Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник - Душенко Константин Васильевич. Страница 66

Частый оборот в воззваниях Бонапарта 1797 г., напр.: "Все страны этой Великой нации отмечены благодеяниями! Счастлив гражданин, который принадлежит к ней! Счастлив тот, кто может сказать при виде наших великих людей: "Это мои друзья, мои братья!"" ("Курьер Итальянской армии", авг. 1797); "Великой нации самой судьбой предназначено поразить и утешить весь мир" (воззвание от 22 сент. 1797 г.), и т.д. > Boudet, p. 490.

Вернувшись из Италии, Бонапарт сказал члену Директории аббату Сийесу: "Я создал великую нацию". – "Это потому, что раньше мы создали просто нацию", – ответил тот (по воспоминаниям П. Л. Рёдерера). > Олар А. Политическая история Французской революции. – М., 1902, с. 836.

1 дек. 1804 г., после плебисцита, сделавшего его императором, Наполеон заявил в сенате, что он первый почтил французскую нацию именем "Великой". > Napolйon. Pensйes pour l’action. – Paris, 1943, p. 65. Однако это выражение появилось, вероятно, еще до революции; оно неоднократно встречалось в речах М. Робеспьера (напр., 21 сент. 1789 г., 27 апр. 1791 г. 25 янв. 1792 г.), а также Ж. Бриссо (20 окт. 1791 г.). > Робеспьер, 1:100, 1:138, 1:199; Жорес, 2:63. Затем "Великая нация" стала означать также Францию вместе с созданными на ее рубежах "дочерними республиками". О "единой нации", в которую войдут все народы "универсальной республики французов", говорил Анахарсис Клоотс в речи перед Законодательным собранием 9 сент. 1792 г. > Олар А. Политическая история Французской революции. – М., 1902, с. 323.

"Великий народ" – обычный оборот в Ветхом Завете (напр., Бытие, 12:2, 18:8; Второзаконие, 4:6—8).

Об энтузиазме парижан, встречавших его после Итальянского похода (дек. 1797 г.), согласно "Мемуарам" Луи Бурьенна (1829—1831). > Ravignant P. Ce que Napolйon a vraiment dit. – Paris, 1969, p. 9; Бурьенн, 1(2):29—30 (гл. 2).

Ответ Жермене де Сталь 3 янв. 1798 г., на приеме у Талейрана по случаю заключения мира в Кампо-Формио. Известен со слов самого Наполеона в записи Э. Лас Казеса 13 авг. 1816 г. ("Мемориал Св. Елены", 1823). > Las Cases, p. 418; Boudet, p. 412.

Весной 1798 г., перед Египетским походом, согласно "Мемуарам" Луи Бурьенна. > Castelot, 2:9; Бурьенн, 1(1):41 (гл. 4).

"Эта старая Европа наскучила мне" – так, согласно Жермене де Сталь, говорил Наполеон перед походом на Россию. > Staёl, p. 437 (кн. IV, гл. 19).

Перед «сражением у пирамид» 21 июля 1798 г.

В ранних источниках нет упоминаний об этом обращении; впервые оно появилось в анонимной "Истории Бонапарта, Первого консула" (1803). > Ашукины-60, с. 573; Boudet, p. 962.

Речь в Совете Старейшин в день переворота 10 нояб. (19 брюмера) 1799 г.

Oster, p. 426

Фраза эта, возможно, "досочинена" позднее; ее нет в протоколах. > Fournier, p. 407—408.

Луи Бурьенну после неудачного выступления в Совете Старейшин (см. выше). > Malroux A. Vie de Napolйon par lui-mкme. – Paris, 1991, p. 83; Бурьенн, 2(3):82 (гл. 7).

Пьеру Луи Рёдереру 16 авг. 1800 г. > Roederer P.-L. Journal. – Paris, 1909, p. 16.

Пьеру Луи Рёдереру 18 авг. 1800 г. > Roederer P.-L. Journal. – Paris, 1909, p. 18.

В беседе со Станисласом Жирарденом 28 авг. 1800 г., при посещении могилы Руссо в Эрменонвиле: "Для покоя Франции было бы лучше, если бы Руссо не рождался на свет. <...> Это он подготовил Французскую революцию". – "Я полагаю, гражданин консул, что уж вам-то не за что жаловаться на Революцию". – "Ну, будущее покажет.." и т.д. Приведено в "Мемуарах" Жирардена. > Цит. по: Roederer P.-L. Journal. – Paris, 1909, p. 20.

Письмо к графу Прованскому (Людовику XVIII) от 7 сент. 1800 г.

Oster, p. 426

Мы закончили роман Революции; пора начинать ее историю.

В Государственном совете 18 нояб. 1800 г.

Napolйon. Pensйes pour l’action. – Paris, 1943, p. 30

Также в обращении трех консулов к нации от 15 дек. 1799 г., после референдума, одобрившего бонапартистскую конституцию: "Революция утверждена на принципах, провозглашенных ею в начале; она закончилась". > Napolйon I. Correspondance. – Paris, 1861, vol. 6, p. 25 (№ 4422).

Слова Бонапарта в янв. 1801 г. > Туган-Барановский Д. М. Наполеон и власть. – Балашов, 1993, с. 225.

В заметках Робеспьера весны 1794 г. приведено высказывание Дантона: "Общественное мнение – это шлюха". > Робеспьер, 3:146.

В беседе с группой сенаторов 24 янв. 1801 г. > Roederer P.-L. Journal. – Paris, 1909, p. 84.

п "Сын революции <...>, убивший свою мать" (С-86).

При известии об убийстве Павла I в марте 1801 г. За несколько месяцев до того, 24 дек. (3 нивоза) 1800 г., Бонапарт чудом избежал смерти при взрыве "адской машины". > Тарле Е. В. Наполеон. – М., 1941, с. 103.

На заседании Государственного совета 4 мая 1802 г.

Malroux A. Vie de Napolйon par lui-mкme. – Paris, 1991, p. 115

п "Армия – это нация внутри нации" (В-66).

8 мая 1802 г. военный министр Луи Бертье заявил в Государственном совете: "...Орден [Почетного легиона] ведет к установлению аристократии; кресты и ленточки – побрякушки монархии...". – "Это называют побрякушками; прекрасно! но этими побрякушками управляют людьми", – ответил Наполеон. > Boudet, p. 621.

В беседе с британским политиком-вигом Чарлзом Фоксом в сент. 1802 г., согласно официозной газете "Journal de Dйbats". > Ravignant P. Ce que Napolйon a vraiment dit. – Paris, 1969, p. 54—55.

Затем у Виктора Гюго: "Всякая война между европейцами есть гражданская война" (из записных тетрадей). > Larousse-95, p. 260.

Луи Бурьенну в 1802 г., замышляя установление Империи. "Терпение! груша скоро созреет!" – говорил Бонапарт в 1799 г., готовя государственный переворот. > Бурьенн, 3(5):14 (гл. 1); 2(3):46 (гл. 5).

"Груша созрела, пора ей упасть, черт побери!" – писал якобинец Жак Эбер, призывая к свержению жирондистов в своей газете "Папаша Дюшен" 2 мая 1793 г. > Жорес, 5:547.