Иерархия (ЛП) - Монтегю (Монтег) Маделайн (Маделаин). Страница 38

— Ну… э-э… Ты вышла замуж?

Бронвин усмехнулась.

— Нет, не вышла! Я имею в виду, как говорила Нана, зачем платить за то, что можно получить даром.

Кэрол едва не упала в обморок от ужаса. Бронвин, на самом деле, была удивлена, что та не перекрестилась и не попыталась отгородиться от нее распятием. Женщина закончила оформлять документы в рекордно короткие сроки, у нее так тряслись руки от плохо скрываемой потребности умчаться и рассказать всем, что она с трудом смогла закончить.

«Для местных это как наркотик», подумала Бронвин с отвращением, покидая офис и направляясь домой. Она была бы дурой, рассчитывая надолго сохранить свой секрет. В действительности, девушка и не собиралась вести себя так, будто что-то скрывает! Если сплетня касалась ее, соседи просто сходили с ума.

В пансионате повис затхлый запах, который она не заметила накануне, что неудивительно, учитывая, насколько устала. Кэрол многое ей рассказала. Мужчина, купивший дом, выгнал ее долгосрочных арендаторов, как только высохли чернила на бумаге — лживый ублюдок — рассчитывая добиться успеха, используя здание, как полупансион. Надеясь, что некоторые из ее предыдущих жильцов, возможно, вернутся, она взяла табличку о том, что сдает комнаты в аренду, и поставила ее у обочины, вместо вывески о продаже.

Задаваясь вопросом, выбросил ли этот лживый ублюдок мебель и вещи, которые обещал сохранить для нее в сарае, Бронвин обошла вокруг дома, проверяя, осталось ли хоть что-нибудь, и с облегчением обнаружила, что все ожидало ее на прежних местах.

По крайней мере, женщина не останется голой! Ее расстраивало, что она потеряла свои любимые вещи, особенно несколько сувениров, которые брала с собой, но попыталась на время выкинуть это из головы, подумав, что, возможно, сумеет вернуть их обратно.

А возможно и нет. Бронвин не знала, что проклятые полицейские сделали с ее машиной и вещами, но после той войны, что произошла накануне, не стремилась связаться с ними и выяснить.

Она более чем ожидала, что полиция и ФБР появятся у ее дверей в любое время, но решила решать проблемы по мере их поступления. По справедливости, у нее не должно было возникнуть проблем, но агенты без сожаления попирали ее права, взяв под стражу!

Бронвин занесла свои коробки внутрь, поставив их в собственную квартиру, и занялась уборкой комнат для сдачи в аренду. К счастью, дом был полностью убран, когда его выставили на продажу. Мужчина, купивший его, даже покрыл все свежей краской. И в действительности ей требовалось лишь проветрить комнаты — стряхнуть пыль и вымыть полы.

Но все же это был большой старый дом, и к тому времени, когда она закончила и снова спустилась вниз, уже совсем стемнело. Бронвин не останавливалась, чтобы купить еды, а так как шкафчики пустовали, то направилась в город, поесть в закусочной. Когда женщина вошла, все болтали со скоростью девяносто миль в час, и вдруг установилось режущее слух молчание, а потом все разом начали говорить о ком-то другом, кого там не было.

Проигнорировав это, Бронвин заняла кабинку и приступила к изучению меню. Она все еще читала его, делая вид, что понятия не имеет о том, что официантка сознательно пренебрегала ею, когда снаружи послышался рев мотоцикла, привлекая внимание. Женщина опустила меню, чтобы посмотреть на улицу.

Ее сердце перевернулось, когда она увидела высокого смуглого мужчину, который слез с мотоцикла и снял шлем, позволив своим длинным черным распущенным волосам свободно упасть на широкие плечи. Все в закусочной коллективно вздохнули, уставившись на него, а затем бормотание мгновенно затихло, когда прозвенел дверной колокольчик и индеец вошел.

Он оглядел закусочную, поймал ее пристальный взгляд, и двинулся прямо к столику Бронвин, сев напротив. Выражение его лица исказилось от ярости.

— Это было адским "до свиданья", — сказал он натянуто.

Женщина удивленно смотрела на него, пытаясь решить, что сказать. Ее охватило легкое негодование, когда она вспомнила, что он бросил ее в мусоропровод, но было трудно поддерживать собственную злость перед лицом его ярости.

