Терминатор 3 (ЛП) - Болл Эрни. Страница 49

Подъехав к гигантскому магазину, он поставил свой «Лендровер Конг» на стоянку, размерами не уступающую нескольким футбольным полям и отправился на девятый этаж в секцию тяжелоатлетического инвентаря. Войдя в небольшой зал, Эрик окинул взглядом сотни спортивных снарядов, находившихся в нем, и его большое лицо расплылось в довольной улыбке. Продавец, слонявшийся по залу без дела, направился было к покупателю, но, узнав Эрика, с улыбкой помахал ему рукой и вышел в служебный коридор покурить, прикрыв за собой железную дверь. Он знал, что знаменитый силач глух, как пень, и решил, что сейчас ему тут делать нечего. Да и вообще в этой секции всегда было спокойно. Здесь почти никогда не появлялись охранники, и даже не было телекамеры, следящей за похитителями. Трудно было даже представить, что кто-то попробует утащить под одеждой штангу или вынести тренажерный стенд. Так что продавец требовался по большей части лишь тогда, когда надо было выписать чек.

Эрик Ханссен долго стоял посреди радующего его душу железа, сверкающего хромом или, наоборот, покрытого матовой чернотой и представлял, что он делает с той или иной железкой. Он любил помечтать, и его мечты были чисты, как налоговая декларация до заполнения. Наконец, минут через десять, он позволил себе увидеть то, что ему было нужно. На подставке среди своих меньших братьев красовался тридцатифунтовый молот «Чип и Дэйл», изготовленный из нержавеющей стали и насаженный на удобную длинную рукоятку из черного дерева. Эрик легко вынул тяжелый молот из подставки, взял его обеими руками и слегка поиграл им в воздухе. Молот был точно таким же, как сломанный, но нравился Эрику гораздо больше. Он любил новые вещи. Эрик представил, как забивает в землю этим прекрасным молотом березовый калиброванный кол, и девушки в восторге прыгают и беззвучно открывают красивые ротики, а потом…

Что было потом, Эрик не досмотрел. Его сильно толкнули в спину, и какая-то женщина с устрашающей пушкой в руках пробежала через зал и скрылась за дверью, в которую ранее вышел продавец. Эрик немного рассердился. Надо заметить, что с того дня, когда неудачливый гангстер попробовал на прочность его череп, с Эриком несколько раз случались приступы неконтролируемой ярости. Каждый раз после этого его адвокат и тренер долго объяснялись в соответствующих инстанциях, и дело оканчивалось уменьшением банковского счета Эрика Ханссена, одного из сильнейших мужчин мира.

Вот и в этот раз он почувствовал сильное раздражение, обычно предшествующее взрыву ярости и бешенства. Но объект был неподходящим, да и исчез слишком быстро. Побагровевший Эрик стоял, расставив мощные ноги и сжимая в огромных руках тяжелый молот, и понемногу успокаивался. Казалось, все кончилось благополучно. Но тут он получил такой толчок в спину, что отлетел в сторону, будто и не весил триста с лишним фунтов. Знакомая ярость окрасила мир в темно-розовые оттенки и, с трудом удержавшись на ногах, он увидел бросившегося к служебной двери весьма крепкого, но все же сильно уступавшего Эрику в габаритах мужчину.

Мужчина подбежал к двери и сильно дернул за ручку. Дверь не открылась. Он замер на несколько секунд, и в это время дошедший до высшего градуса бешенства и ничего не соображающий Эрик подскочил к нему и, резко выдохнув, ударил его молотом по голове. Раздался громкий звук и мужчина рухнул, как застреленный. Эрик тут же, как это бывало и раньше, пришел в себя и, сообразив, что на этот раз его могут ждать слишком серьезные неприятности, бросил молот и быстро пошел по галерее к лифту. Он не слышал ни шума возбужденной толпы, ни выстрелов, которые звучали в магазине уже несколько минут подряд, и был полностью уверен, что все в порядке и ничего особенного в магазине не происходит.

Уже когда он подходил к лифту, до его тупого мозга наконец достучались две простые мысли. Первая касалась отпечатков пальцев на рукояти молота, а вторая того, как это ему удалось не разбить этому мужику голову. Он замедлил шаги и, уже почти подойдя к лифту, остановился и еще раз прокрутил в своей деревянной голове события последней минуты.

