Три сказки - Хоай То. Страница 17
Пока Почтенная Богомолиха держала свою речь, Маленький Богомол все время стоял с опущенной головой и горько плакал. Это он раскаивался и стыдился своих проступков.
Верные друзья (история двух псов и одного кота)
На свете есть много пословиц и поговорок, и среди них такая: «ЖИВУТ КАК КОШКА С СОБАКОЙ». Но жизнь доказывает нам, что поговорка эта не верна. Правдивый рассказ, который я предлагаю вам, мои дорогие читатели, — одна из сотен, нет, пожалуй, из тысяч известных мне историй, подтверждающих, что поговорка «ЖИВУТ КАК КОШКА С СОБАКОЙ» не соответствует действительности.
В одном Доме (это только так говорится — «дом», на самом же деле там был еще огромный Двор и Сад) жил да был Пес по имени Вен. А Вен, как вы знаете, значит Пятнистый. Ну, а раз вы это знаете, то вам должно быть ясно, почему его так прозвали. Характер у Вена был просто ужасный. Таково было общее мнение, и вот почему: стоило надеть на него ошейник и посадить его на Цепь, как он тут же принимался ворчать и метаться, рычать и ругаться последними словами. Он рвал ошейник и грыз Цепь, он прыгал, скакал и проделывал всякие трюки и штуки — только бы сорваться с привязи. А если его не сажали на Цепь, то он целый день разгуливал бог знает где, чтобы как следует насладиться своею свободой, и ни за что не хотел возвращаться домой. В конце концов жестокие хозяева обрекли Пса на вечное одиночество, иными словами — его теперь держали на Цепи и днем и ночью.
Само собой, Вен никак не мог согласиться с теми, кто лишил его свободы. Он возражал. Он пытался сорвать ошейник и перегрызть Цепь. Но Цепь была железная, грызи не грызи — все одно. Он только губы себе разорвал, да в придачу еще у него разболелись зубы.
Но Вен все равно не покорился. Убедившись, что силой ничего не добьешься, он перешел к обычным способам выражения своего возмущения, а именно: встал потверже и поудобнее на все четыре лапы, задрал хвост кверху и начал лаять и завывать на все лады. В конце концов он до того довел людей, что они, едва заслышав его лай, сразу затыкали уши.
Однажды после нескольких особенно удачных его завываний у Хозяина Дома очень сильно разболелась голова, прямо невозможно было терпеть. Хозяин ворча спустился во Двор и прикрикнул на Вена:
— Замолчи сейчас же! Не то угощу тебя Палкой!
— Злой Человек! — зарычал в ответ Пес. — Отпусти меня немедленно! Р-р-р!.. Я не могу сидеть на Цепи! Мне это вредно, слышишь? Гав-гав!..
— Я не желаю, чтобы ты бездельничал и слонялся где-то, когда нужно сторожить Дом!
— Гав-гав!.. Р-р-р!.. Раз дома у меня нет друзей, не хочу сидеть здесь один. Все равно буду бегать по деревне, искать себе приятелей. Освободи меня! Освободи!..
Хозяин решил, что в общем-то Вен прав. С тех пор каждое утро он отпускал его погулять. Но потом Хозяин прикинул кое-что в уме и подумал: «Я кормлю этого Пса, чтобы он стерег мой Дом. А он с утра до обеда разгуливает по чужим дворам. Если какой-нибудь вор или бандит узнает об этом и заберется в Дом, как раз когда Вена нет, что тогда? Нет, уж пусть сидит дома и занимается своим делом. Правда, он жаловался, что ему одному скучно. Придется мне подыскать для него приятеля. Тогда уж у него наверняка не будет причины пререкаться со мной!»
В ближайший базарный день Хозяин купил еще одного Пса и привел его домой. Звали нового Пса Ден, что, как известно, означает Черныш. На вид этот Ден казался ровесником Вену и был одного с ним роста и сходной комплекции. Приведя Дена домой, Хозяин сказал Вену:
— Ну вот, теперь у тебя дома будет друг-приятель. Если увижу, что ты опять шляешься по улицам, перебью тебе все четыре лапы, запомни!
