With Americans of Past and Present Days - Jusserand Jean Jules. Страница 34
The second expedition, a military one, was marked next year by the sad and famous Jumonville incident and by the surrendering, to the brother of dead Jumonville, of Fort Necessity, where the subjects of King George and their youthful colonel, after a fight lasting from eleven in the morning till eight in the evening, had to capitulate, being permitted, however, by the French to withdraw with "full military honors, drum-beating, and taking with them one small piece of ordnance." (July 3, 1754.) The fort and the rest of the artillery remained in the hands of the captors, as well as part of that diary which, although with interruptions, Washington was fond of keeping, whenever he could, his last entry being dated Friday, December 13, 1799, the day before his death. The part found at Fort Necessity—March 31 to June 27, 1754—was sent to Paris, translated into French, printed in 1756 by the royal government,[152] and the text given in Washington's writings is only a retranslation from the French, the original English not having been preserved.
The third occasion was the terrible campaign of 1755, which ended in Braddock's death and the defeat of the English regulars on the Monongahela, not far from the newly built Fort Duquesne, later Pittsburgh (July 9). Contrary to expectation[153] (there being "about three hundred French and Indians," wrote Washington; "our numbers consisted of about thirteen hundred well-armed men, chiefly regulars"[154]), the French won the day, nearly doing to death their future commander-in-chief. A rumor was even spread that he had actually succumbed after composing a "dying speech," and Washington had to write to his brother John to assure him that he had had as yet no occasion for such a composition, though very near having had it: "By the all-powerful dispensation of Providence, I have been protected beyond all human probability and expectation; for I had four bullets through my coat, and two horses shot under me, yet escaped unhurt, although death was levelling my companions on every side of me. We have been most scandalously beaten."[155]
By an irony of fate, in this expedition against the French, in which George Washington acted as aide-de-camp to the English general, the means of transportation had been supplied by Postmaster Benjamin Franklin.
The French were indubitably different from the airy fops of Addison's Spectator, but they were as far as ever from commanding young Washington's sympathy. It was part of his loyalism to hate them and to interpret for the worst anything they could do or say. The master of an ampler vocabulary than he is sometimes credited with, we find him writing to Richard Washington, in 1757, that the means by which the French maintain themselves in the Ohio Valley are—"hellish."[156]
A few years later the tone is greatly altered, not yet toward the French, but toward the British Government and King. In sad, solemn words, full already of the spirit of the Washington of history, he warns his friend and neighbor George Mason, the one who was to draw the first Constitution of Virginia, of the great crisis now looming: "American freedom" is at stake; "it seems highly necessary that something should be done to avert the stroke and maintain the liberty which we have derived from our ancestors. But the manner of doing it, to answer the purpose effectually, is the point in question.
"That no man should scruple or hesitate a moment to use a-ms [sic] in defense of so valuable a blessing, on which all the good and evil of life depends, is clearly my opinion. Yet a-ms, I would beg leave to add, should be the last resource, the dernier resort."[157] Absolutely firm, absolutely moderate, such was Washington to continue to the end of the impending struggle, and, indeed, of his days. The life of the great Washington was now beginning.
II
Some more years elapse, and when the curtain rises again on scenes of war, momentous changes have occurred. To the last hour the former officer of the colonial wars, now a man of forty-two, was still expressing the wish "that the dispute had been left to posterity to determine: but the crisis has arrived when we must assert our rights or submit to every imposition that can be heaped upon us, till custom and use make us as tame and abject slaves as the blacks we rule over with such arbitrary sway." It was hard for him to reconcile himself to the fact that the English were really to be the enemy; he long tried to believe that the quarrel was not with England and her King, but only with the ministry and their troops, which he calls the "ministerials." Writing on the 31st of May, 1775, from Philadelphia, where he was attending the second Continental Congress, to G.W. Fairfax in England, he gave him an account of the clash between the "provincials" of Massachusetts and "the ministerial troops: for we do not, nor can we yet prevail upon ourselves to call them the King's troops."[158]
The war was to be, in his eyes, a fratricidal one: "Unhappy it is, though, to reflect that a brother's sword has been sheathed in a brother's breast, and that the once happy and peaceful plains of America are either to be drenched with blood or inhabited by slaves. Sad alternative! But can a virtuous man hesitate in his choice?"
Two weeks later the signer of this letter was appointed, on the proposition of John Adams, of Massachusetts, commander-in-chief of a new body of troops just entering history, and called the "Continental Army."[159] Braddock's former aide was to become the leader of a yet unborn nation, in an eight-year conflict with all-powerful Britain, mistress of the coasts, mistress of the seas.
What that conflict was, and what the results have been, all the world knows. There were sad days and bright days; there were Valley Forge and Saratoga. "No man, I believe," Washington wrote concerning his own fate, "had a greater choice of difficulties."[160]
The French had ceased by then to inspire Washington with disdain or animosity; he was beginning to render them better justice, but his heart was far as yet from being won. French volunteers had early begun to flock to the American army, some of them as much an encumbrance as a help. "They seem to be genteel, sensible men," wrote Washington to Congress, in October, 1776, "and I have no doubt of their making good officers as soon as they can learn so much of our language as to make themselves well understood." One of them, the commander-in-chief learned, was a young enthusiast who had left wife and child to serve the American cause as a volunteer, and without pay, like George Washington himself. He had crossed the ocean, escaping the British cruisers, on a boat called La Victoire, he being called Lafayette. One more encumbrance, audibly muttered the general, who wrote to Benjamin Harrison: "What the designs of Congress respecting this gentleman were, and what line of conduct I am to pursue to comply with their design and his expectation, I know no more than the child unborn, and beg to be instructed."[161]
"Give me a chance," pleaded Lafayette, still in Philadelphia; "I do not want to be an honorary soldier." He came to camp, and it was a case of friendship at first, or at least second, sight, which would need the pen of a Plutarch to be told. In August, Washington had been wondering what to do with the newcomer. On the 1st of November he wrote to Congress: "... Besides, he is sensible, discreet in his manner, has made great proficiency in our language, and from the disposition he discovered in the battle of Brandywine possesses a large share of bravery and military ardor."
Then it was that Washington had a chance to learn what those men really were who had lodged so many bullets in his coat on the occasion of Braddock's defeat; not at once, but by degrees he came to consider that one peculiar trait in those former enemies made them worthy of his friendship: their aptitude for disinterested enthusiasm for a cherished idea.