Школьные годы (ЛП) - "Grasshopper". Страница 34

- Нет, - честно ответил Дэвид. - Но всё равно ответь мне.

Джордан сидел молча ещё несколько минут. Он слушал, как дышат его родители, ожидая его объяснений. Глубоко вздохнув, он начал рассказывать:

- В четвёртом классе Тэрри Фрэйзер угостил меня жвачкой. Но я её не сжевал, а сохранил на память, - Джордан задумался.

- Что? И поэтому ты считаешь, что ты гей? - фыркнул мистер Лоренс.

- В шестом классе я сидел за Крэгом Лэфнером. За тот год я, скорей, изучил каждую прядь вьющихся волос на его затылке, и как здорово на нем сидят джинсы, а не то, что старалась донести до нас миссис Фрэнкс на уроках географии.

- Джордан!

- Ты хотел знать.

Он обернулся и посмотрел на отца.

- Я не стараюсь сделать тебе неприятно. Я просто хочу, чтобы ты понял, что дело не в Дэнни. Я такой уже давно. Дэнни стал первым, кто увидел меня таким, какой я на самом деле, - Джордан услышал, как его мать громко втянула в себя воздух. - Нет, мама, не в этом смысле. Я хочу сказать, что я ему открылся и доверился, - Джордан вспомнил, что Дэнни видел его голым, и был рад, что в сумерках родителям не видно его румянца.

- Джордан, все в юности экспериментируют. Вспомни тот случай, когда ты играл в доктора с маленькой Джинни Кларк. Тогда ещё вас застала её мама.

- Да, я помню. А ещё я помню, что подумал тогда, что у неё чего-то не хватает... и что она бы выглядела намного лучше, если бы у неё был... ну, было ещё кое-что, - краснея, добавил Джордан.

- Но, Джордан! Ты же ходишь на свидания. И девушкам ты нравишься. И когда ты возвращаешься домой, у тебя всё лицо в помаде. Как тогда это понимать?

- Я делаю это для тебя, для своих друзей и для всех остальных. В общем-то, мне нравятся девушки. Они весёлые и мягкие, и выслушают всегда лучше, чем парни... Иногда я даже целуюсь с девчонками. Ты думаешь, я хочу быть таким? Поверь, я пытался перестать... быть таким, - Джордан вспомнил все свои поцелуи и понял, что лишь один возбудил его.

- Ты ведь можешь и не быть... таким, - пробурчал отец Джордана.

- Правда? И как же меня починить? Я что, сломанная игрушка? О, я знаю. Давайте, вы выкинете меня на помойку, пойдёте в магазин и купите нового меня... лучшего меня. Меня натурала. Ну, чего же вы ждёте? Поторопитесь, пока магазин не закрылся, - Джордан знал, что его слова делают родителям больно, но и ему сейчас тоже было больно.

- Перестань, Джордан, - голос мамы немного успокоил его.

- Прости, мама. Я бы давно уже изменился, если бы мог. Но больше я не буду притворяться. Наверное, вы больше не сможете меня любить. Я понимаю. Ведь я как раз то, что противоречит вашей вере.

Джордан почувствовал, как мама села рядом с ним на ступеньку, и её руки нежно обхватили его за плечи.

- Я никогда не променяю тебя ни на кого другого. Джордан Лоренс, я выносила тебя. Родила тебя. Ты - частичка меня, - её слова повисли в воздухе.

- Но Клэйр, - возмутился Дэвид. - Церковь...

- Я не занималась любовью с церковью, когда зачинала этого ребёнка, Дэвид, - твёрдо сказала Клэйр. - Он является частичкой тебя тоже. Ты что, боишься, что ты гей? Ты считаешь, что это у него от тебя? - Клэйр очень устала, а её муж вёл себя, как тупица. - Подумай, Дэвид. Ты гей? Или, может быть, я?

- Нет.

- Тогда Джордан сам по себе такой. Он взял от нас лучшее и добавил немного от себя, чтобы чувствовать, что его любят. Я понимаю, что сейчас ты не можешь принять это как что-то хорошее или... нормальное. Да никто от тебя этого и не ждёт. Но, Дэвид... мы говорим о Джордане. Ты не можешь отказываться от сына только из-за того, что он не такой, как ты.

Клэйр услышала, как Дэвид что-то пробубнил себе под нос.

- Что?

- Я сказал, что он твой сын. Твоя копия.

О, Джордан уже слышал что-то подобное. И от этого ему стало ещё больней.

- Так что, папа? Если бы Адам не... умер. Он что, не был бы геем, потому что был твоей копией? Ты это хочешь сказать?

