Принцесса Одри. Одри Хепберн - Мищенко Елена Аркадьевна. Страница 5
На съемочной площадке все были очарованы Одри, а Грегори Пек позвонил своему агенту в Голливуд и сказал: «Джордж, я прошу поставить имя Одри Хепберн в титрах на первое место». «Но это невозможно, Грег, – ответил тот. – Ты работал много лет для того, чтобы твое имя было на первом месте, ты – суперзвезда, а для Одри это лишь начало карьеры». «Да, ты прав. Но эта девочка получит «Оскара» после своего первого фильма».
Фильм «Римские каникулы» и Одри Хепберн, казалось, были созданы друг для друга. С самого первого кадра и до последнего Одри не изображала принцессу
Анну – она жила в кадре. Разве можно забыть ее глаза – восторженные, смеющиеся, влюбленные, ее взгляд, полный достоинства и глубокой грусти… «Она – настоящая принцесса, это у нее в крови, – говорил режиссер Уайлер. Как только Одри входила в комнату, мужчины всегда вставали со своих мест».
Фильм снимался в Риме, работать было очень сложно не только из-за жары и отсутствия кондиционеров, но также из-за нестабильной политической ситуации. Каждый день на улицах происходили демонстрации, уличные бои между правящей и оппозиционными партиями. Однажды было обнаружено пять взрывных устройств неподалеку от места, где должны были состояться съемки. Работа осложнялась еще и присутствием римских зевак. Во время съемок собиралось до десяти тысяч человек. Они бурно реагировали на происходящее – свистели, кричали, громко комментировали. Грегори Пек вспоминает, что он чувствовал себя, как на огромной римской арене. Зная чувствительность и застенчивость Одри, он, думая, что она не сможет работать в присутствии такой толпы, пытался успокоить ее. «Нет, нет, – ответила она, – мне это не мешает». Она была целиком погружена в действие, не замечая ничего вокруг. В перерывах между съемками актерам обычно привозили коробки с едой. Там было много всевозможных деликатесов, обязательным было и легкое белое вино. Участники киногруппы общались, отвлекались от работы. Одри едва прикасалась к еде, сидела в стороне, прикрыв глаза, собирая силы для работы.
Была ли Одри Хепберн влюблена в Грегори Пека? Историки кино обходят этот деликатный вопрос молчанием. Жадные до сенсаций римские журналисты, сообщили, что жена Грегори Пека, Грета, забрав троих детей, внезапно отбыла из Рима домой, в Калифорнию. Каждый волен делать свои выводы – но, наверное, достаточно лишь посмотреть в глаза принцессы Анны-Одри, когда во время встречи с прессой она, отвечая на вопрос журналиста, какой город ей особенно запомнился, отвечает: «Рим. Я буду хранить воспоминания о нем до конца своей жизни». Произносит она тихо, но ее слова были услышаны всеми. Замечательный режиссерский ход – два крупных плана: лица Грегори и Одри. Оба молчат, говорят лишь их глаза, но как красноречив этот взгляд.
После премьеры пресса провела сенсационную аналогию между героиней фильма и реальной английской принцессой Маргарет, сестрой королевы, которая влюбилась в капитана Питера Таусенда и вышла за него замуж. Королевской семье пришлось подчиниться обстоятельствам, и капитану был пожалован титул лорда. Этот светский скандал послужил отличной рекламой фильму Уильяма Уайлера.
Съемки фильма «Римские каникулы» были завершены, Одри, не отдыхая, по возвращении в Нью-Йорк, начала готовиться к большому гастрольному туру по Америке с «Жижи». Ее матримониальные планы не изменились, она даже купила свадебный наряд и возила его с собой.
То, что случилось во время встречи Одри и Джеймса, известно только им обоим. Результатом стало объявление, помещенное в лондонской Times: «Помолвка между мистером Джеймсом Хэнсен и мисс Одри Хепберн расторгнута». Любопытно, как бы сложилась судьба мисс Одри Хепберн, выйди она замуж за Хэнсона? Сегодня лорд Хэнсон – один из самых богатых людей Англии, его состояние оценивается в 21 миллиард. Он женат, в 2000 году лорд и леди Хэнсон отпраздновали 40-летие свадьбы, у них два сына и дочь.
После окончания гастрольного тура «Жижи» Одри, наконец, взяла долгожданный отпуск и полетела в Лондон к маме. Встреча была радостной, баронесса была счастлива увидеть свою дочь, она-то знала, что ее ждет всемирная слава.
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ГОЛЛИВУДА
…И, как всегда, мама оказалась права. Когда Одри вернулась в Лос-Анджелес из Лондона поздней весной 1953 года, она обнаружила, что студия «Парамаунт» ангажировала самый престижный зал для премьеры «Римских каникул» – нью-йоркский Radio City Music Hall.
