Журнал «Если», 1997 № 09 - Киреев Ардалион. Страница 77

----------------

Уильям ГИБСОН

НЕЙРОМАНТ

Москва — Санкт-Петербург: ACT — Terra Fantastica, 1997. — 576 с.

Пер. с англ. (Серия «Виртуальный мир») 11 000 экз. (п)

=============================================================================================

Итак, свершилось! «Крестный отец» киберпанка, с произведениями которого до сих пор могли ознакомиться лишь читатели журнала «Если», вышел наконец отдельной книгой. «Нейромант» Гибсона открывает новую серию издательства ACT. Книга эта, несомненно, будет замечена любителями фантастики и литературоведами. Дело в том, что киберпанк с момента своего возникновения породил жаркие споры как в среде адептов жанра, так и вне этого круга. Одни полагают, что оригинальный сюжетный ход, своеобразный содержательный аспект и новая атрибутика недостаточны, чтобы тему сделать литературным направлением. Другие говорят о том, что количественный переход в качество налицо, и мы имеем дело с новым и многообещающим явлением в НФ-литературе.

Впрочем, судите сами.

Мир киберпанка — это классическая среда технотриллера: загаженный посткатастрофический мир, насыщенный, однако, высокими технологиями. Здесь царят гангстерские, промышленно-экономические, информационные и иные империи. Человек — ничто, статистическая единица, недостойная внимания очередного искусственного суперинтеллекта. Однако попадаются компьютерные нонконформисты, которые могут влезать в самые защищенные сети, взламывать любые банки данных и так далее… Время от времени хакеров (у Гибсона они называются крэкерами) ловят, перевербовывают или убивают. Вот в этом компьютерном аду и действуют, как правило, персонажи киберпанка. Благодатная нива для кинобоевиков. Неудивительно, что программный рассказ Гибсона «Джонни-Мнемоник» [6] был экранизирован и имел большой успех. Пересказывать содержание произведений, вошедших в сборник, занятие неблагодарное. Да и не стоит лишать читателя удовольствия от распутывания хитро закрученного сюжета романа «Нейромант», который лег в основу сборника.

Отметим лишь «болезненное» отношение Гибсона к хрому. Нет практически ни одного произведения, в котором на первых же страницах не мелькнула бы какая-либо хромированная деталь. Возможно, для психоаналитика повесть «Сожжение Хром» [7] скажет многое о безднах его подсознания, хотя здесь это не название металла, а что-то вроде аббревиатуры…

Мы же выделим лишь необычайно трогательный рассказ «Красная звезда, орбита зимы», написанный Гибсоном в соавторстве с Брюсом Стерлингом, теоретиком киберпанка. Удивительно грустная, лирическая и добрая история с неожиданным финалом. Несмотря на полную фантасмагоричность «хэппи энда», в него почему-то больше веришь, чем в подвиги героев, спасших мир от дежурной напасти.

А вообще-то книга Гибсона — это просто хорошая литература.

_{Олег Добров}

----------------

Елена ХАЕЦКАЯ

МРАКОБЕС

Санкт-Петербург: Азбука — Терра, 1997. — 192 с.

(Серия «Русская fantasy») Тираж не указан (о)

=============================================================================================

Новый роман петербургской писательницы Елены Хаецкой не похож на предыдущие. При желании сходство, конечно, можно обнаружить — средневековый антураж, ярко и сочно выписанные характеры героев, путешествие к непонятной цели… Но все это лишь общее сходство, распространяющееся на многие книги, условно причисляемые к жанру «фэнтези». В данном же случае гораздо важнее, что со времени написания «Меча и радуги» и «Завоевателей» Хаецкая сильно изменилась. Изменился и ее мир — теперь он стал менее романтичным, более жестким и даже безысходным. Да и реальным тоже, ибо эта меланхолично-неторопливая, размытая дождями, испещренная пожарищами, пронизанная вспышками стали и пропахшая пороховым дымом Вселенная, по которой путешествует монах и инквизитор Иеронимус фон Шпейер, почти идентична столь знакомому нам земному Средневековью. Или, если быть более точным, исторической Германии XVI века.

Но действительно ли это наш мир? И не сумасшедший ли он, этот монах, разговаривающий с мертвыми, исповедующий убийц-наемников, успокаивающий и утешающий молодую ведьму — чтобы завтра же отправить ее на костер? Что он видит и слышит и что говорит ему-его Бог, не похожий на евангельского Христа? А Дьявол и диалоги с ним — может быть, они просто мерещатся полубезумному странствующему инквизитору, да и всем прочим героям книги?

И герой, и сам автор, кажется, даже не задаются такими вопросами, предоставляя думать над ними читателю. Если, конечно, у него останутся силы и способности после прочтения книги, после странного завершения вереницы не менее странных, хотя и не ставших оттого менее будничными событий.

_{Владислав Гончаров}

----------------

Джеймс УАЙТ

МЕЖЗВЕЗДНАЯ НЕОТЛОЖКА

Москва: ACT, 1997. — 432 с. Пер. с англ. Н. Сосновской —

(Серия «Координаты чудес») 10 000 экз. (п)

=============================================================================================

Как известно, в традициях западной, а теперь уже и нашей фантастики, удачное произведение кладется в основу сериала, и автор «лепит» книгу за книгой, пока ему или читателям не надоест. Крайне редко продолжения «хитов» бывают удачными. Однако роман Уайта «Межзвездная неотложка» из цикла «Космический госпиталь» очень трудно отнести к разряду неудач. Уайту, вообще-то, сильно повезло. Он нашел такое простое и вместе с тем универсальное сочетание граничных условий, что серию можно продолжать сколь угодно долго. Кстати, телесериалы о больницах, как известно, пользуются большой популярностью у зрителей. Сопереживание больным, сложные взаимоотношения между врачами и пациентами, запутанные случаи, риск, радость исцеления или горечь поражения… Психологически достоверный образ Ча Трат выписан Уайтом настолько тонко, что сразу и не поймешь глав-ного авторского «хода»: практикант, оказывается, вовсе не принадлежит к гуманоидам, а представляет собой нечто, похожее на паукообразных монстров из дешевых фильмов ужасов. Но хотя ксенофобии нет места в Главном госпитале Двенадцатого сектора, сделать карьеру далеко не просто. Способности Ча Трат намного превосходят ожидания ее наставников, а это всегда и везде — источник неприятностей. Никто не любит умников, даже если у них много конечностей и весьма своеобразное представление о клятве Гиппократа.

_{Олег Добров}

----------------

Аллен СТИЛ

ИТЕРАЦИИ ИЕРИХОНА

Москва: ACT, 1997. — 480 с. Пер. с англ.

(Серия «Виртуальный мир») 10 000 экз. (п)

=============================================================================================

В книгу Стила вошли заглавный роман и повесть. Повесть «Смерть капитана Фьючера», впервые опубликованная в журнале «Если» [8], — это забавная юмореска по мотивам романов Э. Гамильтона (кстати, именно за нее автор позже получил премию «Хьюго»). А вот роман как будто претендует на большее. Его действие разворачивается в распадающихся Соединенных Штатах начала XXI века. Как сказано в аннотации, это «время виртуальных сражений, новых компьютерных вирусов и хитроумных хакеров».

Читается книга легко, но недоумение после прочтения остается надолго. Создается такое впечатление, что американские фантасты и кинематографисты сговорились цинично и планомерно морочить голову читателю и зрителю. Нарисовали определенное количество картинок и тасуют их в разных комбинациях. Только комбинаций этих до скуки маловато.