Сила мечты - Уотсон Джессика. Страница 36

Ветер снова набирает силу

Сегодня утром на яхту обрушился ливень, обеспечивший мне весьма мокрое пробуждение. Просыпаться пришлось под потоками воды, при этом я одновременно брала рифы и пыталась снять бурю на камеру. Казалось бы, одной волны достаточно, чтобы с меня напрочь слетел сон, – но нет. Подумать только, а ведь кое-кто начинает день с чашечки кофе в тихой домашней обстановке!

Как обычно, шквал больше лаял, чем кусал. Началось все очень драматично: туча казалась огромной и темной, но принесла она с собой ветер не сильнее 30 узлов и дождь. Хотя на волнах удивительно быстро возникла беспорядочная зыбь. После ливня стало облачно и промозгло, все время моросил дождь, но, по крайней мере, ветер днем стих до ровных 18 узлов. Он снова туго надувает паруса, но жизнь на борту протекает нормально, я читаю, делаю понемногу школьные задания или провожу время за любимым занятием – просто стою за обвесом мостика, ощущая на лице брызги и ветер, и наблюдаю, как мы мчимся вперед. Не могу представить, чтобы это мне когда-нибудь наскучило!

Я вынула карты Французской Полинезии^[56], зубрю по ним, что ожидает нас в ближайшем будущем, и размышляю о том, какие работы нужно будет выполнить до того, как мы приплывем на юг. Последнее время я ленилась кухарить, чаще всего просто разогревала готовые блюда «Изифуд» или перекусывала крекерами. Возможно, мне не следует в этом признаваться (моя репутация будет уничтожена), но, когда мне совсем не хочется готовить, я спасаюсь лапшой быстрого приготовления. Вторник, 1 декабря 2009 года

Похолодало. О мусоре и новой сумке с продуктами

По-прежнему быстро движемся на юг, но главные новости на сегодня – утром я впервые за несколько недель выключила один из маленьких вентиляторов Hella! Два маленьких вентилятора – казалось бы, что такого, о чем тут писать, – но поверьте мне, они были настоящим спасением, безостановочно работали и отлично помогали мне пережить жару. Возможно, еще не время особенно на это надеяться, но в последние дни кажется, что слегка посвежело. Можете не сомневаться, очень скоро я начну жаловаться на холод!

Здесь все еще часто льет и дует шквальный ветер. Ливни оставляют на волнах беспорядочную зыбь и превращают все мои попытки установить режим сна в издевательство. Я урывками дремала весь день, пытаясь наверстать упущенное. Сейчас «Розовая леди» успешно продвигается на юг. Завтра утром мы начнем лавировать, чтобы продвинуться еще и на восток, где я надеюсь поймать ветер с более восточным направлением. Сегодня мы снова пересекли демаркационную линию суточного времени. Местный часовой пояс GMT-12^[57], хотя для меня это не так уж и важно. Я вообще еще живу по квинслендскому времени, если что!

В сегодняшний список мелких дел вошла еженедельная попытка собрать и упаковать весь накопившийся мусор, который я складирую на носу яхты. Конечно, все, что разлагается, отправляю за борт, а то, что остается – одних пластиковых пакетов набирается большая куча – мою, если нужно, аккуратно упаковываю и храню до возвращения домой.

В распакованной сумке продуктов не осталось ничего, кроме банки печеных бобов и пакетика банановых чипсов (перспектива ужина сегодня выглядела не слишком привлекательно!), и это был сигнал открыть следующую. Там множество притягательных новых лакомств, а еще в ней спрятан подарок от бабушки!