Конечно же, премьера стала событием, конечно же, все сразу же влюбились в принцессу Анну – Одри Хепберн. «В ней чувствуется порода, она – настоящая», – провозгласила New York Times, и с этой оценкой никто не спорил. Мужчины находили Одри неотразимой, затмившей таких общепризнанных секс-бомб, как Мэрилин Монро или Элизабет Тэйлор. Женщины старались подражать ей, начинали худеть, носить туфельки-балеринки, объемные юбки и блузочки в стиле Одри. Фильм полюбили не только в Европе и Америке – он имел огромный успех в Японии, где стал культовым. Японцев покорил не только изящный образ Одри, но также и то обстоятельство, что, выбирая между чувствами и долгом, она отдала предпочтение последнему.
В Голливуде, в кругах, близких к Академии киноискусства, ходили упорные слухи о том, что фильм «Римские каникулы» получит награду «Оскара», и это предсказание вскоре сбылось. Сохранилась кинохроника тех лет, запечатлевшая Одри Хепберн во время получения самой престижной награды Американской киноакадемии. Вот она, элегантная, юная, восходит на подиум, держа в руках золотую статуэтку. Срывающимся от волнения голосом благодарит всех за помощь, за признание. Все скромно и достойно, не сравнить с сегодняшними шумными презентациями. Фильм «Римские каникулы» получил десять наград. Отмечены были все, кроме… Грегори Пека и, конечно же, сценариста, Далтона Трамбо, скрывшегося под чужим именем. Лишь в 1993 году, спустя 40 лет после написания сценария, была восстановлена справедливость, и названо имя настоящего автора.
Дирекция студии «Парамаунт», будучи в восторге от такого успеха, срочно начала искать следующий фильм, который должен был стать кассовым хитом. Этим фильмом стала романтическая комедия «Сабрина», еще одна версия сказки о Золушке. Первоначально это была пьеса Сэмюэля Тэйлора, бродвейская постановка которой пользовалась большим успехом. Затем «Парамаунт» купила авторские права за 150 тысяч долларов и предложила режиссеру Билли Уайлдеру работать над фильмом. Безусловно, это был еще один счастливый билет, который Одри вытянула в лотерее жизни.
Билли Уайлдер, так же, как и Уильям Уайлер (их имена часто путали в Голливуде), был иммигрантом. Родившись в небольшом австрийском городке Суша Бескидска, Сэм Билдер, спасаясь от нацистского режима, приехал в Америку в 1933 году с единственной мечтой – стать кинорежиссером. К моменту начала работы над «Сабриной» он был уже знаменитым режиссером, который не только ставил фильмы, но и писал сценарии. Несколько фильмов – «Потерянный уик-энд», «Двойная гарантия» и, особенно, «Сансет Бульвар» – создали ему прочную репутацию и известность. Оба – Уайлдер и Хепберн – были счастливы работать вместе, ожидая многого от нового проекта. Однако то, что произошло на самом деле, превзошло все ожидания.
Одри никогда не работала в американской киноиндустрии, и первый опыт вызвал у нее горькое разочарование. «Римские каникулы» снимались в Риме, где киногруппа чувствовала себя единой семьей, выехавшей на каникулы. Иная обстановка была в Голливуде. Там Одри столкнулась с интригами и завистью актеров, сплетнями и скандалами. Самое неприятное то, что актер, с которым она должны была по роли быть в лучезарных отношениях, знаменитый Хэмфри Богарт, стал плести сеть интриг, враждуя с Билли Уайлдером. Он считал, что режиссер слишком придирается к нему, злоупотребляя своей властью. Это отнюдь не способствовало творческой атмосфере, создавало нездоровую обстановку в киногруппе.
Согласно сценарию, Богарт играл роль миллионера, чей младший брат, роль которого досталась Уильяму Холдену, тоже влюблен в Сабрину. Богарт злился на всех еще и потому, что Одри, со всей искренностью и непосредственностью, на самом деле, а не по-киношному, влюбилась в Холдена. Это чувство было взаимным, Холден был очарован Одри, он видел ее в ранних кинофильмах, она воплощала все, о чем он мечтал, к тому же Одри была на 11 лет моложе. Неопытная и доверчивая, Одри влюбилась в Холдена, как утверждали окружающие, «без памяти». Если влюбленные были счастливы, то баронесса была в ужасе. Во-первых, избранник дочери был актером, что не внушало баронессе ни капли оптимизма. Во-вторых, он был алкоголиком. В-третьих, имел репутацию отъявленного дон-жуана. И, наконец, он был женат! А что Одри? Она, зная все это, смирилась с тем, что Холден постоянно пребывает в состоянии истерик и депрессий, с тем, что праздники и уик-энды он проводит с женой и двумя детьми, с тем, что она постоянно ждет его визитов в маленькой квартире на Уилшер-бульваре. Но одно обстоятельство ее отрезвило. Несколько лет перед тем, после трудных родов второго ребенка супруги Холден решили больше никогда не иметь детей. Для того чтобы не рисковать, Холден подвергся стерилизации. Это означало, что мечтам Одри иметь много детей, если бы она решила выйти замуж за Холдена, пришел конец. После этих откровений возлюбленного Одри провела в слезах бессонную ночь, а утром сказала Холдену, что между ними все кончено.