Я люблю Лондон - Келк Линдси. Страница 31

– Все прекрасно, – ответила я, игнорируя эхо от чаши унитаза. – Переела накануне.

И переволновалась. И страдаю из-за разницы во времени. И перезанималась этим самым на полу в ванной. Может, последнее к тошноте и непричастно, но уж точно не относится к пассивному отдыху.

За дверью стало тихо – родительница явно производила в уме какие-то материнские подсчеты.

– Я тебе сделаю гренки без масла, – объявила она. – Мне это всегда помогало. Спускайся, когда сможешь.

Стянув футболку, я прижалась голой спиной к прохладному кафелю и закрыла глаза. Свадьба действительно прекрасный рецепт для многих ситуаций. За двадцать четыре часа мне удалось найти кнопку перезагрузки у Дженни, разбудить брайдзиллу в Луизе и не позволить матери разволноваться из-за того, что у меня расстройство желудка. Что касается Алекса, я не знала, что его так завело, но ничего не имела против, пусть даже я никогда не смогу посмотреть на коврик в ванной прежними глазами.

– Энджи, тебя вырвало? – Дженни не удосужилась постучать, она просто ввалилась в ванную в прозрачной майке и трусиках. Надеюсь, отец уже в саду; не хватало ему очередного шока. – Ты заболела?

– Да нет, это у меня от волнения, – объяснила я, кое-как поднимаясь. – Поем, и все будет нормально.

– О… – разочарованно сказала Дженни. – А я как раз хотела сказать – не ешь. Мы же платья примерять будем.

– Ах да! – Надо же, я даже обрадовалась, что меня вырвало. – Ты права. Но до выходных я все равно не похудею, может, лучше выбрать что-нибудь эластичное?

Дженни очень медленно покачала головой, не сводя с меня глаз.

– Как же тебе повезло, что я здесь! Спускайся, я буду через пятнадцать минут. И никаких углеводов!

Ну вот, гренки хоть в окно выбрасывай!

Кухонный стол был накрыт на целый полк, но ели только я, Алекс и Дженни. Отец не показывался, а Аннет Кларк, насколько я знаю, просто не доживет до восьми утра без тарелки своих хлопьев из отрубей. Было уже полдесятого, почти время чая с печеньем.

– Надеюсь, ты проголодался. – Я села рядом с Алексом и сжала ему руку под столом. Он наклонился меня поцеловать – настоящий поцелуй в губы с запусканием пальцев в волосы, до непристойности сексуальный, – пока мать вынимала из холодильника половину содержимого. – Я не в этом смысле! – Я отпихнула любимого, не обратив внимания на его хихиканье. Мать повернулась, нагруженная банками варенья.

– Ну, ты хотя бы порозовела немного, – прокомментировала она, выставляя на стол полный ассортимент «Робинсонс». – Готова ехать выбирать платье?

– Всегда готова, – сказала я, беря банан и не обращая внимания ни на сдвинувшиеся мамины брови, ни на ее укороченные брючки «Дороти Перкинс». Они ей ужасно не шли. Я устала с ней спорить. Мы, Кларки, женщины коротконогие, и мало что портит нашу фигуру больше, чем капри. Но мать ничего не желает слушать. – Не хочу тостов, – сказала я. Нагоняй от Дженни мне был совершенно ни к чему.

– Дженни дала мне список дел, – сказал Алекс, прикрыв рот рукой – он жевал тост, – и вытащил из кармана листок бумаги. – Вот за что я отвечаю. Я обалдел.

Музыка (мощность усилителей уточнить с ДжЛ);

Костюм (выбирать в контакте с ДжЛ в утвержденной цветовой гамме);

Мальчишник (уточнить время с ДжЛ);

Написать брачную клятву (сдать ДжЛ ко второй половине дня в четверг);

Кольца (утвердить у ДжЛ).

Я посмотрела на него большими глазами.

– И все? От тебя только это и требуется?

Он кивнул, как большой счастливый пес.

– И она фактически все сделает за тебя?

– Буду поражен до глубины души, если мне позволят самому написать брачную клятву! – Алекс смахнул что-то со своей клетчатой рубашки. – Грэм звонил сказать, что они прилетают завтра, так что с этим порядок.

