Dragonfly In Amber - Gabaldon Diana. Страница 111
“Now” – he raised an admonitory finger – “if you have been swift and delicate in your work, there is now a moment’s leisure, for mark you, as yet no large vessels will have been severed.”
I felt quite faint, although I was sitting down, and I was sure that my face was as white as Jamie’s. Pale as he was, Jamie smiled, as though humoring a guest in conversation.
“So the… subject… can live a bit longer?”
“Mais oui, Monsieur.” The hangman’s bright black eyes swept over Jamie’s powerful frame, taking in the width of shoulder and the muscular legs. “The effects of such shock are unpredictable, but I have seen a strong man live for more than a quarter of an hour in this state.”
“I imagine it seems a lot longer to the subject,” Jamie said dryly.
Monsieur Forez appeared not to hear this, picking up the letter opener again and flourishing it as he spoke.
“As death approaches, then, you must reach up into the cavity of the body to grasp the heart. Here skill is called upon again. The heart retracts, you see, without the downward anchorage of the viscera, and often it is surprisingly far up. In addition, it is most slippery.” He wiped one hand on the skirt of his coat in pantomime. “But the major difficulty lies in severing the large vessels above very quickly, so that the organ may be pulled forth while still beating. You wish to please the crowd,” he explained. “It makes a great difference to the remuneration. As to the rest-” He shrugged a lean, disdainful shoulder. “Mere butchery. Once life is extinct, there is no further need of skill.”
“No, I suppose not,” I said faintly.
“But you are pale, Madame! I have detained you far too long in tedious conversation!” he exclaimed. He reached for my hand, and I resisted the very strong urge to yank it back. His own hand was cool, but the warmth of his lips as he brushed his mouth lightly across my hand was so unexpected that I tightened my own grasp in surprise. He gave my hand a slight, invisible squeeze, and turned to bow formally to Jamie.
“I must take my leave, Monsieur Fraser. I shall hope to meet you and your charming wife again… under such pleasant circumstances as we have enjoyed today.” The eyes of the two men met for a second. Then Monsieur Forez appeared to recall the letter opener he was still holding in one hand. With an exclamation of surprise, he held it out on his open palm. Jamie arched one brow, and picked the knife up delicately by the point.
“Bon voyage, Monsieur Forez,” he said. “And I thank you” – his mouth twisted wryly – “for your most instructive visit.”
He insisted upon seeing our visitor to the door himself. Left alone, I got up and went to the window, where I stood practicing deep-breathing exercises until the dark-blue carriage disappeared around the corner of the Rue Gamboge.
The door opened behind me, and Jamie stepped in. He still held the letter opener. He crossed deliberately to the large famille rose jar that stood by the hearth and dropped the paper knife into it with a clang, then turned to me, doing his best to smile.
“Well, as warnings go,” he said, “that one was verra effective.”
I shuddered briefly.
“Wasn’t it, though?”
“Who do you think sent him?” Jamie asked. “Mother Hildegarde?”
“I expect so. She warned me, when we decoded the music. She said what you were doing was dangerous.” The fact of just how dangerous had been lost upon me, until the hangman’s visit. I hadn’t suffered from morning nausea for some time, but I felt my gorge rising now. If the Jacobite lords knew what I was doing, they’d call it treason. And what steps might they take, if they did find out?
To all outward intents, Jamie was an avowed Jacobite supporter; in that guise, he visited Charles, entertained the Earl Marischal to dinner, and attended court. And so far, he had been skillful enough, in his chess games, his tavern visits, and his drinking parties, to undercut the Stuart cause while seeming outwardly to support it. Besides the two of us, only Murtagh knew that we sought to thwart a Stuart rising – and even he didn’t know why, merely accepting his chief’s word that it was right. That pretense was necessary, while operating in France. But the same pretense would brand Jamie a traitor, should he ever set foot on English soil.
I had known that, of course, but in my ignorance, had thought that there was little difference between being hanged as an outlaw, and executed as a traitor. Monsieur Forez’s visit had taken care of that bit of naivete.
“You’re bloody calm about it,” I said. My own heart was still thumping erratically, and my palms were cold, but sweaty. I wiped them on my gown, and tucked them between my knees to warm them.
Jamie shrugged slightly and gave me a lopsided smile.
“Well, there’s the hell of a lot of unpleasant ways to die, Sassenach. And if one of them should fall to my lot, I wouldna like it much. But the question is: Am I scairt enough of the possibility that I would stop what I’m doing to avoid it?” He sat down on the chaise beside me, and took one of my hands between his own. His palms were warm, and the solid bulk of him next to me was reassuring.
“I thought that over for some time, Sassenach, in those weeks at the Abbey while I healed. And again, when we came to Paris. And again, when I met Charles Stuart.” He shook his head, bent over our linked hands.
“Aye, I can see myself standing on a scaffold. I saw the gallows at Wentworth – did I tell ye that?”
“No. No, you didn’t.”
He nodded, eyes gone blank in remembrance.
“They marched us down to the courtyard; those of us in the condemned cell. And made us stand in rows on the stones, to watch an execution. They hanged six men that day, men I knew. I watched each man mount the steps – twelve steps, there were – and stand, hands bound behind his back, looking down at the yard as they put the rope around his neck. And I wondered then, how I would manage come my turn to mount those steps. Would I weep and pray, like John Sutter, or could I stand straight like Willie MacLeod, and smile at a friend in the yard below?”
He shook his head suddenly, like a dog flinging off drops of water, and smiled at me a little grimly. “Anyway, Monsieur Forez didna tell me anything I hadna thought of before. But it’s too late, mo duinne.” He laid a hand over mine. “Aye, I’m afraid. But if I would not turn back for the chance of home and freedom, I shallna do it for fear. No, mo duinne. It’s too late.”
24 THE BOIS DE BOULOGNE
Monsieur Forez’s visit proved merely to be the first of a series of unusual disruptions.
“There is an Italian person downstairs, Madame,” Magnus informed me. “He would not give me his name.” There was a pinched look about the butler’s mouth; I gathered that if the visitor would not give his name, he had been more than willing to give the butler a number of other words.
That, coupled with the “iian person” designation, was enough to give me a clue as to the visitor’s identity, and it was with relatively little surprise that I entered the drawing room to find Charles Stuart standing by the window.
He swung about at my entrance, hat in his hands. He was plainly surprised to see me; his mouth dropped open for a second, then he caught himself and gave me a quick, brief bow of acknowledgment.
“Milord Broch Tuarach is not at home?” he inquired. His brows drew together in displeasure.
“No, he isn’t,” I said. “Will you take a little refreshment, Your Highness?”
He looked around the richly appointed drawing-room with interest, but shook his head. So far as I knew, he had been in the house only once before, when he had come over the rooftops from his rendezvous with Louise. Neither he nor Jamie had thought it appropriate for him to be invited to the dinners here; without official recognition by Louis, the French nobility scorned him.