Splinter cell - Майклз Дэвид. Страница 27

Я махаю Hakim'ом вокруг беззубого,но он не задержался на земле возле

мертвого лидера.Я видел,как он бежал в темную чащу.Я

думал поднять винтовку и убрать его,но я решил не трогать его,чтобы он

смог зализать свои раны.Я не представляю,как он будет

идти по этому пересечению ночью.Лидер и один стрелок были мертвы.Я

оставил того парня,чье лицо было разбито вдребезги.Он по-

прежнему стонал на коленях.Мне кажется,что я сломал ему челюсть.

-Ты,-сказал я.

-Хватит ныть и начинай говорить.

Этот человек смотрит на меня,с широко раскрытыми глазами.Он не может

поверить,что я одолел четырех мужчин.На правой стороне

его лица виднелись,уже появившиеся отеки,предавая его лицу неравномерный

вид.

-Кто ты?,-спросил я.

-Ты не из полиции.

Человек болтает,что то по-арабски и я поднимаю приклад,с индикацией,что я

могу ударить его снова.

Он сказал мне свое имя и имена трех других мужчин.Все родовые арабские

имена,казалось должны быть равнозначны на Ближнем

востоке.

-Где вы взяли полицейскую униформу?

Он рассказал мне,что полиция наняла их,в виде народного ополчения.Эта

история не звучит правдивой для меня.

-Откуда ты?спросил я

Тот же лепет.На этот раз я буду играть грубо.Я ткнул его ударом в

плечо.Он вскрикивает и падает на спину.Я встал над ним и начал

заново переспрашивать, откуда он

-Иран,-сказал он мне.Он и трое его товарищей из Ирана.

-Что вы делаете в Ираке?

Человек ложиться на спину и его муфта становиться грязной.Я чувствую,что

он собирается что то сделать и,как только я моргнул

глазами он кидает мне в лио песок.Он прыгает мне на ноги,но я был готов к

этому.Он хватается за винтовку, и я делаю рывок вверх и

вперед.Даже с закрытыми глазами я ударяю его Hakim'и по его

подбородку.Как только я открываю глаза,я ударяю мужчину

прикладом в грудь.Он падает на землю,без сознания.Возможно,я сломал ему

грудь,даже возможно,что его сердце остановилось.

Дерьмо.Тут три трупа.У меня нет другого выбора,кроме как оставить их

тут.Я не люблю оставлять тела в моем бодрствование,но им

уже ничем не поможешь.Я не собираюсь тратить время для того,чтобы

спрятать трупы,видя,как мы далкео отъехали от основного

шоссе.Если их найдут,они просто очертят их тела мелом на тот факт,что

Ирак является не дружелюбным местом.

Я бросил Hakim на землю и сел в машину.Я поехал обратно на шоссе,в

город,где удивительным чудом появился беззубый.

После полуночи,я подъезжал к Эрбиль.Улицы опустели и в городе нависла

смертельная тишина.Здесь на дороге не так много

фонарей,это очень темное место,даже сразу вырабатывается плохое

предчувствие.Карли из Третьего Эшелона прислала мне карту

города на ОПСАТ,с помощью которой я мог легко найти полицейский участок.

Я припарковал Тойоту в квартале,моя молния верхней одежды

расстегнулась,раскрыв мою униформу,я надел гарнитуру,схватил свой

Fvie-seveN,надел свой Оспрей и был готов выдвинуться.Я выхожу из машины и

аккуратно иду по улицам,держась в тени.Никого

вокруг,но в моей работе вы не можете быть слишком осторожны.

Штакб-квартира полиции Эрбиля маленькая.Это одноэтажное здание,с

парковкой на заднем дворе.Я посчитал это странным,что тут

нет патрульных машин.Окна были покрыты темной сеточной ширмой,так что не

возможно увидеть,что происходит внутри.Тем не

менее,я вижу в окнах освещение.Либо кто-то оставил в офисе свет

включенный или кто-то,что-то там делает.Я обхожу сзади и по-

тихому пытаюсь открыть стольную дверь.Ну конечно,закрыто.Это базисный

цилиндр,по-этому я использую мои отмычки.У меня заняло

это семнадцать секунд,прежде чем,я открыл дверь.Не плохо.

Я смотрю приоткрыв дверь и вижу темный коридор.Я опустил очки и включил

режим ночного видения.Я осматриваю верхние края

стен,чтобы убедиться,нет ли камер наблюдения,затем я проскользнул внутрь

и закрыл за собой дверь.Прижавшись к стене,я

прокрадываюсь к двери,которая была в середине коридора и

прислушался.Тишина.Я осторожно открыл дверь и заглянул в

помещение.Это обычная контора,шкафчик раздевалка,с пару стульями.Я

продвигаюсь в перед и наткнулся на Т.Слева дверь,на

которой написано "Охраняемая зона",узнаю я надпись по слову Курдистан.Я

не очень хорош в этом языке.Арабов я еще могу понимать

и говорить на нем,но Курдистана,нет,не понимаю.Я узнаю некоторые слова,но

это не о чем.Могут возникнуть трудности,если мне

придется говорить здесь с курдом,хотя многие курды говорят на арабском

тоже.

Я увидел свет,который исходил справа.Я проскользнул вдоль стены и я

посмотрел за угол,где была хорошо освещаемое

пространство.Это наружний офис.Эти стены были с стеклянными

окнами,которые открываются в приемной.С этой стороны стены

сидел человек на кресле,задрав ноги на стол.Я слышал его храп.Я выключил

ночное видение и поднял очки,чтобы лучше видеть.

Человек одет в полицейскую форму,но он выглядит так,как будто она ему на

два размера мала.Что-то не так.

Я вхожу в комнату,оставаясь позади спящего человека.Он плотный и у него

усы в стиле Саддама Хусейна.Я осторожно положил свою

левую руку на его рот и сжал его нос.Полицейский проснулся от

невероятного испуга.Как только он наклонился вперед,я крепко сжал

его,использовав прием "усыпляющий захват",который перекрывает сонные

артерии,после этого он теряет сознание.Его тело

наклоняется вперед и сползает со стула.Я полагаю он вырублен на минут

десять,если повезет.

Я начал обыскивать стол и не нашел ничего интересного,кроме связки ключей

в ящике.Я взял их и вернулся в коридор.Больше чем

уверен,что один из ключей ля двери с надписью "Охраняемая зона",которая

откроет дверь в очередной коридор.Я прислушиваюсь к