Сказки Биг Бена - Лир Эдвард. Страница 11
ВЕСЕЛО!
Эй, кошка со скрипкой,
Пляши, да не шибко!
Петух на заборе заржал.
Корова подпрыгнула
Выше луны,
И чайник с тарелкой сбежал.
ЭДВАРД ЛИР
ЛИМЕРИКИ
Жил-был старичок из Гонконга,
Танцевавший под музыку гонга.
??Но ему заявили:
??«Прекрати это — или
Убирайся совсем из Гонконга!»
Жил-был человек в Амстердаме,
Не чистивший шляпу годами.
??Он в ней невзначай
??Заваривал чай
И в ней же гулял в Амстердаме.
Жил-был старичок из Винчестера,
За которым погналися шестеро.
??Он вскочил на скамью,
??Перепрыгнул свинью
И совсем убежал из Винчестера.
Жил один старичок за рекою,
Всей душой устремленный к покою.
??Но шальная ворона
??Вдруг прокаркала с клена:
«Нет покою и тут, за рекою!»
Жила на горе старушонка,
Что учила плясать лягушонка.
??Но на все «раз-и-два»
??Отвечал он: «Ква-ква!»
Ох, и злилась же та старушонка!
Жил один джентльмен в Холихеде,
Разъезжавший верхом намедведе.
??На вопрос: «Вы жокей?»
??Отвечал он: «О'кей!» —
Продолжая скакать на медведе.
Жил старик у подножья Везувия,
Изучавший работы Витрувия,
??Но сгорел его том,
??И он взялся за ром,
Ром-античный старик у Везувия!
Жил известный профессор в Найроби,
Изучавший науки в чащобе.
??Там под шелест синиц
??Он читал пять страниц
И опять возвращался в Найроби.
Жил старик, по фамилии Плиски,
С головою не больше редиски.
??Но, одевши парик,
??Становился старик
Судьей, по фамилии Плиски!
Жил один старичок в Девоншире,
Он распахивал окна пошире
??И кричал: «Господа!
???Трумбаду, трумбада!» —
?Ободряя людей в Девоншире.
Один старикашка с косою
Гонялся полдня за осою.
??Но в четвертом часу
??Потерял он косу
И был крепко укушен осою.
Жил старик на развесистой ветке,
У него были волосы редки.
???Но галчата напали
???И совсем общипали
??Старика на развесистой ветке.
Одна старушонка из Лоха
Себя развлекала неплохо:
??Все утро сидела
??И в дудку дудела
На кустике чертополоха.
Пожилой джентльмен из Айовы
Думал, пятясь от страшной коровы:
??«Может, если стараться
??Веселей улыбаться,
Я спасусь от сердитой коровы?»
Жила-была дама приятная,
?На вид совершенно квадратная.
??Кто бы с ней ни встречался,
??От души восхищался:
?«До чего ж эта дама приятная!»
Жил-был старичок у канала,
Всю жизнь ожидавший сигнала.
??Он часто в канал
??Свой нос окунал,
И это его доконало.
Жил-был старичок между ульями,
От пчел отбивавшийся стульями.
??Но он не учел
??Числа этих пчел
И пал смертью храбрых меж ульями.
Жил мальчик из города Майена,
Свалившийся в чайник нечаянно.
??Он сидел там, сидел
??И совсем поседел,
Этот бывший мальчишка из Майена.
Один горемыка из Клонца
Купил себе зонтик от солнца,
??Забрался в подвал
??И там зимовал —
Подальше от жителей Клонца.
Один джентльмен втихомолку
Забрался на старую елку.
??Он кушал пирог
??И слушал сорок,
На ту же слетевшихся елку.
Жил мальчик вблизи Фермопил,
Который так громко вопил,
??Что глохли все тетки
??И дохли селедки
И сыпалась пыль со стропил.
Жил один долгожитель в Пергаме,
Он Гомера читал вверх ногами.
??До того дочитался,
??Что ослаб, зашатался
И свалился с утеса в Пергаме.
Говорил старичок у куста:
«Эта птичка поет неспроста».
??Но, узрев, что за птаха,
??Он затрясся от страха:
«Она вчетверо больше куста!»