The Burning Shore - Smith Wilbur. Страница 43
Tapa! Centaine's voice was almost drowned, but Anna bellowed over her.
Louis, veins, ch&i, come to me, darling. Even in her distress, Centaine realized that she had never heard Anna use an endearment to her father. It seemed to summon him.
Through the smoke and the dust the comte loomed.
Flames roared all around him, rising around his feet as the floorboards burned, licking at him from the panelled walls, and smoke covered him in a dark mantle, so that he seemed like a creature from hell itself.
His mouth was open and he was making a wild, anguished sound.
He is singing, whispered Anna. The Marseillaise. To arms, Citizens!
Form the ship of State. Only then did Centaine recognize the garbled chorus.
Let an impure blood swirl in the gutters-, The words became indistinguishable, and the comte's voice weakened as the heat enveloped him. The rifle he was carrying slipped from his hand, and he fell and dragged himself up and began to crawl towards them. Centaine tried to go to him again, but the heat stopped her dead and Anna pulled her back.
Dark brown blotches began to appear on her father's shirt, as the white linen scorched, but still that terrible sound came from his open mouth, and still he crawled along the burning floor of the gallery, Suddenly the thick dark bush of his hair burst into flames, so that it seemed that he wore a golden crown.
Centaine could not look away, could not speak again, but she clung helplessly to Anna and felt the sobs wracking the older woman's body, and the arm around Centaine's shoulder tightened so that the grip was crushingly painful.
Then the floor of the gallery gave way beneath her father's weight, and the burning floorboards o ened like a dark mouth with fangs of fire and sucked him in.
No! Centaine shrieked, and Anna lifted her off her feet and ran with her to the head of the stairs. Anna was still sobbing and tears streamed down her fat red cheeks, but her strength was unimpaired.
Behind them part of the burning ceiling fell, taking the rest of the gallery floor with it, and Anna set Centaine on her feet and dragged her down the staircase. The smoke cleared as they went down, and at last they burst out into the yard again, and sucked in the sweet air.
The chateau was in flames from end to end, and shellfire still crashed into it or burst in tall columns of smoke and singing shrapnel upon the lawns and in the surrounding fields.
Bobby Clarke was supervising the loading of the last ambulances, but his face lit with relief as he saw Centaine, and he ran to her. The flames had frizzled the ends of her hair and scorched her eyelashes, soot streaked her cheeks.
We have to get out of here, where is your father? Bobby took her arm.
She could not answer him. She was shaking and the smoke had burned her throat and her eyes were red and streaming tears. Is he coming? She shook her head and saw the quick sympathy in his expression. He glanced up at the flaming building.
He took her other arm and led her towards the nearest ambulance.
Nuage, Centaine croaked. My horse. Her voice was roughened by smoke and shock.
No- Bobby Clarke said sharply and tried to hold her, but she pulled out of his grip and ran towards the stable paddock. Nuage! She tried to whistle, but no sound came through her parched lips, and Bobby Clarke caught up with her at the paddock gate.
Don't go in there! His voice was desperate, and he held her.
Confused and bewildered, she craned to look over the gate.
No, Centaine! He pulled her back, and she saw the horse and screamed.
Nuage! The rushing roar and thunder of another salvo drowned out her heart cry, but she fought in his grip.
Nuage! she screamed again, and the stallion lifted his head. He lay upon his side; one of the shell bursts had shattered both his back legs and ripped open his belly.
Nuage! He heard her voice and he tried to lift himself on to his forefeet, but the effort was too much and he fell back. His head thudded on the earth and he blew a soft fluttering sound through his wide nostrils.
Anna ran to help Bobby and between them they dragged Centaine to the waiting ambulance.
You can't leave him like that! she pleaded, trying with all her might to resist them. Please, please, don't leave him to suffer. Another salvo of shells straddled the yard, driving in their eardrums and filling the air around them with hissing chips of stone and steel fragments. No time, Bobby grunted, we must go. They forced Centaine into the rear of the vehicle, between the tiers of stretchers, and crowded in after her.
immediately the driver clashed the gears and pulled away, the ambulance swung in a tight circle, bouncing over the cobbles, and then accelerated through the gateway and out into the driveway.
Centaine dragged herself to the tailboard of the speeding vehicle and looked back at the chateau. The flames were rushing up through the shell holes in the pink tiles, and dark black smoke towered above it, rising straight up into the sunlit sky.
Everything, Centaine whispered. You've taken everything that I love.
Why? Oh Lord, why have you done this to me?
Ahead of them the other vehicles had pulled off the road at the edge of the forest, and parked under the trees to avoid the shellfire. Bobby Clarke jumped down and ran to each in turn, giving orders to the drivers and regrouping them into a convoy. Then, with his own vehicle in the lead, they sped down to the crossroads and turned into the main road.
Again shell-fire fell close about them, for the German observers already had the crossroads well covered. Like a conga line the convoy wove from one side of the road to the other to avoid the shell holes and the litter of destroyed carts, dead draught-animals and abandoned equipment.
As soon as they were clear, they closed up and followed the curve of the road down towards the village. As they passed the churchyard, Centaine saw that there was already a shell hole through the green copper-clad spire.
Although she glimpsed the upper branches of the yew tree that marked the family plot, Michael's grave was out of sight from the road.
I wonder if we will ever come back, Anna? Centaine whispered. I promised Michael - her voice trailed off.
Of course we will. Where else would we ever go? Anna's voice was rough with her own grief and the jolting of the ambulance.
Both of them stared back at the shot-holed church spire and the ugly black column of smoke that poured up into the sky above the forest marking the pyre of their home.
. . .
The ambulance convoy caught up with the tail of the main British retreat on the outskirts of the village. Here the military police had set up a temporary roadblock.
They were sending all able-bodied troops off the road to regroup and to set up a secondary line of defence, and they were searching all vehicles for deserters from the battlefield.
Is the new line holding, sergeant? Bobby Clarke asked the policeman who checked his papers. Can we halt in the village? Some of my patients- He was interrupted by a shellburst that hit one of the cottages beside the road. They were still within extreme range of the German guns.
There is no telling, sir, the sergeant handed Bobby back his papers. I were you I would pull back as far as the main base hospital at Arras. It's going to be a bit hairy around here. So the long, slow retreat began. They were a part of the solid stream of traffic that blocked the road for as far ahead as they could see, and reduced to the same excruciating pace.
The ambulances would start with a jolt, roll forward a few yards with noses to tails, and then pull up again for another interminable wait. As the day wore on so the heat built up, and the roads so recently running with winter mud turned to talcum dust. The flies came from the surrounding farmyards to the bloody bandages and crawled on the faces of the wounded men in the tiers of stretchers, and they moaned and cried out for water.