Splinter cell - Майклз Дэвид. Страница 7
Дирк Вербакен.
Влад быстро положил деньги на стол, съел последнюю ложку мороженного и
встал вместе с Юрием. Они оба поправили галстуки и
затем осторожно последовали за подполковником внутрь.
Даже объективный наблюдатель может сказать,что эти двое русских мужчин-
банкиры,работающие с деньгами.
Конечно нечего из этого не было правдой.
Вербакен постучал в дверь и заметил движение в глазке.Через минуту дверь
открылась, в проходе встал коренной американец лет
тридцати.Он был одет в футболку,спортивные штаны,а на шеи у него весело
мокрое полотенце.Возле своей ноги он удерживал 22-ух
каллиброваю Бирету Bobcat.
-Подполковник Вербакен-произнес мужчина.
Привет-произнес Бельгиец,говоря свободно на английском.
-Входи. Мужчина придержал дверь и Вербакен вошел в комнату.
Мужчина захлопнул дверь и запер ее,потом он повернулся к Вербакену с
протянутой рукой.
-Как хорошо,что мы наконец встретились с вами лично.Рик Бентон.
Вербакен поал руку Бентону и сказал:
-Я представлял вас старше.
- Я приму это как комплимент,- сказал Бентон.
- Присаживайтесь, пожалуйста. Может хотите что-нибудь выпить?,- Он провел
Вербакена в гостиную номера люкс, в которой стоял
большой деревянный стол, мини бар, телевизор, стеклянный кофейный столик, зеленые стулья и диван, сервант с большим зеркалом, растения в горшках, и
большое окно с видом на террасу.
- Немного воды было бы не плохо если она у вас есть. Знаете, я прожил в
Брюсселе всю свою жизнь, но я никогда не был в номере
"Метрополя". - произнес Вербакен.
- Это очень приятное место,- сказал Бентон. Он прошел к мини бару, выбрал
две бутылки минеральной воды и присоединился к
Вербакену. Он посмотрел на Бельгийца и спросил
- Я полагаю вы принесли то о чем мы договаривались?
Вербакен кивнул. Он положил портфель к себе на колени, открыл его, и
протянул документ Бентону.
- У меня есть чуть меньше часа. - сказал он.
Бентон взлянул на число страниц в папке и сказал - Нет проблем. Я могу
сделать фото каждой страницы этим.. - Он показал
Вербакену оперативный спутниковый коммуникатор который предоставили ему
АНБ.
-Я не думаю,что вы изучали это дело?спросил Бентон.
Вербакен покачал головой:
-Нет,нет,было рабочее время.Я вступил в службу через пару лет,после
смерти человека.Там может быть его знали пару старших
сотрудников или один.ВОбщем интересный был парен.
Бентон кивнул и сделал снимок первой страницы - Ты что-нибудь слышал о
наших друзьях с Ближнего Востока?
-Не больше того,что у вас уже есть.Хотя иногда я заглядываю туда.
Можно сказать это мой любимый проект.Ответил Вербакен.-А Вы были в
Бельгии раньше?
-Да,некоторое время назад.Я бы был не прочь быть в Европе,чем в выгребных
ямах Ближнего Востока-Сказал Бентон. Поверьте мне,я
бы приехал сюда на отпуск.И он продолжил фотографировать страницы с
помощью своего ОПСАТА.
Вербакен хихикнул - Могу себе представить.
- Ты когда-нибудь был в штатах?
-Три раза,Моя жена и я-Вебакен был прерван стуком в дверь.Мужчина замер и
его глаза расширились.
Бентон поднял руки. - Не волнуйся. Я заказал себе обед. Это обслуживание
номеров. -
Он взял маленький пистолет (Beretta) и пошел к двери. После того как
Бентон посмотрел в "глазок". Он открыл дверь маленькому
мужчине в белом костюме.
- Обслуживание номеров. - человек произнес на английском.
- Заносите внутрь, - сказал Бентон, оставляя дверь открытой. Официант
вкатил тележку на которой было три накрытые тарелки.
- Ставь сюда, к окну.
Бентон взлянул на Вербакена и спросил: - Хочешь заказать обед?
-Нет, нет, спасибо. - ответил Вербакен. - Я не очень голоден.
-Ну как знаете.После этого официант поставил телегу,Бентон дал ему чаевых
и указал на дверь.
Он снова запер дверь и продолжил снимать файлы.-О чем вы говорили?
- Хмм? О, да. Америка. - Вербакен сделал глоток воды. - Моя жена и я
провели медовый месяц там. Нью Йорк сити. Пленительное
место.
Бентон сделал еще один снимок и сделал перерыв,что бы изучить свой заказ.
Он положил пистолет на кровать и поднял крышку с тарелки.
-Ммм.Выглядит аппетитно.Суп пюре с копченным угрем,лосось в слоенном
тесте с икрой севрюги и бутылка пива Duvel.Такого не
может быть,а?
- Я уверен, это вкусно.
-Уверен что нечего не хочешь?
- Я в порядке, спасибо.
Бентон нахмурился. - Подожди секунду. Я заказывал корзинку хлеба и масла.
Черт. - он пошел к телефону, взял трубку и нажал на
кнопку "обслуживание номеров".
- Да, это мистер Бентон из номера 505. Я заказал немного хлеба и масла
вместе с моим обедом. Но их нет на подносе. Угу. Хорошо, спасибо. - Он
положил трубку и продолжил фотографировать документы. - Они принесут чего
нибудь.
-Иди и ешь,- сказал Вербакен - я не возражаю.
Бентон улыбнулся и положил ОПСАТ на стол с документами. Он отправился к
тележке, но был остановлен звуком ключа в двери.
-Как быстро-сказал Вербакен
Даже очень быстро,если ты спрашиваешь меня-Бентон кинулся за пистолетом
Беретта, но дверь распахнулась быстрее, чем он смог
его достать.Юрий ударил прикладом - Heckler & Koch VP70 - в лицо Бентону, мешая ему отреагировать.
- Не двигайтесь, господа. - Сказал Юрий, продолжая держать Бентона под
прицелом.
- Назад, пожалуйста. И поднимите руки над головой. - приказав это он