Ужин с вампиром - Гиббс Эбигейл. Страница 48

— Это не твоя кровь, верно?

Я виновато потупилась, не в силах утаить правду, не говоря уже о том, чтобы посмотреть ему в глаза.

— Виолетта?

— Прости.

Послышались шаги, подул холодный ветер, и Фабиан сказал:

— Все в порядке.

Он кивнул и побледнел, его глаза приобрели сероватый оттенок. Кивнул, потому что понял еще раньше меня, что я приняла одно из серьезных решений, которые меня ждали в будущем.

— Я выбрала Каспара.

Даже хмурый взгляд Фабиана не мог этого изменить. Я не знала, что значит выбрать одного или другого из них, но этот выбор не обходимо было сделать.

Фабиан развернулся и зашагал к Лиле.

Глава 40

Виолетта

— Вампиры пользуются метро? Ты серьезно?

— Говори потише, — прошипел Каин, увлекая меня к кассе.

Я пыталась убедить его воспользоваться автоматом, но он и слышать этого не хотел. Подойдя к кассе, мы увидели недовольное лицо кассирши, которая, как я знала по опыту, гадала, почему мы не воспользовались автоматом.

Каин повернулся и молча начал нас пересчитывать, потом озадаченно уставился на список типов билетов.

— Семь дневных взрослых билетов для первой зоны и один детский.

Женщина цинично уставилась на него.

— А кто ребенок?

— Я, — удивленно посмотрел на нее Каин.

Я покосилась на него. Каину было шестнадцать лет, поэтому он должен был покупать взрослый билет.

Каин — вампир-миллионер благородных кровей. Неужели он действительно пытается сэкономить пару фунтов на подземке?

— Документы, пожалуйста, — ровным голосом попросила кассирша.

Мои брови нахмурились. Я знала немногих людей, которые носили с собой документы. Тем не менее Каин вытащил из кармана Джинсов бумажник и достал липовое удостоверение с датой рождения в правом верхнем углу. Кассирша, не раздумывая, взяла его и выдала билеты.

— Вот глупая, — усмехнулся Каин, вставляя билет в турникет. Уступив дорогу какой-то спешащей женщине, одетой в строгий

костюм, я последовала за ним.

У тебя поддельное удостоверение! — заметила я, когда мы спускались на эскалаторе. Мимо нас вниз торопились многочисленные офисные сотрудники, опаздывавшие на работу.

Он глупо улыбнулся.

— И не одно!

Каин перевернул удостоверение, и я обнаружила другой поддельный документ, в котором значилось, что Каину восемнадцать лет.

Я покачала головой, удивляясь, на что способны деньги, и в этот момент почувствовала знакомое дуновение ветерка. Через секунду из темного тоннеля выехал поезд. Оттолкнув в сторону какого-то мужчину, я затянула Каина в вагон в уверенности, что остальные зайдут безо всяких проблем.

Люди заполнили вагон, оттесняя нас к мусорному баку. Через несколько секунд уже не осталось свободного места, и поезд тронулся. Воздух наполнился грохотом металлических колес. Кто-то включил в наушниках музыку на полную громкость, пытаясь перекрыть этот шум.

— Черт, это все равно, что сидеть одному за обеденным столом, уставленным сотней блюд.

Каин напрягся и прикусил губу, как это делал Каспар, когда пытался противостоять искушению. Я нахмурилась и приблизилась к нему вплотную. Поезд набирал ход. Я давно не пользовалась подземкой, поэтому потеряла равновесие и почти рухнула на Кэти, подругу Лилы.

— Все в порядке, — пробормотала я. — Оксфорд-Серкес через три станции.

Каин старался держать себя в руках и молчал до пункта назначения.

Через несколько минут поезд остановился на станции Оксфорд-Серкес и я, схватив Каина за запястье, вытянула его на платформу. Окруженные толпой туристов и местных жителей, мы поспешили к эскалатору, стараясь держаться левой стороны. Я протянула его за собой через турникет прежде, чем он успел достать свой билет. Один из контролеров неодобрительно посмотрел на меня, но ничего не сказал. Заметив нишу в стене, я потащила его туда.

— Ты что, не можешь без охоты? Он вяло кивнул.

— Я никогда прежде не был в такой толпе.

Внезапно у меня появилась идея. Когда подошел Фабиан, я схватила его за руку.

