Тринкет - Батлер Ольга Владимировна. Страница 5

К пристани подплыла лодка, из нее долго выбирался толстый господин с длинным зонтом-тростью. К нему подбежали две собаки и стали лаять, хотя лая Джордж не мог слышать. Толстяк замер в угрожающей позе, отставил в сторону трость. Потом, опираясь на нее, заковылял к Лавке Древностей…

— Какой смешной дяденька, — сказала Брэнда.

Нет, это не просто лодка, размечтался Джордж. Это неприятельский корабль с черными парусами. Но враги не застанут рыцаря Джорджа врасплох, верные слуги и войско замерли у бойниц, готовые дать бой толстому пирату.

— Это место было свидетелем жестоких схваток, поэтому и называется Бэттлбридж — Мост Битвы, — в унисон его мыслям сообщил вернувшийся с кексами отец.

— Ну и когда у нас появятся деньги на собственную яхту? — спросил его Джордж, ощущая то ли стыд за совершенную кражу, то ли просто раздражение на бедность отца.

Он ожидал, что отец по своему обыкновению отшутится, ведь ответ был известен заранее — «никогда». Но на сей раз папа решил быть серьезным и рассказал Джорджу, как давным-давно ехал с друзьями с одной вечеринки. Все были немного навеселе, поэтому разговорились о своих заветных желаниях. Парней не заботило, что таксист их слушает. Они болтали, перебивая друг друга, просто так, и сами свои мечты не принимая всерьез. Но, наверное, они попали в непростое такси, потому что у всех друзей Филиппа Скидмора желания исполнились.

— А таксиста случайно не Джим Всё Устроит звали?

Телевизионный Джим исполнял любые желания. Мечтаете покататься на Роллс-Ройсе? Встретиться с любимой поп-звездой? — Пожалуйста! Погладить слона? Сыграть в футбол в Антарктиде? — Только отправьте письмо на телевидение. А может, придумали интересный рисунок и хотите перевести его на подарочную обертку? — Нет проблем, Джим и это устроит. Одна девчонка получила с фабрики столько рулонов оберточной бумаги со своим рисунком, что, говорят, до сих пор подарки в нее заворачивает, хотя уже давно стала взрослой…

Отец рассмеялся:

— веселым хором продекламировали Скидморы. Один Джордж отмолчался.

— Нет, — серьезно сказал отец. — Телевизионному Джиму их мечты было не потянуть.

— А твою? — спросил Джордж.

— Я сказал про яхту и кругосветное плавание. Но я сказал и о том, что хотел бы иметь прекрасное дружное семейство. И эта моя мечта сбылась, — Филипп благодарно погладил руку жены.

Мама не смогла сдержать улыбку:

— Ох, Скидмор, всегда ты находишь особенные слова…

Джордж задумался о том, о чем бы он заговорил в том такси. Он бы хотел собрать прекрасную коллекцию окаменелостей. Еще он хотел бы увидеть хоть одного вымершего динозавра живьем. С такими желаниями обращаются не к волшебнику, а к телевизионному Джиму, который Все Устроит. А ещё, а ещё… Но больше ему ничего не приходило в голову. Главной мечты — на всю жизнь, как у отца — он пока не имел.

— Не знаю, может, я сам виноват в том, что у меня до сих пор нет яхты. Я просто не прикладывал слишком больших усилий для достижения этой мечты, — сказал отец.

— А друзья твои разве прикладывали усилия? — усмехнулся Джордж.

— Конечно. Тот, который стал известным архитектором, много учился. Тот, который женился на Сю, должен был для начала набраться смелости, чтобы пригласить её хотя бы в кино. Дальше требовалось доказать, какой он стоящий парень… Поверь мне, это нелегко с девушками, которые слишком в себя влюблены. Ну, а тот приятель, который выиграл состояние в лотерею — каждую неделю покупал билетики, в течение нескольких лет. Если бы они просто сидели у окна и мечтали — ничего бы ни у кого не вышло! Чудеса приходят обедать только туда, где для них накрыт стол!

