Конец игры (ЛП) - Доэрти Кристи. Страница 33
- Ну, - напомнила ему Изабелла, - у него очень хороший учитель.
Они собрались в темном подвальном коридоре. На небольшом расстоянии позади четыре из парней Раджа охраняли место содержания Кристофера.
Изабелла повернулась к Элли, которая стояла спокойно рядом с ними.
- ‘Что ты думаешь? Ты знаешь его лучше нас.
Элли заколебалась. - Я хотела бы быть уверена, - сказала она. - Похоже Кристофер говорил правду, но…
- Но он мог лгать.- Радж закончил предложение за нее. - Тогда у нас одно мнение.
Элли не стала спорить с ним, но внутри ее разрывало. Она предала Кристофера, не поверив ему. Но он сделал так мало в последнее время, чтобы заслужить ее доверие.
Даже если он действительно изменился, ее преданность принадлежала Киммерии. Людям наверху. Не брату, который, не так давно, пытался сжечь это здание дотла.
- Мы поймем больше, когда у нас появится шанс проверить тот дом.- Изабелла нетерпеливо дернула плечом, спросив: - Где карта?
Охранник связался с кем-то по рации, затем поднял на нее глаза.
- В пути.
Изабелла повернулась к Раджу, ее взгляд был острым.
- Поговорим о сторожке, кстати. Как это могло случиться?
Он стиснул зубы. ‘
- Хотел бы я знать. Видимо работа была чрезвычайно профессиональной, но я возьму на себя личную ответственность за это упущение в безопасности. Это неприемлемо.
Для директора было очень необычно позволить ученице наблюдать, как она распекает своих сотрудников. Элли чувствовала себя неловко, словно подсматривала. Она пыталась отвести взгляд и смотреть куда угодно, только не на Раджа.
- Хм. - Изабелла, казалось, вот-вот отпустит еще более едкий комплимент, но тут из сумрака появилась Дом с ноутбуком подмышкой и бумагами, зажатыми в руке.
Она явно бежала всю дорогу от своего офиса на верхнем этаже и выдохлась к тому времени, как достигла их.
- Он реальный, - сказала она, прежде чем Изабелла смогла задать вопрос. - Дом реальный.
Пристроив ноутбук внизу на пыльном выступе, она открыла его. Экран засветился, и появилась карта.
Место было помечено красной точкой. Дом постучала по нему кончиком пальца.
- Здесь имение, которое называют Поля Сент-Джона. Оно принадлежало семье Сент-Джон из поколения в поколение.
Экран компьютера испускал яркий свет в полутьме. Его свечение придавало лицам призрачные оттенки.
- И это владения Сент-Джона?- голос Изабеллы звучал глухо. - Моего отца?
Дом кивнула.
- Он был в портфеле недвижимости вашего отца незадолго до его смерти. В какой-то момент дом подписали Натаниэлю Сент-Джон.
Она протянула Изабелле листок бумаги.
- У нас ничего не прошло по списку собственности, потому что Натаниэль перевел свой имущественный портфель трастовому фонду Птоломей Проперти Лимитед более десяти лет назад.- Ее очки сверкнули в свете. - В принципе, он продал его сам себе.
- Что уничтожило связь дома с его именем. - Впечатленно произнес Радж.
- Точно. Он только не отдал Лондонский таунхаус.- Дом перевела взгляд с Изабеллы на Раджа. - Мы проверили все в имущественном портфеле, просчитывая другие возможные варианты, но нет ни одного региона, где по нашему мнению мог скрываться Натаниэль. Мы еще раз проверяем все тщательно. На всякий случай, если упустили что-то.
- Спасибо, Дом.- Изабелла смотрела с мрачным довольством. - Это может быть тем самым местом.
Радж уже вытащил свой телефон из кармана. ‘
- Мы должны будем скорректировать спутник, чтобы посмотреть на дом, как только взойдет солнце. Я поручу нескольким парням провести разведку там. И все, что можно обнаружить в плане его системы охраны.
Дом кивнула.
- Мы работаем над этим сейчас.
Радж взглянул на часы.
- Я думаю, сегодня особо делать нечего, пока мы не сможем взглянуть в дом. Было бы неплохо всем нам немного отдохнуть. Возможно пройдет долгое время, прежде чем мы получим еще один шанс.
