Клон. История любви - Лопез Габриэлла. Страница 37

— Наверное, случайно притащили вместе с моими вещами из дома дяди Али... Когда они поженились, — Жади говорила растерянно и отводила взгляд от мужа.

— Нет, она сегодняшняя! Посмотри на дату!

— Тогда я не знаю, — Жади опять отошла в сторону.

— Ты не забыла его! Собираешь заметки о нем!

— Хватит, Саид! — Жади держалась за голову, однако ее ждали более страшные открытия.

Она зажала уши, но муж достал из шкафа большую коробку:

— Ты бы стала его любовницей! Он бы увез и прятал тебя! — Саид вывалил на кровать кучу газетных вырезок.

Жади подбежала ближе.

— Откуда у тебя это?! — спросила она, испуганно разглядывая лица Лукаса и Маизы.

— После того, как ты сбежала, я нанял человека — следить за ним. Я хотел все о нем знать. Я рискую быть проклятым моей семьей, если они узнают, что именно я скрыл от них, чтобы спасти тебя!

Жади вытерла слезы ужаса.

Саид вылетел на улицу и весьма кстати встретил дядюшку Абдула. Тот предложил ему завести вторую жену, ну, а если даже не завести, то хотя бы сделать вид, что он думает об этом. Саида, кажется, заинтересовала такая идея.

А Жади решила окончательно разобраться со своими надеждами. Она попросила служанку принести спички, бросила все вырезки в таз и безжалостно сожгла.

— Обманщик!.. Как ты мог так обмануть меня?! Обманщик!..

По ее щекам текли слезы.

Назира гуляла с Эдвалду по торговому центру. Они подошли к витрине с ювелирными изделиями, и Эдвалду бросил взгляд на дорогие часы.

— Одна дама в танцзале может подарить мне такие часы; если я попрошу! — заявил он.

Назира была удивлена таким поворотом событий, но не растерялась. Она тотчас посмотрела на роскошное ожерелье и объявила, что шейх купит для нее все, что угодно, а она очень любит золото. Набивает себе цену, подумал Эдвалду.

Назира пригласила его познакомиться с родственниками, он был не против. Вопрос о смене веры его тоже не остановил. Эдвалду заявил, что сменит, что угодно, ради свадьбы.

А дома Мохаммед уже расспрашивал жену, где. Назира.

— Ушла, — пожала плечами Латиффа.

— Опять?! — заорал Мохаммед. — Скоро о ней пойдут дурные слухи!

— Мы в Бразилии, а не в Марокко, — напом-нила ему жена. — Тут никаких плохих слухов не будет.

В это время появилась Назира. Она ворвалась, порхая, как птица.

— Латиффа,"Мохаммед... Я выхожу замуж за новообращенного мусульманина.

И улетела к себе. На лице Мохаммеда вдохновения не было.

Назира не переставала радоваться своему счастью.

— Аллах вспомнил обо мне и дал мне чудесного жениха: он красив и богат!

Латиффа тоже ликовала: наконец-то она избавится от назойливой золовки! Но Мохаммед был серьезен, как никогда, он собирался проверить религиозность жениха. Он уже спрашивал о новоявленном женихе в мечети и теперь хотел, чтобы Латиффа расспросила золовку об ее избраннике. Назира наврала с три короба, сказав, что она познакомилась с Эдвалду через марокканскую подругу, которой он написал, что ищет жену. И показана фотографию жениха.

— Он из очень уважаемой семьи, — с нарочитой серьезностью добавила невеста.

Она уже сказала Эдвалду, что ему нужно пойти с ней в мечеть и сменить веру. И прибавила, что после свадьбы сама будет выбирать ему других жен... Эдвалду и вовсе разомлел, но когда попытался взять ее за руку, она строго пресекла его попытку.

— Харам — грех! Только после свадьбы! Харам, Харам!

Мохаммед сообщил Назире, что Абдул зовет ее в Марокко, чтобы посмотреть на девушку, которую сватают Саиду во вторые жены. Сестра тотчас заорала, что не будет жертвовать своим счастьем и новоиспеченным женихом ради Саида. А Латиффа рыдала в своей комнате: если Саид возьмет вторую жену, Мохаммед тоже захочет!

