Тень змея (ЛП) - Риордан Рик. Страница 18

Пока мы танцевали, другие ученики смотрели на нас и перешептывались, но их голоса звучали отдаленно, будто они находились на противоположенной стороне водопада.

Анубис изучал меня с каим-то нежным сожалением.

- Сейди, я бы не направил тебя на этот путь, если бы был другой способ.

Я не хочу, что бы ты умерла.

- Я могу согласиться с этим, - сказала я.

- Даже говорить о таком виде магии запрещенно, - предупредил он.

- но ты должна знать, с чем вы имеете дело.

Шу является наименее изученной частью души.

Это… как объяснить… душа в последней инстанции, последовательный образ жизненной силы человека.

Ты слышала, что души нечестивых разрушаются в Зале Суда….

- Когда Аммит пожирает их сердца, - сказала я

- да.

Анубис понизил свой голос.

Мы говорим, что это полностью разрушает душу.

Но это не так.

Тень останется.

Иногда, очень редко, Осирис решает, эм… пересмотреть решение суда.

Если кто-то был признан виновным, но проявляются новые доказательства, то есть способ извлечь душу из небытия.

Я пыталась понять это.

Я почувствовала, будто мои мысли витают в воздухе, как и мои

ноги, не имея возможности прикоснуться к чему-нибудь твердому.

- Так… ты говоришь, что тени могут быть использованы для, эм, перезагрузки души? Как резервное копирование компьютерного диска?

Анубис подарил мне удивленный взгляд.

- Уфф, прости.

Я вздохнула.

Я провожу слишком много времени с моим чокнутым братом.

Он говорит, как компьютер.

- Нет, нет, - сказал Анубис

- это реально хорошая аналогия.

Я никогда не думал об этом таким образом.

Да, душа не полностью уничтожена, пока не разрушена тень, так что в крайнем случае, с помощью правильной магии, можно перезагрузить душу, используя шу.

- Наоборот, если ты пытаешься уничтожить тень бога, тем более тень Апофиса как часть экз…эмм… того заклинания, что ты упоминала…

- Шу будет бесконечно могущественнее обычной статуи, - догадалась я.

- Мы могли бы уничтожить его, возможно, не уничтожив себя.

Анубис нервно огляделся по сторонам.

- Да, но ты понимаешь, почему этот вид магии является запретным.

Боги никогда не хотели бы, чтобы смертный маг обладал такими знаниями.

Вот почему мы всегда скрываем свою тень.

Если бы маг мог пленить шу бога и использовать против нас, как угрозу…

- Верно.

У меня пересохло во рту.

- Но я на вашей стороне.

Я буду использовать заклинание только на Апофисе.

Уверена, Тот поймет это.

- Возможно.

Анубис звучал неуверенно.

- Начните с Тота, по крайней мере.

Надеюсь, он увидит необходимость помочь вам.

Однако, боюсь, вам понадобится лучшее руководство, более опасное.

Я сглотнула.

- Ты сказал, что только один человек может научить нас магии.

Кто?

- Есть только один маг, достаточно безумный, чтобы иследовать эти заклинания.

Суд над ним состоится завтра на закате.

До этого вы должны будете навестить своего отца.

- Подожди.

Что?

В павильоне раздался сильный порыв ветра.

Рука Анубиса сжала мою.

- Нам нужно поторопиться, - сказал он

- есть еще кое-что, что я должен тебе сказать.

Что-то происходит с душами мертвых.

Они… Взгляни туда!

Он указал на ближайшую пару призраков.

Женщина танцевала босиком в простом белом платье.

Мужчина был одет в штаны и сюртук, как колониальный фермер, но его шея была скошена под забавным углом, будто бы он был повешен.

Черный туман, как плющ, обмотал его ноги.

Еще три шага вальса, и он был полностью охвачен этим туманом.

Темные усики втащили его в землю, и он исчез.

Женщина в белом продолжала плясать, видимо не зная, что ее партнер был схвачен лапами зловещего густого тумана.

- Что, что это было? - спросила я.

- Мы не знаем, - ответил Анубис

- когда Апофис становится сильнее, это происходит чаще.

Души мертвых исчезают, втягиваются дальше вниз, в Дуат.