Тут есть где-нибудь укроный уголок? — Я показала в сторо

ну Каина и закончила вполголоса: — Охота.

Фабиан кивнул, не глядя мне в глаза. Мое сердце сжалось. Теперь он не мог на меня даже смотреть.

__ Тогда идите, мальчики, а мы с девочками по магазинам.

Фабиан пошел прочь, а Каин задержался, доставая что-то из бумажника.

— Вот, тебе это понадобится.

На его ладони лежал прямоугольный кусочек пластика.

— Твоя? — удивленно спросила я.

— Нет. Одолжил у кое-кого. — Он попытался улыбнуться. Понимание пришло не сразу. Заговорщически ухмыльнувшись,

я спросила:

— Я могу увеличить размер кредита?

— Этот счет имеет безграничный размер кредита, — пояснил Каин. Приблизившись ко мне вплотную, он прошептал пин-код на ухо и, подмигнув, поспешил за остальными. — Ни в чем себе не отказывай!

Мы с Лилой и Кэти вышли из метро. Меня ждал день без Каспара, день без его парапсихологических штучек и навязчивого внимания. Это мгновенно улучшило мое настроение. Что бы он со мной ни делал, что бы ни заставлял чувствовать… мне это не нравилось, но и сопротивляться этому было очень сложно.

Выйдя на оживленные улицы Лондона, я вдохнула знакомую смесь выхлопных газов и ароматов экзотической пищи со всего мира. Вокруг меня люди разговаривали на десятках языков с самыми разными акцентами. Эти звуки были приятной музыкой для моих ушей: слишком долго мне доводилось слушать лишь сдержанный говор манерных аристократов.

Я буквально светилась от радости. Мне казалось, что я плыву по воздуху.

Я дома.

Каин и Деклан нагнали нас, когда мы выходили из Харродс, где Лила и Кэти провели бесчисленное количество часов. Я же тратила деньги на каждый благотворительный проект, который попадался мне на глаза, используя карточку Каспара. Сначала я получала от этого массу удовольствия, но радость мести очень скоро потускнела, и мне стало не по себе, хотя он всего лишь поцеловал меня.

Урчание в моем желудке помешало Лиле показать ребятам всю ту груду покупок, которые она успела приобрести.

— Что это было, черт побери? Я покраснела.

— Мой желудок. Я голодна. Каин сделал страдальческое лицо.

— Желудки людей урчат, когда они пусты? Ух ты! Нам об этом никогда не рассказывали во время учебы. Так что же ты хочешь поесть? Потому что мы уже насытились, если ты понимаешь, о чем я.

Он весело подмигнул мне, и я задумалась.

— До смерти хочется картошки фри.

Несколько минут спустя я разворачивала промасленный кусок газеты. В ноздри ударил острый запах уксуса. Отойдя от лотка, торгующего едой навынос, я все еще ощущала сильный запах подгоревшего жира и сырой рыбы в тесте. Не дожидаясь остальных, я отправила в рот несколько ломтиков жирной, хрустящей и чертовски горячей картошки фри.

Это явно лучше, чем бутерброды с сыром.

Стараясь не обжечься, я начала жевать картошку, глотая и жмурясь, когда мне попадался особенно горячий ломтик. Ко мне подошли Каин и Фабиан, держа в руках большие порции картошки.

— Насытились, говоришь? — Я улыбнулась, увидев, что остальные ребята набрали себе много разной еды. Оказалось, что Кэти и Лила не одобряют жирную пищу: обе взяли лишь по бутылке диетической колы.

— Так куда ты хочешь пойти? Потому что я не могу есть, стоя на месте, — сказала я.

Каин пожал плечами.

— На набережную?

Я кивнула. Последовав за Каином, я и не заметила, когда Фабиан поравнялся со мной.

— Можно с тобой поговорить? Наедине? — добавил он, посмотрев на Каина, который обернулся и вопросительно уставился на нас.

_Э, ну конечно, ~ неунеренно отнетила я, ни влядом давая по-нять Каину, что он должен вмешаться, но ом лишь виновато улыбнулся и ускорил шаг. Проходя мимо, Лила бросила па меня неодобрительный взгляд,

Внезапно меня сильно заинтересовал вид асфальта. Спрятав лицо в волосах, я надеялась, что он не заметит, как румянец налил мои щеки. Когда я начала ковырять носком туфли трещину в асфальте, фабиан заговорил.