- Именно это. Он бы был таким, как я, - прогремел Дэвид прежде, чем до него дошёл смысл его слов.

- Вот, папа. Ты всегда будешь любить только Адама. И всегда желать, что лучше бы я умер вместо него. Я старался. Чёрт, как я старался заслужить твою любовь! И вот теперь я делаю то, что Адам никогда бы не сделал - я признаю себя геем... потому что, чёрт, мы все знаем, что ТВОЙ сын никогда бы тебя не разочаровал так, как я!

- Джордан!

- Нет уж, папа. Давай, поговорим! Я слышал, как ты это сказал... сказал, что жалеешь, что не я умер в тот день, а Адам. Я всё слышал. И все эти годы я жил с этим. Нет, это не сделало меня геем. От этого мне было больно! - Джордан замолчал. Сойдя со ступеньки, на которую он поднялся, чтобы посмотреть в глаза отцу, Джордан зашёл в дом и взлетел на второй этаж в свою "тюрьму".

Клэйр пошла вслед за сыном, но Дэвид схватил её за руку.

- Нет, Клэйр. Оставь его. Он наговорил всё это, чтобы мы забыли о его проступке.

- Дэвид, иногда ты ведёшь себя, как осёл. И если ты не видишь, как ты сейчас нужен нашему сыну, то ты его не достоин. Отпусти меня! - Клэйр вырвала руку из захвата Дэвида и направилась в комнату сына.

- Джордан, когда ты слышал, что он так говорил? - Клэйр посмотрела на сына, который лежал на полу посередине комнаты, обхватив голову руками и уткнувшись лицом в ковёр.

- В больнице, - выдавил из себя Джордан сквозь плотно сжатые зубы. - Когда меня не пускали к Адаму. Когда мой брат умер, а меня даже не пустили к нему в палату! Неужели ты не помнишь? Я слышал папин разговор с дядей Джимми. Дядя Джимми сказал, что у папы ведь ещё есть я. На что он застонал, а потом ответил, что Адама надо было назвать Дэвидом, и что теперь он никогда не увидит, как Адам взрослеет. Папа сказал, что я должен был тогда его удержать... Я должен был, - захлёбываясь слезами, застонал почти детским голосом Джордан. - Он винил меня в смерти Адама тогда. И он продолжает это делать сейчас, мама. Но я не мог удержать Адама.

- Ох, Джордан. - Клэйр легла рядом с сыном на ковре. Она нежно убрала чёлку с его лба и увидела, как слёзы текут по его лицу, скапливаясь в уголках губ. - Люди говорят разные вещи, когда им больно. Твоему папе было больно в ту ночь. На самом деле он так не думает, - сказав это, Клэйр мысленно осыпала мужа ругательствами. - Прости, пожалуйста, прости нас, что мы не пустили тебя к Адаму. В тот момент я забыла о тебе. Прости меня.

- Всё нормально, мама, - всхлипнул Джордан. - Просто последнее, что сказал мне Адам... и я никогда этого не забуду, было: “Ты можешь пойти со мной, Джорди? Мне не так страшно, когда ты рядом”. А потом… мне даже не разрешили его увидеть, когда он... когда он... Ему было страшно, мама. А меня не было рядом.

* * * * * * *

Стоя под дверью, Дэвид слушал разговор, и по его лицу катились слёзы. Он помнил тот день, будто это было вчера. Звонок Клэйр из больницы. Огромные перепуганные глаза Джордана смотрели на него всю дорогу до детской больницы. Разговор с Джимом в коридоре, недалеко от приёмной. Дэвид не знал тогда, что Джордан подслушивал. Говоря по правде, в тот момент Дэвиду было всё равно, даже если бы он знал об этом, но сейчас... Господи, нe сейчас! Дэвид сделал больно своему сыну. И как теперь забрать назад свои слова? Как извиниться за то, что не любил собственного ребёнка? Как попросить прощение за то, что забыл, что у тебя есть ещё один сын?

Адам был копией Дэвида, его тенью. Вот почему Дэвид сказал, что хотел бы назвать Адама своим именем, а не потому, что не любил Джордана. Просто тот был очень похож на Клэйр, он был её копией и по характеру, и по внешности. Его манера разговаривать тихим полушёпотом, то, как блестят его глаза и слегка морщится нос, когда он смеётся, и конечно же их шутки, понятные только им двоим. Дэвид чувствовал себя немного обделённым в общении со старшим сыном, - он не ощущал с ним той связи, которая была у Джордана с матерью. И сейчас, прислонившись к стене за дверью комнаты сына, Дэвид наконец осознал, что всегда подсознательно злился на то, что не смог установить с сыном близкие доверительные отношения.