Операция «Первое свидание» - Джонс Аллан Фруин. Страница 6

– Ты готова? – спросил Грег.

– Почти. Только схожу за сумкой, – сказала Аманда.

И взбежала по лестнице. У нее был такой взгляд, что краска, наверное, могла бы облупиться со стен.

Я подала ей сумку. Сверкая глазами, она схватила меня за шею, как бы показывая, что собирается задушить.

– Вот что бы я с ней сделала! – прошипела Аманда.

В тот момент, глядя на ее зверское выражение лица, я порадовалась, что я не Джуди.

Отпустив меня, она вновь изобразила улыбку на лице.

– Ну… счастливо тебе, – осторожно проговорила я.

Она больше ничего не сказала. Просто спустилась по лестнице и пошла к выходу.

А я побежала к девчонкам.

Мы молча смотрели друг на друга. Что тут можно сказать, когда на твое первое свидание мальчик приходит с другой девочкой?

Я уже это говорила и еще раз повторю: можно только порадоваться, что нас не тянет гулять с мальчишками.

Я лежала на диване в гостиной, опершись головой на подлокотник и положив ноги на папины колени. Мой отец очень подходящий человек, чтобы на нем разлечься. А если ему надоедает служить диванной подушкой, то он это сразу показывает. Сначала пощекочет под ребрами – так осторожненько предупреждая, что пора двигать, и если это не срабатывает, он просто встает, а я с визгом скатываюсь на ковер.

В тот момент он читал журнал, расположив его на моей ноге.

– Пап! А почему мне не хочется гулять с мальчиками? – спросила я.

Он посмотрел на меня.

– А тебе хочется, чтобы тебе этого хотелось? – Вовсе нет. Просто интересно стало, почему мне не хочется.

– Наверное, потому, что у тебя есть дела поинтереснее, – сказал отец.

Он не ошибся. У меня было три миллиона дел поинтереснее. Но это все-таки не ответ.

– Но, наверное, мне захочется, когда я стану старше? – спросила я.

– Думаю, да, – ответил отец.

– А как это будет? Что, однажды утром я проснусь и подумаю: «Ха, я хочу гулять с мальчиками»?

– Должен признаться, моя милая, как это произошло со мной, я просто не помню, – он бросил взгляд на маму, которая сидела напротив в кресле с вышиванием в руках. – А ты помнишь, как тебя начали интересовать мальчики? – спросил он.

– Я помню, что они мне казались страшными. И помню, что просто умирала от страха перед моим первым свиданием, – она пожала плечами. – Но, полагаю, в этом деле все идет так же, как и в любом другом: как только ты привыкаешь к какой-то мысли, она начинает тебе нравиться, – мама улыбнулась мне.

Я посмотрела на нее.

– Мне не кажется, что мальчики страшные. По-моему, они просто скучные.

Мама кивнула:

– Вот и хорошо. Продолжай так думать, и это убережет тебя от массы неприятностей.

Кто-то тихонечко открыл и закрыл входную дверь. Должно быть, это была Аманда, хотя обычно она вваливается в дом, как средней силы камнепад. Ее не было несколько часов.

– Привет, дорогая, – окликнула ее мама. – Ты рано вернулась. Хорошо провела время?

Я слышала, как Аманда сделала несколько шагов вверх по лестнице, но потом вернулась и встала в дверях гостиной. У нее был совершенно убитый вид.

– Нет, – сказала она. – Я провела время плохо. Просто ужасно. И если Грег Мастерсон позвонит, хотя я знаю, что не позвонит, меня для него нет дома. Никогда!

Отец с тревогой посмотрел на нее.

– Хочешь, расскажи нам все, – предложил он.

– Нет. И я не хочу, чтобы имя Грега Мастерсона упоминалось в этом доме.

Ну, это было несложно. Кроме самой Аманды, никто о нем и раньше не упоминал.

Она ушла в свою комнату.

Мама вздохнула:

– Видишь, Стейси, что получается, когда у тебя возникает желание встречаться с мальчиками.

Я дала Аманде немного времени прийти в себя, после чего поднялась к ней узнать, что случилось.

