От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах - Вяземский Юрий Павлович. Страница 39

Ответ 9.37

«Партия — как мясорубка, смалывает все головы в одну общую кашу, вот и получаются фаршированные головы, начиненные и мясом, и кашей, и всякой дранью».

Ответ 9.38

Ежели нападаешь на правительство, обществу от этого никакого вреда, да и тем господам ничего не сделается, видите ли, — они сидят крепко. А местные власти свалить можно, и тогда, пожалуй, у кормила станут неопытные, несведущие люди — к непоправимому вреду для домохозяев и прочих обывателей».

Кнут Гамсун

(1859–1952)

Ответ 9.39

Родители Кнута были должны дяде Кнута, Хансу Ульсену, большую сумму денег. Дядя предложил: в счет долга отдайте мне мальчонку — будет писать у меня деловые письма, а заодно пасти скот.

Пять мучительных лет провел у своего ненавистного дяди будущий лауреат Нобелевской премии по литературе.

Ответ 9.40

Первый роман Кнута Гамсуна «Голод».

Христиания — ныне столица Норвегии Осло.

Ответ 9.41

Гамсун утверждал, что в Америке нет и не может быть никакой духовной жизни, что звон денег, рев и гул машин погубили всякое воспоминание о культуре в американском обществе.

Ответ 9.42

«Почитай отца твоего и мать твою…» — так звучит пятая заповедь. Гамсун же утверждал: «Да она просто перевернута с ног на голову. Это вовсе не дети должны почитать своих родителей, а наоборот: родители — детей, и в более широком смысле — молодежь… Молодежь — это команда на корабле, который называется жизнь. В ней наша сила и благословение!»

Ответ 9.43

Никто и ничто не должно было беспокоить его по утрам, ему нужно было излить за письменным столом еще свежие мысли и идеи, пришедшие ему на ум ночью.

Ответ 9.44

«Вообразивший себя гением Достоевский, — писал Гамсун, — работал над своим развитием и ушел так далеко, что до сих пор никто его не догнал. Кто знает, написал бы Достоевский свои великие произведения, если б не вообразил себя гением?»

Ответ 9.45

Максим Горький.

Ответ 9.46

«…я всего лишь земледелец и писатель, который не может иметь какого-либо отношения к академиям, я лишь крестьянин…», — утверждал Гамсун.

Ответ 9.47

Рейхсминистру народного просвещения и пропаганды нацистской Германии Йозефу Геббельсу.

Ответ 9.48

В Норвегии начались процессы против «изменников Родины», тех норвежцев, которые во время оккупации Норвегии германскими войсками сотрудничали с нацистами. В списках предателей фигурировал и Кнут Гамсун. Молотов заявил: «Писатель, который написал «Викторию» и «Пана», является таким великим художником, с которым нельзя обращаться как с обычными нацистами… пусть он проживет в мире остаток своих дней».

Кто? Что? Как?

Ответ 9.49

Создал первый Национальный норвежский театр норвежский скрипач-виртуоз и композитор Уле Булль. После него во главе театра встал Хенрик Ибсен (1851–1857), а после Ибсена — писатель, просветитель, политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе Бьёрнстьерне Мартиниус Бьёрнсон.

Ответ 9.50

Григ писал: «Бьёрнсон и Ибсен в своих воззрениях дополняют друг друга. Норвежскому народу, и в первую очередь крестьянскому народу, присущи остропротивоположные качества; и совершенно очевидно, что Бьёрнсон — оптимист — прославляет народ, в то время как Ибсен — пессимист — бичует его».

Ответ 9.51

Классик шведской литературы, драматург, писатель, историк, философ, алхимик Юхан Август Стриндберг.

Ответ 9.52

Критика звали Август Стриндберг.

Одним из номинантов на Нобелевскую премию по литературе был Лев Толстой. Но дали Сюлли Прюдому.

Ответ 9.53

Звали ее Сельма Оттилия Луиза Лагерлёф. В нашей стране она известна как автор сказочной повести «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».

Нобелевским лауреатом Лагерлёф стала в 1909 году.

Ответ 9.54

«…домик этот стоит на самой обыкновенной крыше самого обыкновенного дома на самой обыкновенной улице в Стокгольме», — сообщает нам Астрид.

Ответ 9.55

«Хулиган», — ответил Карлсон с улыбкой.

Ответ 9.56

«Он сказал, что, если бы он был выдумкой, это была бы самая лучшая выдумка на свете».

Ответ 9.57

«Пустяки, дело житейское! Несколько крошечных пятнышек на книжной полке — это дело житейское. Так и передай своей маме».

Ответ 9.58

«Грош цена тому привидению, которое не умеет как следует вздыхать и стонать, — пояснил Карлсон. — Это первое, чему учат юное привидение в привиденческой школе».

Ответ 9.59

«Как раз в этот момент на экране появилось личико хорошенькой дикторши…»

Ответ 9.60

«Чувствуешь себя уверенней, когда знаешь, что у тебя всё с головы до ног в порядке. Хотя это, может, и не всем понятно. Но мы — те, что всегда выступают по телевидению, — мы-то хорошо это знаем».

Ответ 9.61

«…А огромные черные туфли, казалось, вот-вот свалятся. Папа купил их ей в Южной Африке на вырост, и Пеппи ни за что не хотела носить другие», — сообщает нам Астрид.

Ответ 9.62

Пеппи никак не могла представить себе, что ее папа утонул. «Она решила, что отец попал на остров, где живет много-много негров, стал там королем и день-деньской расхаживает с золотой короной на голове».

«Когда папа построит лодку, он приедет за мной, и я стану негритянской принцессой», — так говорила Пеппи.

Ответ 9.63

«Эх, вам бы туда попасть! После рождественских каникул там через три дня начинаются пасхальные. А когда кончаются пасхальные, то еще через три дня начинаются летние. Кончаются летние каникулы первого ноября, и тут-то ребятам приходится здорово поработать, потому что рождественские каникулы начинаются только одиннадцатого».

Ответ 9.64

«Она всегда спала, положив ноги на подушку, а голову под одеяло. “В Гватемале так спят решительно все, — говорила Пеппи, — и я считаю, что это единственно правильный и разумный способ спанья”».

Ответ 9.65

Часы.