Гел-Мэлси и Бог-Ягуар - Медведева Ирина Борисовна. Страница 18

— Разве ты не проводишь со мной? — спросил Володя. — Боюсь, что один я заблужусь.

— К сожалению, я не могу пойти с тобой. Я останусь, чтобы уничтожить твои следы и направить преследователей в противоположном направлении. Не беспокойся. Тебя будут сопровождать волшебные животные. Они не позволят тебе сбиться со следа. Когда страсти улягутся, я тебя отыщу, и ты поможешь мне вернуть племени статую бога-ягуара.

Володя взял индианку за руки.

— Спасибо тебе за все, — сказал он. — Ты просто замечательная. Такая добрая, храбрая и очень красивая.

Голубая Ящерица вспыхнула до корней волос, и её бронзовая кожа стала казаться скорее медной. Великий Воин её мечты только что назвал ее красивой! Девушка вновь погрузилась в блаженную нирвану любовных грёз, не сразу осознав, что циркач, попрощавшись с ней и не получив ответа, уже отправился в путь, по пятам сопровождаемый волшебными животными — посланцами богов.

"А что, если он уйдёт, и я больше никогда его не увижу?" — эта кошмарная мысль наполнила душу юной индианки невыносимым ужасом.

— Постойте! Я пойду с вами! — крикнула Голубая Ящерица и бросилась вдогонку.

ГЛАВА 10

Индейцы пипиль отправляются в погоню

Сын Водосвинки с трудом разлепил тяжёлые веки. Он лежал на земле в окружении похрапывающих и причмокивающих во сне соплеменников.

"Что произошло?" — подумал он.

Мысли не хотели слушаться и разбегались, как вспугнутые белки.

Вождь сосредоточился.

— С чего бы это я так надрался? Вроде бы, выпил совсем немного? — недоумевал он.

В голове понемногу прояснялось, но вспомнить, что вчера произошло, и как он докатился до жизни такой, никак не удавалось.

Сын Водосвинки, пошатываясь, поднялся на ноги и огляделся. Его взгляд упал на сложенные колодцем дрова погребального костра и тело Могучей Черепахи на украшенных цветами носилках. Память вождя мгновенно восстановилась.

— Голубая Ящерица! — яростно заорал он, окончательно приходя в себя.

Огромными прыжками вождь помчался к клетке с пленником. Вольготно раскинувшись на земле, стража дружно похрапывала у распахнутой настежь дверцы узилища. Бледнолицый исчез, и вместе с ним исчезла его дочь.

Колдуна тошнило. Сок сонной лианы был ему категорически противопоказан. На теле его высыпала отвратительная аллергическая сыпь, и колдун яростно чесался, проклиная все на свете, в первую очередь вождя и его преступную дочь. Одним словом, настроение Изогнутого Копыта было отнюдь не лучезарным.

— Мы принесём в жертву их обоих — и девицу, и бледнолицего, — обозлённый сверх всякой меры, визжал колдун. — А тебя, вождь, совет племени лишит всякой власти. После того как ты позволил Голубой Ящерице убежать с белым дьяволом, ты недостоин называться пипиль. Племя изгонит тебя, но прежде ты увидишь, как я принесу в жертву твою дочь.

— Заткнись, недомерок, — отбросив дипломатию, в бешенстве огрызнулся вождь. — Еще раз откроешь рот — и я принесу в жертву тебя, прямо сейчас и своими собственными руками. Ты прекрасно знаешь, что я не имею ни малейшего отношения к выходкам Голубой Ящерицы. Маленькая негодница обвела нас всех вокруг пальца. Но ничего. Им не удастся далеко уйти. И хотя не в моих принципах бить детей, когда я ее поймаю, я задам Голубой Ящерице такую трепку, что она забудет о любви и бледнолицых на всю оставшуюся жизнь.

Напуганный неожиданной грубостью вождя, колдун умолк, решив, что стоит отложить дискуссию до того момента, как беглецов поймают.

Сонное и озлобленное племя пипиль отправилось в погоню.