«Значит, так, — думал Эрик, — сначала баба бежит. Ну и черт с ней. Потом этот. Я его молотом — раз! Упал. Но голова — цела. Интересно…»

Он повернулся и пошел обратно. И когда он дошел до спортивной секции и увидел ударенного им мужика, который долбил тридцатифунтовым молотом в железную дверь, то сначала решил, что у него непорядок с головой, а потом, глядя, как совершенно живой мужик с окровавленным затылком легко взмахивает тяжеленным молотом, подумал:

«Ну и ладно. Ну и хорошо. Поеду-ка я лучше домой».

И снова направился к лифту.

Если бы он знал, кому так удачно дал по башке, то гордился бы этим всю оставшуюся жизнь.

Глава 40

Пуля, выпущенная Сарой в Т-800 за секунду до того, как она бросилась бежать в сторону служебного выхода, случайно попала в затвор карабина, который был в руках у киборга, и вывела его из строя. Робот мгновенно обследовал повреждения и, отбросив бесполезное теперь оружие, помчался следом за ней. Когда Сара добежала до спортивной секции, то увидела спину стоящего посреди зала огромного мужика, который вертел в руках большой сверкающий молот, словно игрушку. Он стоял как раз на пути у Сары, и ей пришлось оттолкнуть его, потому что времени на то, чтобы огибать тесно расставленные в зале тренажеры, у нее не было. Мужик издал нечленораздельный звук и покачнулся. Саре было не до извинений, она распахнула стальную дверь, юркнула в служебный коридор и, захлопнув ее за собой, задвинула засов и в изнеможении прислонилась спиной к стене, закрыв глаза. Она знала, что на передышку у нее всего лишь несколько секунд. Она услышала за дверью топот, дверь дернули, потом раздался какой-то шум и громкий удар. Вслед за этим послышался звук падения на пол тяжелого тела, удаляющиеся шаги, и стало тихо. Сара подумала, что Т-800 уложил здоровяка, и это было вполне объяснимо. Но то, что он, судя по звуку шагов, ушел, было странным.

Сара открыла глаза и увидела прямо напротив себя открытую дверь служебного туалета, в глубине которого стоял мужчина в униформе «Суперсэйл» с сигаретой в руке. Он испуганно смотрел на карабин в руках Сары и, когда она пошевелилась, сдавленно произнес:

— Не стреляйте, пожалуйста, у меня четверо детей!

«При чем здесь твои дети?» — подумала Сара и сказала:

— Дай сигарету! И прикури ее.

Пока растерявшийся продавец трясущимися руками с трудом выполнял эти несложные действия, Сара тихо подошла к двери и приложила к ней ухо. С той стороны была тишина. Она осторожно отодвинула засов и приоткрыла дверь. То, что она увидела, поразило ее. Перед дверью, лицом вниз, на полу лежал поверженный Т-800. Его затылок был размозжен и залит кровью. Правда, это касалось лишь имитации живой плоти. В глубине раны сверкал совершенно неповрежденный металлический череп, и Сара заметила край фасонной крышки, прикрывающей отсек, в котором находился суперчип, управляющий машиной-убийцей. В ее голове молнией пронеслась мысль о том, что вот бы сейчас быстренько отвинтить крышку, вынуть чип и…

Робот пошевелился и Сара мгновенно забыла об этом безумном плане. Она снова захлопнула дверь, задвинула засов, и, повернувшись, нос к носу столкнулась с продавцом, протягивающим ей зажженную сигарету. Она выхватила сигарету из дрожащих пальцев и выдала очередной перл из гангстерского набора:

— Если хочешь жить, вали отсюда, и побыстрее!

Повторять не пришлось, и продавец, пригибаясь, как под обстрелом, скрылся за поворотом коридора. Быстро затянувшись несколько раз, Сара побежала в ту же сторону. Едва она успела сделать несколько шагов, как за ее спиной раздались оглушительные удары в железную дверь.

Когда Т-800, преследуя Сару, вбежал в секцию спортинвентаря и увидел закрывающуюся за ней дверь, на выбранной им траектории движения оказался посторонний объект в виде человека, держащего в руках тяжелый спортивный молот. Киборг, не останавливаясь, отпихнул его в сторону и, подбежав к двери, попытался ее открыть. Но было поздно. Дверь оказалась заперта. Для принятия очередного решения требовалось несколько секунд, и эти секунды Т-800 пребывал в неподвижности. Вдруг сзади послышался какой-то шум, и сенсоры робота зафиксировали сильнейший удар твердым предметом по голове. Т-800 отключился.