Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП) - "WinndSinger". Страница 4

Я взял деньги клыками и наклонил голову, чтобы она могла погладить мои волосы, и она гладила такими мягкими прикосновениями. Надёжно спрятав деньги, я наконец поднял голову и улыбнулся ей, слегка высовывая голову через прутья, приглашая её поцеловать меня, высунув язык, будто что-то облизывая.

Она была такая классная, она покраснела и наклонилась, слегка чмокнув меня в губы, а затем убежала. Она понравилась мне, и скорее всего, она уже и близко не подойдет к моей клетке сегодня.

Я обернулся, чтобы оглядеться и заметил девушку с записной книжкой, она сидела одна и что-то писала, пока я полз к ней, чтобы попытаться увидеть какого черта она там делает.

Она увидела меня и подскочила, слегка вскрикнув, и я зашипел на неё, играя свою роль.

– Извини, – сказала она, слегка краснея. Такое ощущение, что она хотела сказать что-то еще, но не решалась.

Я всегда чувствовал себя, как будто мне бросают вызов, если здесь была девушка, чьё внимание я не мог привлечь танцуя или работая. Эта девочка предоставила мне реальное испытание. Она принесла с собой записную книжку! Может она одна из тех, кто думает, что они выше всего этого пьянства и разврата. Я заставлю её забыть про блокнот, даже если это займёт всю ночь.

Она была достаточно близко. Я решил испытать судьбу и сделать это.

Я просунул руку через прутья, выхватил блокнот из под её руки и затащил его к себе в клетку, прижимаясь спиной к противоположной стороне, настолько дальше от неё, насколько это возможно. Она заорала на меня и встала. Приблизившись к клетке, она попыталась достать до меня.

– Эй, это МОЁ! – закричала она, перекрывая музыку. – Пожалуйста? Мне это нужно! Это для колледжа!

Я проигнорировал её и открыл блокнот, корча рожицы, как будто не понимая странных знаков внутри, как тупое животное. В любом случае, я ничего не мог разглядеть в темноте, кроме слова ВАМПИР большими буквами. Она пишет обо мне.

Ну если она хочет это назад, она должна хорошо заплатить.

– Пожалуйста, вампир? – теперь она говорила со мной, как будто я на самом деле был ТУПЫМ животным. Её красивые подружки вернулись из дамской комнаты, удивленные тем, что здесь происходит.

Они смотрели на меня, широко улыбаясь. Я засунул блокнот себе за пояс, вызывая бурную реакцию у брюнеточки, пытавшейся достать меня. Я дотянулся до верхних прутьев над головой и начал медленно подтягиваться, игнорируя её.

– Отлично, теперь он зальёт потом все мои записи! – пожаловалась она, и я улыбнулся про себя, продолжая делать это.

– И ты жалуешься? Почему!? – спросила коротышка с черными волосами. Блондинка просто пялилась на меня, ошеломленно улыбаясь.

– НЯМ-НЯМ! – присоединилась она, наслаждаясь моей работой.

– Он забрал мой блокнот, – объявила брюнетка. – Я хочу его вернуть.

– Ну, – черноволосая девочка взяла свой кошелек, доставая немного купюр. – Дай ему несколько долларов, и, я уверена, он вернет его тебе!

Коротышка видимо решила, что я сделаю всё за несколько долларов. Ошибаешься. Теперь ты должна дать несколько двадцаток, чтобы вернуть эту книжку. Теперь, когда я увидел, как он важен для брюнетки.

Она махала деньгами на меня, как будто я был голодным псом, а в руках у неё были бисквиты. Я удивлён, что она не делает чмокающих звуков, чтобы приманить меня.

Я проигнорировал её, немного танцуя, подтягиваясь к прутьям и снова цепляясь за них ногами. Повиснув вниз головой, я слегка раскачивался вперед-назад, делая вид, что они мне противны, что я хочу, чтобы они отвалили от моей клетки, я рычал от злости.

– Элис, это не работает! – заныла брюнетка на свою подругу.

– Должно быть, ему нужно больше, – ворчливо заметила Элис. – Знаете, эти ребята делают всё за деньги… ты просто должна дать им правильную сумму.