Джип Чёрного Дракона, поднимая тучи красноватой пыли, на четвёртой скорости нёсся к озеру Петен Итца. Экс-президент любил быструю езду. Маврик и Мелли жалобно повизгивали, когда на ухабах джип подбрасывало, и они сваливались с заднего сиденья на пол.

— Не пищать! — подбадривал щенков Чёрный Дракон. — Приучайтесь сохранять равновесие, даже когда судьба пытается выбить вас из седла. Вы — чёрные терьеры, и я ещё сделаю из вас настоящих боевых псов, могучих и неустрашимых. Кроме того, нечего жаловаться. Вы сами захотели поехать в Гватемалу. В Мексике дороги хотя и ненамного, но лучше.

Наконец за поворотом блеснула озёрная гладь. Экс-президент, вырулив на пологий берег, лихо развернул джип на 180 градусов и затормозил у самой кромки воды. Маврик и Мелли снова свалились с сиденья.

— Запомните, — назидательно сказал им Чёрный Дракон. — Даже отправляясь на рыбалку, вы должны на всякий случай подготовить себе путь к отступлению. Именно поэтому я поставил машину так, чтобы не тратить времени на разворот, если на нас неожиданно нападут враги, и нам придётся спасаться бегством. Как говорит китайская пословица, мудрая мышь, забираясь в нору, не оставляет хвост снаружи.

Черный Дракон ловко выпрыгнул из машины и отвязал от багажника увесистый мешок со спиннингами и удилищами. Маврик и Мелли, слегка укачанные ездой, выбрались вслед за ним и принялись с интересом обнюхивать окрестности.

— Все-таки напрасно ты пошла со мной, — сказал Володя. — Представляю, как рассердится твой отец, узнав, что ты сбежала.

"Вряд ли ты это представляешь", — подумала Голубая Ящерица.

Девушка так стремительно лавировала между деревьями, что Володя, несмотря на свою прекрасную физическую подготовку, с трудом поспевал за ней.

— Ты сможешь идти ещё быстрее? — озабоченно спросила индианка. — Иначе нас могут догнать. Сейчас тебе не стоит встречаться с папочкой. Он хоть и очень мил, но чересчур старомоден во взглядах.

— А что он со мной сделает? — с беспокойством спросил циркач, переходя с шага на бег.

— Лучше не спрашивай. Не хочу тебя пугать.

— Что, всё так плохо?

— Ещё хуже, — отрезала девушка. — И не трать силы на разговоры, они тебе ещё пригодятся.

Клёв был отменным. Снимая с крючка рыбку за рыбкой, Чёрный Дракон потирал руки от удовольствия. Он не разговаривал с собаками, чтобы звуками голоса не спугнуть рыб, но про себя поражался редкостной интуиции щенков, выбравших для рыбалки такое отменное место. Маврик и Мелли, вдоволь набегавшись и напрыгавшись, дремали в теньке около ведра с рыбой.

Сын Водосвинки сделал знак, призывающий соплеменников соблюдать тишину и растянулся на земле, прижавшись к ней ухом.

— Они недалеко, — сказал он. — Ещё немного и мы их догоним.

— Я больше не могу, — простонал Володя, в изнеможении падая на землю. — Мы бежим уже, наверное, часов пятнадцать. Если я сейчас не отдохну, твоему отцу даже не понадобится убивать меня.

Голубая Ящерица посмотрела на циркача с неодобрением. Великий Воин никогда не произнёс бы этих слов, тем более в присутствии женщины. Но он был бледнолицым, и она любила его. С этим уже ничего нельзя было поделать.

— Ладно, отдохнём немного, — сказала она и опустилась на землю рядом с Володей.

Если бы детективы могли говорить в присутствии людей, они уже давно попросили бы пощады. Слюна сталактитами белой пены свисала с пастей терьеров, Вин-Чун прихрамывал, подумывая, что давно пора было бы скинуть лишние килограммы, а Дэзи, жалобно поскуливая, плелась позади всех. Даже Вивекасвати и Чанга, путешествующих со всеми удобствами на шеях терьеров, изрядно укачало, и они чувствовали себя совершенно разбитыми от этой нескончаемой гонки.