Timeline - Crichton Michael. Страница 38

"Okay…"

"And, if we transmit through a wormhole, the person is always reconstituted at the other end. We can count on that happening, too."

There was a pause.

Stern frowned.

"Wait a minute," he said. "Are you saying that when you transmit, the person is being reconstituted by another universe?"

"In effect, yes. I mean, it has to be. We can't very well reconstitute them, because we're not there. We're in this universe."

"So you're not reconstituting…"

"No."

"Because you don't know how," Stern said.

"Because we don't find it necessary," Gordon said. "Just as we don't find it necessary to glue plates to a table to make them stay put. They stay by themselves. We make use of a characteristic of the universe, gravity. And in this case, we are making use of a characteristic of the multiverse."

Stern frowned. He immediately distrusted the analogy; it was too glib, too easy.

"Look," Gordon said, "the whole point of quantum technology is that it overlaps universes. When a quantum computer calculates - when all thirty-two quantum states of the electron are being used - the computer is technically carrying out those calculations in other universes, right?"

"Yes, technically, but-"

"No. Not technically. Really."

There was a pause.

"It may be easier to understand," Gordon said, "by seeing it from the point of view of the other universe. That universe sees a person suddenly arrive. A person from another universe."

"Yes…"

"And that's what happened. The person has come from another universe. Just not ours."

"Say again?"

"The person didn't come from our universe," Gordon said.

Stern blinked. "Then where?"

"They came from a universe that is almost identical to ours - identical in every respect - except that they know how to reconstitute it at the other end."

"You're joking."

"No."

"The Kate who lands there isn't the Kate who left here? She's a Kate from another universe?"

"Yes."

"So she's almost Kate? Sort of Kate? Semi-Kate?"

"No. She's Kate. As far as we have been able to tell with our testing, she is absolutely identical to our Kate.

Because our universe and their universe are almost identical."

"But she's still not the Kate who left here."

"How could she be? She's been destroyed, and reconstructed."

"Do you feel any different when this happens?" Stern said.

"Only for a second or two," Gordon said.

Blackness.

Silence, and then in the distance, glaring white light.

Coming closer. Fast.

Chris shivered as a strong electric shock rippled through his body, and made his fingers twitch. For a moment, he suddenly felt his body, the way one feels clothes when you first put them on; he felt the encompassing flesh, felt the weight of it, the pull of gravity downward, the pressure of his body on the soles of his feet. Then a blinding headache, a single pulse, and then it was gone and he was surrounded by intense purple light. He winced, and blinked his eyes.

He was standing in sunlight. The air was cool and damp. Birds chirruped in the huge trees rising above him. Shafts of sunlight came down through the thick foliage, dappling the ground. He was standing in one beam. The machine stood beside a narrow muddy path that wound through a forest. Directly ahead, through a gap in the trees, he saw a medieval village.

First, a cluster of farm plots and huts, plumes of gray smoke rising from thatched roofs. Then a stone wall and the dark stone roofs of the town itself inside, and finally, in the distance, the castle with circular turrets.

He recognized it at once: the town and the fortress of Castelgard. And it was no longer a ruin. Its walls were complete.

He was here.

CASTELGARD

"Nothing in the world is as certain as death."

37:00:00

Gomez hopped lightly out of the machine. Marek and Kate stepped slowly out of their cages, seemingly dazed as they looked around. Chris climbed out, too. His feet touched the mossy ground. It was springy underfoot.

Marek said, "Fantastic!" and immediately moved away from the machine, crossing the muddy path for a better look at the town. Kate followed behind him. She still seemed to be in shock.

But Chris wanted to stay close to the machine. He turned slowly, looking at the forest. It struck him as dark, dense, primeval. The trees, he noticed, were huge. Some of them had trunks so thick, you could hide three or four people behind them. They rose high into the sky, spreading a leafy canopy above them that darkened most of the ground below.

"Beautiful, isn't it?" Gomez said. She seemed to sense that he was uneasy.

"Yes, beautiful," he answered. But he didn't feel that way at all; something about this forest struck him as sinister. He turned round and round, trying to understand why he had the distinct feeling that something was wrong with what he was seeing - something was missing, or out of place. Finally, he said, "What's wrong?"

She laughed. "Oh, that," she said. "Listen."

Chris stood silently for a moment, listening. There was the chirp of birds, the soft rustle of a faint breeze in the trees. But other than that…

"I don't hear anything."

"That's right," Gomez said. "It upsets some people when they first arrive. There's no ambient noise here: no radio or TV, no airplanes, no machinery, no passing cars. In the twentieth century, we're so accustomed to hearing sound all the time, the silence feels creepy."

"I guess that's right." At least, that was exactly how he was feeling. He turned away from the trees and looked at the muddy path, a sunlit track through the forest. In many places, the mud was two feet deep, churned by many hooves.

This was a world of horses, he thought.

No machine sounds. Lots of hoofprints.

He took a deep breath, and let it out slowly. Even the air seemed different. Heady, bright-feeling, as if it had more oxygen in it.

He turned, and saw that the machine was gone. Gomez appeared unconcerned. "Where's the machine?" he said, trying not to sound worried.

"It drifted."

"It drifted?"

"When the machines are fully charged, they're a little unstable. They tend to slide off the present moment. So we can't see them."

"Where are they?" Chris said.

She shrugged. "We don't know, exactly. They must be in another universe. Wherever they are, they're fine. They always come back."

To demonstrate, she held up her ceramic marker and pressed the button with her thumbnail. In increasingly bright flashes of light, the machine returned: all four cages, standing exactly where they had been a few minutes before.

"Now, it'll stay here like this for maybe a minute, maybe two," Gomez said. "But eventually it will drift again. I just let them go. Gets 'em out of the way."

Chris nodded; she seemed to know what she was talking about. But the thought that the machines drifted made Chris vaguely uneasy; those machines were his ticket back home, and he didn't like to think that they behaved according to their own rules and could disappear at random. He thought, Would anybody fly on an airplane if the pilot said that it was "unstable"? He felt a coolness on his forehead, and he knew in a moment he would break out in a cold sweat.

To distract himself, Chris picked his way across the path, following the others, trying not to sink into the mud. On solid ground again, he pushed through thick ground cover, some kind of dense waist-high plant, like rhododendron. He glanced back at Gomez: "Anything to worry about in these woods?"