Затем эта Элис, начала издавать эти чмокающие звуки, крича мне:

– Сюда, мальчик, – мои руки безвольно повисли, когда я повернул голову в её сторону. – Смотри, мальчик… 140 долларов! – она махнула купюрами, и я начал медленно спускаться, снова опускаясь на руки и колени, наслаждаясь моментом, я двинулся в их сторону.

– Элис, не говори с ним, как с собакой! – проворчала блондинка. – Он вампир. Будь с ним вежлива.

– Я просто пытаюсь заставить его отдать блокнот, отстань от меня, – Элис немного нахмурилась в сторону своей блондинистой подружки.

Иногда большие чаевые испаряются в самый последний момент, я узнал об этом еще в самом начале моей работы здесь. Я ничего ей не дам, пока не получу деньги.

Я подполз к прутьям, немного высунув нос, надеясь, что она вложит деньги мне в зубы. Она не сделала этого.

– Нет, нет, – она говорила со мной, как будто мне три года. – Отдай Белле блокнот и тогда получишь это.

Хочешь поиграть, а? Ладно, у меня есть еще парочка трюков.

Я немного отодвинулся, достал блокнот из штанов, открыл его и взял в зубы исписанную страницу, нежно, не разрывая, но угрожая.

– НЕТ, НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО! – эта девочка – Белла – умоляла меня, и я посмотрел на неё в ожидании, с дружеской улыбкой на лице.

– Элис, отдай ему! – закричала Белла.

Победа за мной.

– Ты очень плохой, – Элис согласилась с предупреждениями Виктории и швырнула деньги в клетку.

Я улыбнулся, не желая их расстраивать, осторожно взял блокнот в зубы и пополз к ней. Она робко взяла его и даже сказала мне «Спасибо, вампир».

Я улыбнулся и потянулся к ней.

– Ооо, Белла, он хочет тебя поцеловать! – Розали была взволнована за подругу. – Это ТАК здорово, ты должна!

– О, нет, спасибо… – она густо покраснела, я тепло улыбнулся ей.

Я недовольно рыкнул и ударил плечами прутья, давая ей еще один шанс. Давай же, Белла, давай будем друзьями. Без обид.

Но она струсила, и поторопилась на своё место, делая еще больше записей.

После этого пришла Виктория и спросила троицу:

– Он хорошо ведёт себя, девочки?

Они засмеялись, отвечая, «О, да!« и «Он ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ!«

Только Элис проворчала:

– Нет, он ПЛОХОЙ мальчик, как ты и сказала!

Я зарычал на неё. Сегодня я играю хорошего вампира. Хотелось бы, чтобы они пришли на следующей неделе и увидели ПЛОХОГО вампира, это намного хуже, и это требует гораздо больше энергии от меня.

– Я предупреждала вас, – пожала плечами Виктория и повернулась ко мне, ударяя хлыстом по прутьям.

– ЭЙ! – заорала она, я огрызнулся и зашипел на неё, двигаясь подальше от неё к другой стороне клетки. – Ты хочешь, чтобы я тебя отхлестала?! ХОЧЕШЬ?!

О, да, это случится минут через 30, не так ли? Черт.

Я взревел. Как тебе это, Виктория?

– Успокойся, или я заставлю тебя КРИЧАТЬ ОТ БОЛИ! – пригрозила она. Улыбнувшись посетителям, она поспешила к главной сцене, чтобы закончить шоу.

– Прекрасно, из-за тебя ему достанется! – Белла ругалась на свою маленькую подружку, принимая свой напиток от официанта, он был без майки, с белым воротником и черной бабочкой, манжеты на запястьях и черные обтягивающие штаны. Я буду обслуживать столики позже ночью, после того как моё шоу вампира закончится.

– Ой, это всё часть представления, расслабься! – проинформировала Элис.

Эта Элис хорошо осведомлена на счет подобных заведений, хотя раньше я её здесь не видел.

Автор: WinndSinger

Переводчик: Яна yankEEEs Шрайфель

Рейтинг: NC – 17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger

Статус: оригинал – ОКОНЧЕН; перевод – в процессе.

Саммари: Эдвард – стриптизер. Белла – студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на 2 недели, чтобы изучить его.

Удар хлыста рассёк воздух.

– РРРРРРРРРРРРР!!!! – я громко зарычал из клетки. Теперь дверь открыта, а мои запястья привязаны к прутьям над головой.