Потом он обратился к обоим псам-молодцам:
— Я вас кормлю и пою, а вы за это должны беречь мой Дом и мое Добро как зеницу ока. Глядите в оба, различайте, кто свой, а кто чужой. Если кто-нибудь подходит, к Дому, лайте — не зевайте, да погромче, чтобы я услыхал. Понятно?
Оба Пса-Молодца кивнули головой, пошли и улеглись у Ворот: один справа, другой слева, точь-в-точь как два льва у входа в динь [6]. При этом они все время косились один на другого, выбирая удобный момент, чтобы затеять драку.
Трудно сказать, почему они с первого взгляда невзлюбили друг друга. Может быть, потому, что характер у обоих был вздорный и упрямый. Вен думал: «Я здесь живу уже давно, а этот щенок только явился сюда неведомо откуда.
Само собой разумеется, что он должен почитать меня, как старшего брата. Пусть первый поклонится мне да пусть почтительно расспросит, как здесь живут и что едят и пьют. Вот это будет по всем правилам. А то разлегся себе с нахальнейшим видом, как будто никого, кроме него, не существует. Ну что ж, посмотрим, как он будет вести себя дальше».
А Ден думал: «И отчего у этого Пятнистого Пса такой отвратительный вид? Морда маленькая, и глаза противные — так и бегают по сторонам. Наверно, злой очень. Почему при виде меня он так презрительно надулся? Ведь меня привели ему в друзья-приятели, чего же теперь нос задирать до неба? Поживем — увидим…»
Так они и лежали, бросая друг на друга косые взгляды и кипя от злости. В конце концов Вена прорвало первым.
— У-у, мер-р-завец! — прохрипел он.
Ден, не желая оставаться в долгу, зарычал:
— Пр-р-роклятье! Ах ты, пар-р-шивец, еще осмеливаешься тявкать на Нас?!
— Пр-резр-р-ренный! — зарычал Вен. — Мы здесь хозяин! А ты? Ты кто такой?!
Потом оба Пса бросились друг на друга, и началась Великая Битва. Кусая соперника, каждый из них еще не забывал при этом рычать и ругаться на чем свет стоит.
Хозяин, сидевший в Доме, услыхал лай. Он решил, что идут гости, и поспешил к Воротам. Но там он увидел только дерущихся собак.
Разгневавшись, он отсчитал каждому по десять ударов Палкой. Оба Пса взвыли от страха и боли. Они кинулись наутек и, добежав до канавы, притаились: один на правом берегу, другой на левом. Когда же Хозяин с Палкой на плече скрылся в дверях, Ден осторожно подобрался к тому месту, где лежал Вен, и вздохнул:
— Какие мы дураки! Сами напрашиваемся на побои. Если бы по-хорошему уступили друг другу, никогда до этого не дошло бы!
Вен кинул в ответ:
— Да, жаль, что мы не поладили сначала. Дураки дураками…
И Псы впервые разговорились по душам. Выяснили, кто откуда родом и из какой происходит семьи. Вспоминали о том, о сем и никак не могли наговориться.
Оказывается, были они не из тех, кто долго держится за Мамин Хвост. Оба много повидали на своем веку, пришлось им и постранствовать и немало хлебнуть горя. Не обошлось, конечно, и без Неслыханно Великих Дел. Тут же решили они побрататься, чтобы был один из них старшим братом, а другой — младшим, ну и, конечно, чтобы младшему брату старшего почитать и во всем его слушаться. Только здесь опять получилась загвоздка. Потому что никто из них не соглашался быть младшим. А были они оба с норовом — молодые, горячие, да и, что скрывать, на редкость упрямые. Однако и ссориться им не очень хотелось. Далеко ли до греха: поднимется снова крик и драка, а чем это кончится, они только что убедились на Собственной шкуре. Стали они думать и гадать, как им решить без большого шума этот щепетильный вопрос.
Ден сказал:
— Я думаю, надо тянуть жребий. Кому повезет, тот и будет старшим.
Но Вен не согласился.
— Нет, жребий — это не то. Нельзя полагаться на случай в таком жизненно важном деле, — сказал он. Потом подумал и прибавил: — Я нашел способ…
— Какой же?
6
Динь — общинный дом, вход в который обычно украшен стилизованными статуями львов.