Экстренная новость! Тринадцатилетняя школьница Джуди Мак-Уильямс была найдена убитой на катке «Пэрэдайз» сегодня вечером. Свидетели, обнаружившие тело, заявляют, что оно выглядело так, будто по нему кто-то проехался на коньках по крайней мере раз двадцать. Полиция разыскивает светловолосую девочку-подростка с рассерженным лицом.

Я сунула голову в комнату Аманды. Она сидела за своим письменным столом, уронив голову на руки и устремив взгляд в пространство.

– Как все прошло? – спросила я.

Она медленно повернула голову в мою сторону.

– Как все прошло? – повторила она. – Как все прошло? А как, ты думаешь, все могло пройти, ты – тупая, конопатая идиотка с железками во рту?

– А я-то тут при чем? – опешила я.

– Как это «при чем»? Ты во всем виновата. Из-за тебя мне пришлось вынести целый вечер унижений!

– Из-за меня? – вытаращила я на нее глаза. – Почему? Что я такого сделала?

– Это ты подбила меня позвонить ему, – бросила она.

– Но ты же сказала…

– Убирайся! – выкрикнула она. – Убирайся и оставь меня в покое!

Я убралась. Подумаешь, разоралась!

Я считала, что помогаю ей. Ведь это Аманде до смерти хотелось встречаться с Грегом. А я всего лишь чуть подтолкнула ее в правильном направлении.

Разве я заставляла ее звонить Грегу? Разве это я подстроила, чтобы он явился с Джуди Мак-Уильямс? Нет, я этого не делала. Но, судя по реакции Аманды, было ясно, что она собирается свалить всю вину на меня.

Глава V

План Пиппы

Да, я не ошиблась. На следующее утро она была, как дикобраз с больным горлом, который вдобавок сел на кактус. Было очевидно, что я переместилась в самое начало ее рейтинга ненависти.

В субботу утром она ворвалась ко мне в комнату, когда, как написано в какой-то книге, едва забрезжил рассвет. Бенджамин в то же мгновение сиганул под кровать.

– Ты взяла мои маркеры? – заорала моя сестрица.

Я даже не высунула нос из-под одеяла.

– Там, – махнула я рукой в сторону стола.

Бух-бух-бух! – сердито протопала она к столу.

– Я запрещаю тебе брать без спроса мои вещи, – сказала Аманда.

– Ты сама мне их одолжила, – напомнила я ей из-под одеяла. – Чтобы я раскрасила свой постер.

– Ага, месяц назад, – фыркнула Аманда.

– Два дня назад, – поправила я.

– Не в этом дело, – заявила Аманда. – Тебе следует научиться возвращать то, что берешь.

Той же решительной походкой она вышла. Я повернулась на другой бок и опять заснула.

– Стейси! – вновь разбудил меня окрик над ухом.

Я завозилась под одеялом.

– Ну что опять?

– Ты брала мой шампунь?

Аманда была в халате, с волос капала вода.

– Нет, не брала.

– А кто же брал?

Я села и сокрушенно схватилась за голову, как если бы она мне сказала, что нас ограбили.

– Какой ужас! – ахнула я. – Кто-то воспользовался твоим драгоценным шампунем! Что же нам теперь делать, Аманда? Как ты думаешь, может, позвонить в полицию?

– Очень смешно, – насупилась она.

– Может, позвать агентов из ФБР?

Я изобразила звук полицейской сирены и, сложив ладони рупором у рта, чтобы голос звучал как радиосообщение, произнесла:

– Всем машинам на линии. Всем машинам на линии. Остерегайтесь опасного похитителя шампуня. Описание преступника: блестящие послушные волосы и не единого посеченного кончика.

Аманда зло сверкнула на меня глазами и вылетела из комнаты.

– Это мама брала твой шампунь, – крикнула я ей в спину. – Иди, арестуй ее!

Встав, я первым делом хорошенько осмотрела комнату – нет ли еще каких-нибудь вещей, которые я взяла у Аманды и забыла вернуть. Обнаружив кое-что, я собрала все в кучу и выгрузила перед ее дверью.

Если она будет продолжать злиться на меня из-за промашки с Грегом Мастерсоном, тогда чем меньше у нее будет причин на меня орать, тем лучше.

Я была в кухне, собиралась позавтракать, когда услышала, что Аманда, выйдя из ванной, споткнулась о кучу своих вещей.

Ну что тут скажешь? Смотреть надо, куда ступаешь.