мину. Мину в такие минуты напрягалась, уши у нее краснели. Линнея и сама не могла объяснить, зачем это делала. Никакого удовольствия ей это, по правде говоря, не доставляло.
— Остальные вещи здесь, — Линнея указала на стол, где на тарелочке лежали выкопанные из земли ногти, железные опилки, соль, пепел и стояла стеклянная баночка с эктоплазмой.
Мину положила туда же свернутый листок.
— Мы с Ребеккой часто писали друг другу на уроках записки, — говорит она, глядя на Линнею.
— А я взяла открытку, которую Элиас прислал мне из Мехико, — сообщила Линнея. — Ему там жутко не нравилось. Знаешь, такой отель, где все включено, за территорию выходить нельзя… Он писал мне каждый день.
Они немного помолчали.
— Я вообще-то немного волнуюсь, — призналась Мину.
— Понятное дело. В тот раз, когда мы принимали сыворотку правды, я думала, что обделаюсь.
— Тут другое дело… — Мину посмотрела на Линнею. — Я не хочу сказать, что тебе было легче. Просто, если круги буду накладывать я… — Мину секунду помолчала, потом продолжила: — Я ничего не знаю про свои магические силы. Вдруг я кому-нибудь наврежу?
— Я в тебя верю. И другие тоже, — говорит Линнея, протягивая Мину зажигалку.
Мину со вздохом берет ее.
— У тебя есть две пиалы? — спрашивает она.
В это время раздается звонок в дверь.
Девочки переглядываются.
— Откроешь? — спрашивает Линнея.
— Конечно.
Линнея достает из шкафа две керамические пиалы, стараясь не думать о том, что в этот момент в ее квартиру входит Ида Хольмстрём.
— Классная квартирка… — слышится в коридоре голос Иды. — Для серийного убийцы была бы в самый раз.
Линнея вдруг ловит себя на том, что улыбается. Прикольно. И даже довольно смешно.
38
Ида держит в руках керамическую пиалу с серой массой отвратительного вида. Она похожа на глину, такая же густая и вязкая. Мину стоит рядом тоже с пиалой в руках.
Мона Лунный Свет велела им перед ритуалом убрать из комнаты все электроприборы. Ванесса и Анна-Карин зажгли толстые красные свечи, по стенам заплясали тени. Дверные проемы зияли как открытые пасти.
Старинные часы, которые с собой принесла Мину, громко тикали. Скоро полночь.
— Еще одна минута, — шепчет Ванесса.
Она, Анна-Карин и Линнея сидят по-турецки на полу вокруг зеркала, готовые взяться за руки.
Внутренний круг при этом ритуале не рисуется, его образуют сами ведьмы. Внешний круг, который должны нарисовать Мину и Ида, защитит окружающий мир от появления нежданных гостей. А кто защитит Иду?
Ей вспоминаются истории о людях, вызывавших духов. Конец всегда был один — безумие, одержимость или смерть.
— Тридцать секунд, — говорит Ванесса.
— Начинаем, — шепчет Мину и смотрит на Иду.
Ида не отвечает. Пиала в ее руках нагрелась.
— Двадцать…
Анна-Карин сдавленно чихает, Ида бросает на нее возмущенный взгляд.
— Десять, девять, восемь…
Ида пытается сконцентрироваться. Она старается не думать о темноте и о том, что они вызывают привидения. В темноте. В полночь. Когда привидения особенно опасны.
— …четыре, три…
Ида думает про Книгу и ее обещание.
— …два…
Думает про Густава.
— Давайте!
Ида опускает три средних пальца левой руки в пиалу. Магическая смесь холодная, пальцы почти сводит от холода, хотя снаружи пиала нагрелась.
— Круг соединяет, — говорит Ванесса.
Ида опускается на четвереньки и начинает рисовать круг. Мину делает то же самое. Они ведут линию в противоположные стороны вокруг сидящих девочек, сами все время оставаясь с внешней стороны круга.
Ида чувствует, как сквозь нее струится магия. Тело, руки, пальцы покалывает. Ощущение такое, будто ледяная эктоплазма притягивает магию и она, проходя сквозь Иду, утекает куда-то в пол. Ида начинает потеть. Футболка противно прилипает к спине.
Она снова окунает пальцы в магическую смесь и продолжает рисовать круг.
В комнате тихо. Кажется, будто воздух поглощает звуки и уплотняется по мере того, как Ида и Мину приближаются друг к другу. Скоро внешний круг замкнется.
Скорей бы все закончилось, думает Ида и опять опускает пальцы в пиалу. Скорей бы все закончилось.
Кажется, будто кто-то направляет руку Мину и помогает ей нарисовать эктоплазмой правильный круг.
Она чувствует в воздухе присутствие магии. Чувствует, что сама излучает магию. Растворяется, становится частью чего-то большого.
Растворяется.
Исподтишка подползает страх.
Нечто похожее она испытала в столовой. Когда победила Макса.
Мину узнает этот страх. Черный дым уже близко. Он медленно подползает и вот-вот окажется в поле зрения Мину, потянется от нее к другим Избранницам.
Она заставляет себя продолжать. Когда ритуал начат, его нельзя прерывать, сказала Мона Лунный Свет. Иначе можно невесть что запустить в человеческий мир.
Мину снова опускает пальцы левой руки в ледяную смесь. Еще несколько метров, и они с Идой встретятся.
Будь воля Мину, она бы рисовала быстрее, но от нее ничего не зависит. Круг растет в собственном темпе.
Тонкий черный дымок, покружившись у лица Мину, тянется к Иде.
Но никто другой этого, похоже, не видит, не знает, что Мину вот-вот превратится в монстра. Мину охватывает паника, руки и ноги леденеют.
Ида приближается к ней. Ближе, еще ближе.
Их руки соприкасаются. Последние сантиметры заполняются магической массой. Круг замыкается.
Черный дым рассеивается и тает в воздухе.
Мину поднимается, пошатываясь. Они с Идой садятся в круг к остальным Избранницам. Все вместе они поднимают зеркало, и Ида рисует эктоплазмой на полу знак металла.
Она кивает, и девочки осторожно опускают зеркало на прежнее место.
— Круг дает силу, — произносит Ванесса.
Мину берет за руки Иду и Линнею и крепко их сжимает.
— Теперь, — шепчет Ванесса, — мне надо…
— Да делай уже, — шипит Ида.
— Сосредоточьте свое внимание на стакане, — командует Ванесса.
Стакан стоит вверх дном в центре зеркала. Мину видит на дне логотип Икеа. Края стакана смазаны эктоплазмой.