The Burning Shore - Smith Wilbur. Страница 49
They dined together every evening, and he answererd her endless questions about Africa and its people and animals, about the Courtney family and its members, with good-natured patience. Mostly they spoke English, but when at a loss for a word, Centaine lapsed into Flemish again.
Then at the end of the meal she would prepare his cigar and light it for him, pour his cognac and then perch beside him, talking still, until Anna came to fetch her or Sean was summoned to the operations room; then she would come to him and hold up her face for his kiss with such a childlike innocence, that Sean found himself dreading the approaching hour of her departure.
John Pearce brought their nursing uniforms to Centaine and Anna. The white veils and the white cross-straps of the apron were worn over a blue-grey dress and Centaine and Anna made the finer adjustments themselves, their needles giving a touch of French flair to the baggy shapeless outfits.
Then it was time to leave, and Sangane loaded their meagre baggage into the Rolls, and Sean Courtney came down the cloisters, gruff and stern with the pain of leavetaking.
Look after her, he ordered Anna, and Anna glowered at him in righteous indignation at this gratuitous advice.
I will be at the docks to meet you when you come home, Centaine promised him, and Sean scowled with embarrassment and pleasure when she went up on tiptoe to kiss him in front of his staff. He watched the Rolls Pull away with the girl waving at him through the back window, then roused himself and rounded on his staff.
Well, gentlemen, what are we all gawking at, we're fighting a war here, not conducting a bloody Sundayschool picnic.
And he stomped back down the cloisters, angry at himself for already feeling the girl's absence so painfully.
The Protea Castle had been a mailship of the Union Castle Line. She was a fast three-funnel passenger liner which had operated on the Cape to Southampton run before being converted to a hospital ship and repainted pristine white with scarlet crosses on her sides and funnels.
She lay at the dock of the inner harbour of Calais, taking on her passengers for the southward voyage, and they were a far cry from the elegant affluent travellers who had filled her pre-war lists. Five railway coaches had been shunted on to the rail spur of the wharf, and from these the pathetic stream of humanity crossed to the liner and went up her fore and aft gangways.
These were the veritable sweepings of the battlefield.
They had been rejected by the medical board as so incapacitated that they could not even be patched up sufficiently to feed the man-hungry Baal of the British Expeditionary Force.
There would be twelve hundred on board for the southbound voyage, and on the return northbound leg the Protea Castle would be repainted in the camouflage of an ordinary troopship and bring another load of young eager and healthy young men for a sojourn in the hell of the trenches of northern France.
Centaine stood beside the Rolls at the wharfside and stared with dismay at this ruined legion as they went aboard. There were the amputees, missing an arm or a leg, the lucky ones with the severance below knee or elbow. They swung across the wharf on their crutches, or with an empty sleeve of their tunic pinned up neatly.
Then there were the blind, led by their companions, and the spinal cases carted aboard on their stretchers, and the gas victims with the mucous membranes of their noses and throats burned away by the chlorine gas, and the shell-shocked who twitched and jerked and rolled their eyes uncontrollably, and the burn victims with monstrous pink shiny scar tissue that had contracted to trap their limbs into the bent position, or drawn down their ravaged heads on to their chests, so that they were as twisted and contorted as hunchbacks.
You can give us a hand here, luv. one of the orderlies had spotted her uniform, and Centaine roused herself.
She turned quickly to the Zulu driver. I will find your father, Mbejane?
Mbejane! Sangane grinned happily that she had the name right. And I will give him your message. Go in peace, little lady.
Centaine clasped his hand, then snatched her carpet bag from him and, followed by Anna, hurried to her new duties.
The loading went on through the night, and only when it was completed a little before dawn were they free to try and find the quarters that they had been allocated.
The senior medical officer was a grim-faced major, and it was apparent that word had been whispered to him from on high.
Where have you been? he demanded when Centaine reported to his cabin. I have been expecting you since noon yesterday. We sail in two hours. I have been here since noon down on "C" Deck, helping Doctor Solomon. You should have reported to me, he told her coldly. You can't just wander around the ship suiting yourself.
I am responsible to General - he cut himself off, and went off on a new tack. Besides, "C" Deck is other ranks."Pardon?
Through practice, Centaine's English had improved immeasurably, but many terms still eluded her.
Other ranks, not officers. From now on you will be working with officers only. The lower decks are out of bounds to you, out of bounds, he repeated slowly, as though speaking to a backward child. Am I making myself clear to you? Centaine was tired, and not used to this type of treatment. Those men down there hurt just as much as the officers do, she told him furiously. They bleed and die just like officers do. The major blinked and sat back in his chair.
He had a daughter the same age as this French chippy, but she would never have dared answer him like that.
I can see, young lady, that you are going to be a handful, he said ominously. I did not like the idea of having you ladies on board, I knew it would lead to trouble.
Now you listen to me. You are going to be quartered in the cabin right across from mine, he pointed through the open door. You will report to Doctor Stewart and work to his orders. You will eat in the officers mess, and the lower decks are out of bounds to you. I expect you to conduct yourself with the utmost propriety at all times, and you can be certain that I will be keeping a very sharp eye on you. After such a bleak introduction, the quarters that she and Anna had been allocated came as a delightful surprise, and again she suspected that the hand of General Sean Courtney had moved. They had a suite that would have cost 20o guineas before the war, twin beds rather than bunks, a small drawing-room with sofa and armchairs and writing-desk, and their own shower and toilet, all tastefully furnished in autumn shades.
Centaine bounced on the bed and then fell back on the pillows and sighed blissfully.
Anna, I am too tired to undress. Into your nightdress, Anna ordered.
And don't forget to clean your teeth. They were wakened by the alarm gongs ringing, the blast of whistles in the companionway and a hammering on the cabin door. The ship was under way, vibrating to her engines and working to the scend of the sea.
After the first moments of panic, they learned from their cabin steward that it was a boat drill. Dressing and strapping themselves hastily into their bulky life-jackets, they trooped on to the upper deck and found their lifeboat station.
The ship had just cleared the harbour breakwater and was standing out into the Channel. It was a grey misty morning and the wind whipped about their ears so that there was a general murmur of relief when the stand down was sounded and breakfast was served in the firstclass dining-room, which had been converted into the officers mess for the walking wounded.
Centaine's entrance caused a genteel pandemonium.
Very few of the officers had realized that there was a pretty girl on board, and they found it difficult to conceal their delight. There was a great deal of jockeying for position, but very quickly the first officer, taking advantage of the fact that the captain was still on the bridge, exercised his rank, and Centaine found herself installed at his right hand surrounded by a dozen attentive and solicitous gentlemen, with Anna seated opposite, glowering like a guardian bull-dog.