Наконец, официантка вспомнила об их столике и направилась к кабинке, широко улыбаясь Люку:

— Что я могу вам принести, народ?

Ликан раздраженно взглянул на нее и схватил меню.

— Что ты будешь, детка?

Бронвин покраснела от взгляда, который бросила на нее женщина.

— Думаю, фирменный ростбиф.

— Принесите два.

— А напиток?

— Сладкий чай, — ответили оба в унисон.

Опершись на спинку сидения, когда ушла официанта, Люк задумчиво смотрел на нее.

— Как ты доехал? — вежливо спросила Бронвин, когда не смогла придумать, о чем еще поговорить.

Он, прищурившись, посмотрел на нее.

— Черт возьми, детка! Я не хочу говорить о гребанной поездке!

Она осуждающе посмотрела на него.

— Ну, мы не будем обсуждать что-либо еще там, где каждый сплетник в городе станет болтать об этом! — тихо сказала Бронвин.

Люк привстал и повернулся, рассматривая ресторанчик. Все, кто глазел на него, тут же отвернулись, как если бы обнаружили нечто увлекательное снаружи, чего не видели по сто раз на дню.

К своему ужасу, когда Бронвин выглянула посмотреть, что привлекло всеобщее внимание, то увидела, как рядом притормозил и припарковался, заняв два парковочных места, лимузин Константина. Марко вышел со стороны водителя, обошел вокруг и открыл заднюю дверцу, пропуская Константина — безупречного, как всегда.

Люк сердито хмурился, когда она взглянула на него.

— Какого черта он здесь делает?

Бронвин закрыла глаза, пытаясь подготовиться к очередной постыдной и, возможно, жестокой сцене, поскольку вампир вошел в закусочную. Когда она открыла глаза, он стоял у стола, глядя на нее.

— Позволите?

Ох! Это очень плохая идея! В любом случае она быстро подвинулась, и Константин, после того как критически осмотрел кабинку, сел на свободное место. Некоторое время он пристально смотрел на Люка.

— Ты также не унываешь, как и всегда, я погляжу.

Люк хмыкнул.

— Горшок над котлом смеется, а оба черны. Как бы то ни было, какого черта ты здесь делаешь?

— Здесь Бронвин, — спокойно ответил он. — Зачем здесь ты?

— Ты, черт возьми, знаешь, почему я здесь! — зарычал Люк. — У меня есть незавершенные дела.

— Забавно. У меня тоже.

Бронвин вздохнула.

Вернулась официантка, улыбаясь Константину:

— Что вам принести?

— Дезинфицирующее средство?

Она тупо уставилась на него.

Он взглянул на Бронвин, когда та пнула его под столом.

— Я не думаю, что у вас есть вино?

— У нас есть пиво.

У Константина дрогнули ноздри.

— Стейк?

— Да, сэр.

— Не прожаренный, с кровью.

— Напиток?

— Любой, что у вас есть.

Официантка снова ушла.

— Мне интересно, должны ли мы подождать, чтобы увидеть, появится ли Раджа, — сухо сказал вампир после ухода официантки.

— Проклятье, только не говори мне, что он тоже приедет? — раздраженно проворчал Люк.

Константин просто пожал плечами.

— Я не ожидал увидеть здесь тебя. Даже не догадывался.

— Послушай! Я был здесь первым. Почему бы тебе не поднять свою задницу и не вернуться назад в город и попробовать свои силы на следующий уикенд?

— Я так не думаю, — холодно сказал Константин. — Я был бы здесь первым, если бы кто-то не проколол все мои четыре шины. Не думаю, что ты знаешь, кто мог покалечить мой автомобиль?

Люк вызывающе усмехнулся ему.

— Ни малейшего понятия.

— Так я и думал.

Бронвин почувствовала головную боль. Несомненно, они оба по-прежнему были в боевой готовности смотаться, прихватив ее с собой.

Она с облегчением вздохнула, кода принесли обед, надеясь, что это достаточно отвлечет их и, возможно, успокоит, и они смогут выйти из закусочной без инцидентов. Эта надежда исчезла, когда ее внимание привлек звук двигателя спортивного автомобиля, и женщина, выглянув на улицу, увидела, как на стоянку выруливает Калеб.