Слава Богу. Меня мучили кое-какие опасения, и одно из них как раз заключалось в том, что друзья Алекса не попадут на свадьбу. Мне по-прежнему не нравилось, что не будет его родителей, но Алекс не ребенок, он знает, чего хочет, и если не желает их видеть, значит, так тому и быть. Рано или поздно я с ними познакомлюсь. Наверное.

– Мне бы твои дела! – Мать присела рядом с пятой чашкой чая за день. – Взгляни.

Мамин список был в три раза длиннее, а поручения были вдвое сложнее или в пять раз противнее. Ее ожидало удовольствие нанять уборщиков и присматривать за их работой, подтвердить ответы на приглашения, обеспечить необходимое количество бокалов для воды, вина, коктейлей и шампанского, столовых приборов, а также цветочные аранжировки на столы. Вдобавок матери предстояло позаботиться о запасах туалетной бумаги, салфеток и помойных ведер (это мне ей пришлось переводить), а также помещении под гардеробную. Да-а, я-то вчера отрубилась, а вот Дженни, очевидно, всю ночь составляла список того, что необходимо успеть к субботе, после чего тщательно выбрала самые скучные дела и препоручила их моим родителям.

– Твой отец отвечает за столы и стулья. – Мать прихлебывала чай, растирая зарождавшиеся мешки под глазами. – Он уехал в «Би энд Кью» на разведку.

– Дженни одобрила «Би энд Кью»? – оторопела я. В белой пластиковой садовой мебели нет ни элегантности, ни шика. Простота – да, но это не та дорогая простота, о которой я мечтаю.

– Нет, – прошипела мать. – Говорила я ему, посоветуйся с Дженни. А он мне – раз будут скатерти, никто не заметит. Но ведь за скатерти отвечаю не я. Как прикажешь прикрывать контрабандный стол, если не я отвечаю за скатерти, скажи?

Ситуация складывалась непростая. С одной стороны, я радовалась, что моя свадьба в хороших руках и не станет грандиозным провалом. С другой – я не хотела вместо медового месяца навещать родителей в Прайори [18].

– Мам, все будет прекрасно, – рассеянно утешила я, гадая, что же будет в моем списке. – Дженни не в курсе, что такое «Би энд Кью». Ты ей только сама не проболтайся! И не берите ничего в «Икее», она «Икею» ненавидит.

– Мы готовы? – Дженни появилась в дверях, полностью одетая, в боевой раскраске, с сумкой на плече и записной книжкой в руке. Я обратила внимание, что в качестве платья на ней моя зеленая блузка от «Марка Джейкобса», а на ногах – кожаные коричневые босоножки, которые я носила вчера. Не то чтобы мне не понравилось, что Дженни позаимствовала мои вещи, просто это было странно. Блузка едва прикрывала ее трусы, к тому же, получается, еще один наряд, привезенный для презентации в «Спенсер медиа», снят с соревнований. Разумеется, я планировала носить блузку с брюками (по крайней мере до тех пор, пока презентация не пойдет плохо). – Энджел, тебе надо одеться.

– Тебе тоже, – огрызнулась я, угрюмо положив банан. Это был слабенький бунт, потому что я потопала наверх еще до того, как Дженни успела налить себе кофе.

«Ну, если она тащит мою одежду, – подумала я, резко захлопнув дверь и топнув ногой, – я тоже возьму у нее что-нибудь».

Проживание в старой детской превращало меня в подростка, а Энджел в переходном возрасте была большой нахалкой. Заперев дверь, я открыла чемодан Дженни, сгорая от нетерпения увидеть хранящиеся там сокровища. Может, маленькое платье-рубашку от «Хлое». Или макси от «Миссони». Или даже мини-платье от «Александр Вонг» – погода позволяет. Охота за крутым вариантом в чемодане Дженни – отличная разминка перед выбором свадебного платья.

Мне страшно не везет, поняла я, уставившись в пустое чемоданное нутро. Затем с зудящим звуком открыла все отделения на молнии. Почему в чемодане Дженни нет абсолютно ничего, кроме нескольких пар нижнего белья, двух лифчиков и пары вьетнамок? Хм! Вытащив из-под дивана ее второй чемодан, я нашла в нем вчерашние джинсы, кожаные леггинсы, в которых она летела в самолете, две грязные футболки, неоново-оранжевый клатч «Стелла Маккартни», пять флаконов лака для ногтей телесного цвета и до дыр зачитанную книжку «Как обрести любовь вашей мечты».