Недостаток сна – одна из самых тяжелых для меня проблем в одиночном плавании. Научиться ненадолго засыпать при первой возможности и привыкнуть к постоянно прерывающемуся сну крайне важно для безопасности плавания. Я на самом деле понимаю матерей с маленькими детьми и восхищаюсь тем, через что им приходится проходить, в частности, моей маме, вырастившей четверых. А ученые недавно официально засвидетельствовали: подростки обожают долго спать! После столкновения с Silver Yang Квинслендское управление безопасности на воде среди прочих претензий указало нам на отсутствие «плана по преодолению переутомления». Вообще-то мы потратили много времени и очень долго размышляли над тем, как мне решить проблему нерегулярного сна, неотъемлемую часть одиночного плавания. Но, поскольку не было никаких записей, способных подтвердить проделанную нами работу, чиновники сочли, что я отправилась в путь без достаточной подготовки. Они посоветовали нам составить на основе всей информации единый документ. На финальной стадии подготовки к нам приехала пожить тетя Вивьен (мамина сестра) из Новой Зеландии, и она предложила записать детали моего плана по борьбе с усталостью. Я очень горжусь тем пространным, великолепно продуманным и прекрасно составленным документом, который у меня теперь с собой на борту. И, насколько мне известно, я первый мореплаватель-одиночка, на яхте которого имеется такое материальное свидетельство!

Четверг, 2 декабря 2009 года

Кратко

Напишу всего пару слов. Сегодня еще один пасмурный день с ливнями и шквалами, а ночью началась качка. Ветер поднялся до 30 узлов, и когда мы проходили мелководный участок, волны стояли вокруг стеной. Ветер все время меняется, и как только я опускаю голову на подушку, немедленно что-нибудь происходит, и я снова тащусь на палубу. Какая жалость, что Паркер не может вдобавок ко всему убирать паруса и править судном в сложную погоду! Но я не жалуюсь. Мы по-прежнему отлично продвигаемся на юг.

Только что тучи наконец-то немного раздвинулись, луна освещает бурное, покрытое зыбью море, которое выглядит как мятая фольга, только блестит гораздо сильнее и, конечно, постоянно колышется! Суббота, 5 декабря 2009 года

Лучше пока не стало!

Последние несколько дней море оставалось все таким же бурным, налетали шквалы и шли дожди, но сегодня небо полностью очистилось от туч, и «Розовая леди» идет под идеальным пассатом. Пассатами называют постоянные юго-восточные ветры, дующие в этой части планеты, но в учебниках ничего не пишут о том, как чудесен солнечный свет, как приятно ощущать мягкий ровный бриз и как волшебно выглядит голубая морская вода, усеянная белыми барашками. Может, просто у меня сегодня особенно хорошее настроение, и я все вижу через розовые очки, но, по-моему, на свете ничего лучше и быть не может!

Забавно, как некоторые из моих записей (вроде этой, насчет розовых очков), подхватили многие читатели блога и начали цитировать в Сети. Меня и так удивляло, что кто-то читает то, что я пишу, а еще больше поразило, что они применяют мои стратегии позитивного мышления к собственной жизни. Как бы глупо это ни звучало, я действительно верю в розовые очки. В море я научилась многому, в том числе и тому, что очень редко ситуацию нельзя развернуть, сделать более позитивной и менее пугающей, просто посмотрев на вещи под новым углом. Конечно, и у меня бывали моменты уныния, когда становилось страшно или грустно, но в конце концов я осознавала, что мое настроение зависит только от меня (ведь некому было сделать это за меня), и мне удавалось переключиться.

С другой стороны, юго-восточные ветры – несколько неприятный фактор, потому что юго-восток – именно то направление, в котором мне хотелось бы двигаться! Мы смогли хорошо продвинуться на юг, но не на восток. Все-таки волноваться не о чем. Когда мы окажемся еще южнее, ветер стихнет и, вероятнее всего, начнет дуть отовсюду понемногу (эта зона называется субтропиками и известна как район, где нет постоянного ветра), а затем, когда мы доберемся до южных Ревущих сороковых, превратится в устойчивый ветер с запада. Последний прогноз Боба предсказывает нам, что пройдет еще примерно неделя без смены курса и погодных условий, прежде чем мы сможем развернуться в сторону мыса Горн.

Довольно далеко позади осталась Французская Полинезия. При том направлении ветра, которое в итоге установилось, мы естественным образом прошли вдалеке от большинства островов и рифов. Не считая нескольких маленьких островов, которые предстоит миновать завтра, от мыса Горн нас отделяет пустое водное пространство, целых 4380 морских миль!