Элли подумала о часах на экране наверху. Ведущих обратный отсчет. Меньше, меньше, меньше
- Поторопимся, Радж, - возразила она, - у нас нет времени.
Она обычно не разговаривала с ним так - на равных. Но, к ее удивлению, он не возражал.
- Я знаю, что ты чувствуешь, - сказал он. - И мы не будем медлить. Мне просто нужно несколько часов, чтобы собрать какие-нибудь сведения, тогда мы сразу примемся за дело с рассветом. Команда Дом будет работать над этим всю ночь.’- Он выдержал ее взгляд. - Если он там, мы должны рассчитать все правильно.
Двадцать минут спустя Элли стояла в офисе Дом перед настенным монитором. Экран практически совсем потемнел что мешало разглядеть лицо Картера. Он сидел на стуле, опустив голову, видимо, уснул или дремал. Чувствовалось напряжение в его теле, наклонившемся вперед, словно он сопротивлялся отдыху. Пытался заставить себя бодрствовать.
Так ей казалось.
На другой стороне комнаты за круглом столом, группа сотрудников службы безопасности, которых она не знала, сидели за ноутбуками. Одна женщина с длинными светлыми косами прослушивала охранников Натаниэля.
Они бросали ненароком любопытные взгляды на Элли, но ей никто не мешал.
Радж, Изабелла и Дом спустились в кабинет директрисы обсудить планы, ей они приказали отправляться в постель. Но вместо этого она пришла сюда.
Часы на экране показывали 52:21:38.
Цифры убывали так быстро.
Это было ужасное зрелище.
Она страстно желала видеть лицо Картера. Услышать его голос. Хотела столкнуться с ним в коридоре и сказать “Привет”. Бросить небрежно. Потому что они видели друг друга каждый день, и это не было чем-то грандиозным. Раз в несколько минут.
- И тебе привет, - представила она, как он отвечает. И это заставило ее чувствовать себя еще хуже.
Потому что все происходило в ее голове. И он находился в большой опасности.
Она подняла руку, касаясь экрана. Пальцы почувствовали холод.
- Останься в живых, Картер, - прошептала она. - Мы придем за тобой.
Некоторое время спустя Элли проснулась, как от толчка, и посмотрела вокруг дезориентированная. Было так темно, что ей потребовалось время осознать, что она находится в своей комнате.
У нее остались смутные воспоминания того, как добралась до постели. Элли была так измучена, покинув офис Дом, что все происходило словно в тумане. Она все еще была одета в юбку и блузку, пуховое одеяло наброшено на ноги небрежно.
Она чувствовала себя слабой, словно все еще спит. Но в ней присутствовала уверенность, что это не так.
Что-то встревожило ее. Звук.
Она нащупала выключатель настольной лампы, опрокинув при этом будильник. Он упал с мелодичным грохотом.
Вспыхнувший свет, когда она, наконец, щелкнула переключатель, казался безумно ярким; он ослепил ее.
Затем она услышала снова.
Тук. Тук. Тук.
Три стука в быстрой последовательности. В дверь.
Вдруг она полностью очнулась.
Откинув одеяло одним плавным движением, Элли вскочила с постели. Ее босые ноги не издали ни звука на покрашенном деревянному полу, когда она пересекла комнату.
Она прижалась ухом к прохладной деревянной двери и затаила дыхание. Ее сердце колотилось.
- Кто там?’- спросила она, ее голос все еще был глухим от сна.
Сначала ответа не было. Затем:
- Элли? Это Дом.
Она выдохнула, все напряжение ушло, и дернула дверь. Дом стояла в полутемном коридоре.
Она носила ту же одежду, что и ранее. Ее узкие очки скрывали глаза, но было нечто в ее выражении, что заставило желудок Элли сжаться.
- Что случилось?
- Картер, - выдохнула Дом. - Натаниэль отключил питание.
Глава 22.
Несколько минут спустя Элли ворвалась в офис Дом, Изабелла стояла у карты, разговаривая с тремя сотрудниками Раджа. Она
переоделась в строгие серые
брюки и белую блузку. Черный
кашемировый кардиган свободно висел на
плечах.Если бы не круги под глазами, невозможно было бы догадаться, что она не спала.
Рядом с Дом в дальней части комнаты стоял Радж, держа кружку кофе в одной руке. Он был чисто выбрит. Дом что-то объясняла, и он внимательно слушал.