Псалтир (на українській мові) - Автор неизвестен. Страница 2
Кафизма №1
Псалом Давида, який у євреїв не надписаний .
1 Блажен муж, що не йде на раду нечестивих, і на путь грішників не стає, і на зборищі губителів не сидить.
2 Але в Законі Господнім воля його, і Закону Його повчається день і ніч.
3 І буде він як дерево, посаджене при витоках вод, що плоди свої дає в час свій і лист його не опадає, а все, що він робитиме, буде успішним.
4 Не так нечестиві, [не так]: вони як порох, що вітер змітає [з лиця землі].
5 Тому не встоять нечестиві на суді, і грішники на зібранні праведних.
6 Бо знає Господь путь праведних, а путь нечестивих загине.
Псалом Давида. (Пророчий про Христа) .
1 Навіщо бунтуються народи і люди замишляють марне?
2 Повстають царі землі, і князі змовляються разом проти Господа і проти Христа Його.
3 “Розірвемо, кажуть, пута їхні й скинемо з себе ярмо їхнє”.
4 Той, Хто живе на небесах, посміється з них, Господь осоромить їх.
5 Тоді Він заговорить до них у гніві Своїм і обуренням Своїм розжене їх.
6 Я ж поставлений від Нього Царем над Сионом — горою святою Його.
7 Сповіщаю волю Господню: Господь сказав до Мене: “Ти Син Мій, Я нині породив Тебе”.
8 “Проси у Мене, і дам Тобі народи у спадщину Твою і краї землі у володіння Твоє.
9 Будеш пасти їх жезлом залізним і, як посуд глиняний, розіб’єш їх”.
10 Отже, нині зрозумійте, царі, навчіться, всі судді землі.
11 Служіть Господу зі страхом і радійте [Йому] з трепетом.
12 Вшануйте Сина, щоб не прогнівався Господь і щоб не загинули ви, зійшовши з путі праведної, бо скоро запалає гнів Його. Блаженні всі, хто надіється на Нього.
Псалом Давида, коли він втікав від Авесалома, сина свого.
1-2 Господи, як намножилося напасників моїх, многі постають на мене,
3 многі кажуть душі моїй: "Нема спасіння йому в Бозі його"
4 Ти ж, Господи, заступник мій єси, слава моя, Ти возносиш голову мою.
5 Голосом моїм до Господа воззвав, і Він почув мене з гори святої Своєї.
6 Я лягаю, і сплю, і встаю, бо Господь заступить мене.
7 Не убоюся я тьми людей, що звідусіль нападають на мене.
8 Воскреси, Господи, спаси мене, Боже мій, бо Ти уразив усіх, що даремно ворогують зі мною, зуби грішників сокрушив єси.
9 Господнім є спасіння, і на людей Твоїх благословення Твоє.
10 Отже, нині зрозумійте, царі, навчіться, всі судді землі.
Слава…
Начальнику хору. На струнних інструментах .
Псалом Давида .
1-2 Коли взиваю я, почуй мене, Боже правди моєї. В тісноті Ти давав мені простір. Помилуй мене і почуй молитву мою.
3 Сини людські! Доки будете ганьбити славу мою? Нащо любите марноту і шукаєте неправди?
4 Знайте, що Господь обрав для Себе преподобного Свого. Господь почує мене, коли я взиватиму до Нього.
5 Гніваючись, не зогрішайте, роздумуйте в серцях ваших, на постелях ваших заспокойтеся.
6 Приносьте жертву правди і уповайте на Господа.
7 Багато хто говорить: “Хто покаже нам благо?” Ти явив нам світло лиця Твого, Господи.
8 Ти дав веселість в серці моїм; від плоду пшениці, вина [та єлею] вона примножилася.
9 В мирі я лягаю і сплю, бо Ти єдиний, Господи, Хто вселив у мене надію на життя.
Начальнику хору. На духових інструментах .
Псалом Давида .
1-2 Господи, почуй слова мої, зглянься на благання мої.
3 Вислухай голос моління мого, Царю мій і Боже мій, бо до Тебе молюся я, Господи!
4 Зранку почуй голос мій, зранку стану я перед Тобою і буду чекати.
5 Бо Ти Бог, що не хочеш беззаконня, і не оселиться з Тобою лукавий.
6 Не залишаться нечестиві перед очима Твоїми, Ти зненавидів усіх, що чинять беззаконня.
7 Ти погубиш усіх, хто говорить неправду. Кровожерним і підступним гидує Господь.
8 Я ж з великої милости Твоєї увійду в дім Твій, поклонюся до храму святого Твого зі страхом перед Тобою.
9 Господи, настав мене правдою Твоєю, ворогів моїх заради виправ дорогу мою перед Тобою.
10 Бо нема істини в устах їхніх, серце їхнє лукаве, гріб відкритий — гортань їх; язиком своїм облещують.
11 Осуди їх, Боже, нехай відпадуть від намірів своїх, за безліч нечестя їхнього відкинь їх, бо вони повстали проти Тебе, Господи.
12 І нехай звеселяться всі, що уповають на Тебе, і повіки радіють. Ти оселишся між ними, і будуть хвалитися Тобою ті, що люблять ім’я Твоє.
13 Бо Ти благословляєш праведника, Господи, і благоволінням, наче щитом, покриваєш його.
Начальнику хору. На восьмиструнних інструментах .
Псалом Давида .
1-2 Господи, не суди мене в ярості Твоїй і не карай мене в гніві Твоїм.
3 Помилуй мене, Господи, бо я немічний, і зціли мене, Господи, бо стривожилися кості мої.
4 І душа моя дуже стривожена. А Ти ж, Господи, доки?
5 Зглянься, Господи, і визволи душу мою, спаси мене ради милости Твоєї.
6 Бо хто ж після смерти буде згадувати Тебе? І у гробі хто ж буде славити Тебе?
7 Я втомився від зітхання мого; кожної ночі обмиваю ложе моє сльозами моїми, зрошую ними постіль мою.
8 Висохло від печалі око моє. Змарніло від усіх ворогів лице моє.
9 Відступіть від мене всі, хто чинить беззаконня, бо почув Господь голос плачу мого!
10 Почув Господь благання моє, Господь молитву мою прийняв.
11 Нехай осоромляться і устрашаться всі вороги мої і нехай з соромом побіжать і зникнуть дуже скоро.
Слава…
Плачевна пісня Давида, яку він співав Господу з приводу Хуса, сина Веніамінового.
1-2 Господи, Боже мій! Я на Тебе надіюся, спаси мене і від усіх гонителів моїх визволи мене.