— Но ты тоже не сидел сложа руки, выучился на шкипера, — похвалила мужа Пэм Скидмор.

— Этого оказалось недостаточно. Я люблю свой завод. А, работая на нём, не станешь миллионером.

Это было правдой. Отец не просто любил свою работу инженера, он ещё не боялся запачкать руки, роясь в разных механизмах. Если что-то важное ломалось на заводе, срочно вызывали Скидмора, и он безошибочно ставил диагноз. «Филипп, как тебе это удается? Поделись секретом!» — иногда спрашивало начальство. «Ну да! Сейчас открою вам все секреты и стану не нужен», — лукаво отшучивался отец.

И всё-таки в душе у Джорджа затаилась обида на него. Это он виноват в том, что Джордж сделался вором. Он! Работал бы больше, не пришлось бы отказывать семье в покупках. Эх, если бы были деньги у него, у Джорджа, он бы показал отцу, что такое настоящая щедрость.

Народа в буфете почти не было. Только в углу официантка обсуждала с местными жителями последние деревенские новости, а также то, что полы в чайной пора перестилать. И тут впервые и довольно ясно раздался странный звук. Это был чих. Мальчик покрутил головой.

— Ты сейчас чихал? — спросил он отца.

— Да, — рассеянно ответил Филипп, отставляя чашку и ощупывая карманы. — Вы не видели мой мобильник?

Это была постоянная беда их семьи. Старший Скидмор терял по три телефона в год! Если среднестатистический англичанин проводит год своей жизни в поисках пропавших предметов, то у Филиппа к этому году можно было смело добавить несколько недель.

Все начиналось с невинного: «Вы не видели мой мобильник?», а заканчивалось звонками самому себе с другого телефона. В быту, говорила мама, отец был страшным растяпой и часто терял вещи. «Вот деньги и утекают у него между пальцев», — подумал Джордж, впервые поймав себя на беспощадности к отцу. Но удивляться этому чувству было некогда, потому что дверь резко распахнулась, ударившись ручкой о стену, и в чайную влетел тот самый толстяк из лодки.

Он явно торопился. Тяжело дыша, быстро обвёл глазами комнату и нетерпеливо постучал тростью по полу. Все посетители тотчас уставились на него. Толстяк выглядел солидно, но очень старомодно: как главный лакей из фильмов, только с дурацкой черной шляпой на голове. «Кажется, она называется котелком», — вспомнил Джордж. И усы у него топорщились, словно были сделаны из проволоки.

Толстяк был явно расстроен. Едва войдя в чайную, он сквозь одышку забормотал о пропавшей семейной реликвии, о продавцах, которые не помнят, куда подевался их товар. Размахивая своим длинным зонтом-тростью, мужчина подошел к стойке, заказал чашку чая и творожный торт с клубникой.

И тут начались новые странности. Незнакомец пошёл к свободному столику путаным маршрутом. Проходя мимо Джорджа, уронил на пол что-то звонкое, встал на колени, принялся искать под столом. Послышалось шуршание пакета. Джордж вздрогнул, сразу прижал его ногой, потом нырнул вниз и встретился глазами с рассерженным мужчиной.

— Извиняюсь, молодой человек! Ключи от машины обронил, — тонким голосом сказал тот. Вежливость давалась ему с трудом. — Вы, случайно, шкатулками не интересуетесь?

— Совсем не интересуюсь, — занервничал Джордж.

— И вам не встречалась сегодня одна, такая миленькая, с человечком наверху? — не поднимаясь с колен, незнакомец мяукнул и опять потянулся к пакету, попытался заглянуть в него.

Джордж резко отодвинул пакет и спросил онемевшими губами:

— Да что вы ко мне привязались?

«Как быстро неприятности начались!» — мелькнуло у него в голове.

— Что такое? — всполошилась мама наверху. — Джордж, нельзя так грубить.

— Все в порядке, мэм! — заверил ее толстяк, вылезая из-под стола. Но взглядом он дал понять мальчику, что подозрения остаются в силе.