Мы не знаем, куда они направляются.

Я чуть не споткнулась.

- Моя мать.

С ней все в порядке?

Анубис взглянул на меня с болью, и я знала ответ.

Мама предупреждала меня, что мы никогда не увидим ее снова, если не найдем способ победить Апофиса.

Она прислала мне послание, призывая найти тень змея.

Это как-то должно быть связано с ее затруднительным положением.

- Она пропала - догадалась я.

Я чувствовала, как сердце билось о мои ребра.

- Надо что-то делать с тенями, да?

- Сейди, если бы я знал.

Твой отец старается изо всех сил найти ее, но… - ветер прервал его.

Вы когда-нибудь высовывали руку из движущегося автомобиля и чувствовали толчок воздуха против вас? Это было немного похоже, но в десять раз больше, мощнее.

Сильный поток ветра оттолкнул нас с Анубисом в разные стороны.

Я пошатнулась назад.

- Сейди…

Анубис потянулся ко мне, но ветер оттолкнул его еще дальше.

- Прекратите! - сказал скрипучий голос между нами.

- Никакого проявления чувств на публике под моим присмотром!

Воздух принял очертания человека.

Сначала это был только слабый силуэт.

Затем он стал более видимым и красочным.

Передо мной стоял человек в старомодном шлеме, очках, шарфе и в куртке бомбардировщика, как на фотографиях летчиков королевских военно-воздушных сил Великобритании во время Второй мировой войны.

Однако он не был раненым и окровавленным.

Его форма крутилась и изменялась.

Я поняла, что он был собран из летающего мусора: облачков пыли, обрывков бумаги, кусочков пуха, сухих листьев - все это ходило волнами, но держалось вместе ветром так, что издалека его вполне можно было принять за обычного смертного.

Он покачал пальцем в сторону Анубиса.

- Это последнее оскорбление, мальчик!

Его голос был шипящим, словно воздух из воздушного шара.

- Ты был предупрежден несколько раз.

- Притормози! - сказала я.

- Ты кто такой? И вряд ли Анубиса можно назвать мальчиком

Ему пять тысяч лет.

- Точно - сказал летчик.

- Просто ребенок.

И я не давал тебе разрешения говорить, девчонка! - взорвался авиатор.

Взрыв был настолько мощным, что у меня чуть не взорвались уши, и я приземлилась прямо на свою пятую точку.

Все смертные вокруг меня - мои друзья, учителя и студенты просто напросто потеряли сознание.

Казалось, что на Анубиса и призрака это не влияло.

Авиатор появился снова, смотря на меня сверху вниз.

Я вскочила на ноги и попыталась призвать свой посох из Дуата.

Не тут-то было.

- Что ты натворил? - спросила я.

- Сейди, все в порядке, - сказал Анубис.

Твои друзья просто без сознания.

Шу снизил давление воздуха.

- Башмак? - переспросила я.

(Shoe “шу” - с англ. башмак)

- Кто Башмак?

Анубис прижал пальцы к вискам.

- Сейди… это Шу, мой прадед.

Тогда до меня дошло: Шу - одно из тех смехотворных благочестивых имен, которые я слышала ранее.

Я попыталась угадать.

- Ааа…

Бог… шлепок.

Нет, подождите.

Дырявых воздушных шаров.

Нет…

- Воздуха! - зашипел Шу.

- Бог воздуха!

Его тело растворилось в торнадо мусора.

Когда Шу сформировался снова, он был одет на древнеегипетский лад: белая набедренная повязка, обнаженный торс и гигантское страусиное перо, прорастающее из плетеной повязки на голове.

Он изменил древнеегипетский наряд на пилотский костюм.

- Придерживайтесь обмундирования пилота, - сказала я

- страусиные перья вам не идут.

Шу издал недружественный звук.

- Я предпочитаю быть невидимым, большое спасибо.

Но вы, смертные, загрязняете воздух настолько, что делать это становится все труднее и труднее.

То, что вы натворили за последнюю тысячу лет, просто ужасно! Вы, люди, никогда не слышали о «Днях бережного отношения к воздуху»? Совместном использовании машин? Гибридных двигателях? И это я еще не упоминал коров.