A Death In The Family - Agee James. Страница 24
"Is Jay a man for soft soap?"
"No," she smiled a little, "he certainly isn't, ordinarily. But what am I to make of it? Here he was praising Jay to the skies on the one hand and on the other, why practically in the same breath, telling me one reason after another why it would be plain foolhardiness to marry him. What would you think!"
"Can't you see that both things might be so-or that he might very sincerely have felt that both things were so, rather?"
Mary thought a moment. "I don't know, Aunt Hannah. No, I don't see quite how."
"You learned how yourself, Mary."
"Did I!"
"You learned there was a lot in what your father-in all our misgivings, but learning it never changed your essential opinion of him, did it? You found you could realize both things at once."
"That's true. Yes. I did."
"We had to learn more and more that was good. You had to learn more and more that wasn't so good."
Mary looked at her with smiling defiance. "All the same, blind as I began it," she said, "I was more right than Papa, wasn't I? It wasn't a mistake. Papa was right there'd be trouble-more than he'll ever know or any of you-but it wasn't a mistake. Was it?"
Don't ask me, child, tell me, Hannah thought. "Obviously not," she said.
Mary was quiet a few moments. Then she said, shyly and proudly, "In these past few months, Aunt Hannah, we've come to a-kind of harmoniousness that-that," she began to shake her head. "I've no business talking about it." Her voice trembled. "Least of all right now!" She bit her lips together, shook her head again, and swallowed some tea, noisily. "The way we've been talking," she blurted, her voice full of tea, "it's just like a post-mortem!" She struck her face into her hands and was shaken by tearless sobbing. Hannah subdued an impulse to go to her side. God help her, she whispered. God keep her. After a little while Mary looked up at her; her eyes were quiet and amazed. "If he dies," she said, "if he's dead, Aunt Hannah, I don't know what I'll do. I just don't know what I'll do."
"God help you," Hannah said; she reached across and took her hand. "God keep you." Mary's face was working. "You'll do well. Whatever it is, you'll do well. Don't you doubt it. Don't you fear." Mary subdued her crying. "It's well to be ready for the worst," Hannah continued. "But we mustn't forget, we don't know yet."
At the same instant, both looked at the clock.
"Certainly by very soon now, he should phone," Mary said. "Unless he's had an accident!" she laughed sharply.
"Oh soon, I'm sure," Hannah said. Long before now, she said to herself, if it were anything but the worst. She squeezed Mary's clasped hands, patted them, and withdrew her own hand, feeling, there's so little comfort anyone can give, it'd better be saved for when it's needed most.
Mary did not speak, and Hannah could not think of a word to say. It was absurd, she realized, but along with everything else, she felt almost a kind of social embarrassment about her speechlessness.
But after all, she thought, what is there to say! What earthly help am I, or anyone else?
She felt so heavy, all of a sudden, and so deeply tired, that she wished she might lean her forehead against the edge of the table.
"We've simply got to wait," Mary said.
"Yes," Hannah sighed.
I'd better drink some tea, she thought, and did so. Lukewarm and rather bitter, somehow it made her feel even more tired.
They sat without speaking for fully two minutes.
"At least we're given the mercy of a little time," Mary said slowly, "awful as it is to have to wait. To try to prepare ourselves for whatever it may be." She was gazing studiously into her empty cup.
Hannah felt unable to say anything.
"Whatever is," Mary went on, "it's already over and done with." She was speaking virtually without emotion; she was absorbed beyond feeling, Hannah became sure, in what she was beginning to find out and to face. Now she looked up at Hannah and they looked steadily into each other's eyes.
"One of three things," Mary said slowly. "Either he's badly hurt but he'll live, and at best even get thoroughly well, and at worst be a helpless cripple or an invalid or his mind impaired." Hannah wished that she might look away, but she knew that she must not. "Or he is so terribly hurt that he will die of it, maybe quite soon, maybe after a long, terrible struggle, maybe breathing his last at this very minute and wondering where I am, why I'm not beside him." She set her teeth for a moment and tightened her lips, and spoke again, evenly: "Or he was gone already when the man called and he couldn't bear to be the one to tell me, poor thing.
"One, or the other, or the other. And no matter what, there's not one thing in this world or the next that we can do or hope or guess at or wish or pray that can change it or help it one iota. Because whatever is, is. That's all. And all there is now is to be ready for it, strong enough for it, whatever it may be. That's all. That's all that matters. It's all that matters because it's all that's possible. Isn't that so?"
While she was speaking, she was with her voice, her eyes and with each word opening in Hannah those all but forgotten hours, almost thirty years past, during which the cross of living had first nakedly borne in upon her being, and she had made the first beginnings of learning how to endure and accept it. Your turn now, poor child, she thought; she felt as if a prodigious page were being silently turned, and the breath of its turning touched her heart with cold and tender awe. Her soul is beginning to come of age, she thought; and within those moments she herself became much older, much nearer her own death, and was content to be. Her heart lifted up in a kind of pride in Mary, in every sorrow she could remember, her own or that of others (and the remembrances rushed upon her); in all existence and endurance. She wanted to cry out Yes! Exactly! Yes. Yes. Begin to see. Your turn now. She wanted to hold her niece at arms' length and to turn and admire this blossoming. She wanted to take her in her arms and groan unto God for what it meant to be alive. But chiefly she wanted to keep stillness and to hear the young woman's voice and to watch her eyes and her round forehead while she spoke, and to accept and experience this repetition of her own younger experience, which bore her high and pierced like music.
"Isn't that so?" Mary repeated.
"That and much more," she said.
"You mean God's mercy?" Mary asked softly.
"Nothing of the kind," Hannah replied sharply. "What I mean, I'd best not try to say." (I've begun, though, she reflected; and I startled her, I hurt her, almost as if I'd spoken against God.) "Only because it's better if you learn it for yourself. By yourself."
"What do you mean?"
"Whatever we hear, learn, Mary, it's almost certain to be hard. Tragically hard. You're beginning to know that and to face it: very bravely. What I mean is that this is only the beginning. You'll learn much more. Beginning very soon now."
"Whatever it is, I want so much to be worthy of it," Mary said, her eyes shining.
"Don't try too hard to be worthy of it, Mary. Don't think of it that way. Just do your best to endure it and let any question of worthiness take care of itself. That's more than enough."
"I feel so utterly unprepared. So little time to prepare in."
"I don't think it's a kind of thing that can be prepared for; it just has to be lived through."
There was a kind of ambition there, Hannah felt, a kind of pride or poetry, which was very mistaken and very dangerous. But she was not yet quite sure what she meant; and of all the times to become beguiled by such a matter, to try to argue it, or warn about it! She's so young, she told herself. She'll learn; poor soul, she'll learn.
Even while Hannah watched her, Mary's face became diffuse and humble. Oh, not yet, Hannah whispered desperately to herself. Not yet. But Mary said, shyly, "Aunt Hannah, can we kneel down for a minute?"