Эдвалду уже вовсю распускал язык в танцзале. Он рассказывал дружкам, что женится на арабке, а на его свадьбу, по тамошней традиции, привезут цистерну нефти. К их столу подошла Норма и тотчас понесла новую сплетню к столику, где сидели Деуза и Лауринда.

— Я была уверена, что когда ребенок родится, мы снова будем вместе, — говорила Деуза, плача. — Ничего не вышло... Он не вернулся, а Лео совсем не похож на Эдвалду...

— А я вспомнила, что у Лео скоро день рождения! — Иветти мигом оживила плаксивую обстановку.

Деуза собиралась устроить день рождения у себя, хотя Албиери готовился к празднику в своем доме. Иветти планировала позвать на праздник Лукаса с женой и «львеночка». Произнося последнее слово, она мечтательно закатила глаза к небу.

— Я хочу, чтобы «львеночек» познакомился с Лео...

Леонидас, получивший приглашение, мучился и нервно расхаживал по кабинету. Люди могут подружиться с виски и с кокаином, как, например, его компаньон Лобату... А вот Иветти для Леонидаса, как виски или наркотики для других... И близко нельзя подходить!..

Он знал, что уже многие поговаривали о психозе его друга-профессора. Твердили, что Албиери нужно наведаться к психиатру. Его психоз с этим мальчиком нуждался в анализе. Речь шла о дикой, противоестественной привязанности Аугу-сто к Лео.

Иветти пришла в клинику, чтобы пригласить Албиери на день рождения Лео. Но профессор сказал, что уже готовит праздник у себя. И тогда Иветти набралась наглости...

— А не вы ли отец Лео? — прямо спросила она. — Не оплодотворили ли вы случайно яйцеклетки Деузы своей спермой?

Эдна нечаянно подслушала этот разговор за дверью. Доктор запротестовал, но Эдне подозрение Иветти показалось оправданным. Она и сама так давно думала...

Эдна отошла от двери подавленная. А Иветти договорилась с Албиери, что они устроят два праздника — у него и у нее. И радостно призналась профессору, что пригласила на праздник «львеночка». Профессор прилип к стулу..

Глава 20

—Зорайде, у меня перед глазами стоят эти фотографии, — не успокаивалась Жади. — Лукас сказал журналистам, что он без ума от Маизы, что она женщина его мечты...

— Он обманывает ее, как обманывал тебя! — объявила служанка.

— Она говорит, что счастлива, что он лучший муж на свете...

— Танцуй! Саид все время смотрит на тебя, он решит, что я опять помогаю тебе...

— Как мне разозлить его?! Сколько раз мы ссорились с ним, но он не дает мне развода!

И Зорайде подсказала Жади еще одну мысль: если Саид влюбится в другую девушку, то он может оставить ее.

— Но ты будешь горько страдать, — добавила она, опираясь на собственный опыт.

— Я была бы рада, если бы он посмотрел на красивую девушку и полюбил ее. Но он не смотрит, — Жади с ненавистью взглянула на стоявшего невдалеке Саида.

Зорайде повела Жади в женскую часть дома. Здесь танцевала молодая и красивая девушка. Жади рассматривала танцовщицу.

— Если он не смотрит, я могу посмотреть за него. Я выберу красивую девушку из тех, что ему нравятся, и заставлю его жениться на ней!

— Что ты говоришь?! — служанка была в ужасе от такой перспективы.

Но Жади хитро улыбнулась и начала танцевать рядом с девушкой, привлекая внимание мужа. Но Али, Абдул и Саид обсуждали животрепещущую новость: у Назиры появился жених в Бразилии.

— Ты просватана? — поинтересовалась Жади у девушки, рядом с которой танцевала.

— Нет, — ответила та.

— А как тебя зовут?

— Муна.

— Муна, — елейным голоском повторила Жади.

Саид беседовал, время от времени поглядывая на жену.

— Женщина темна снаружи и светла внутри, — изрек Абдул, глядя, как веселится Жади.

— Муна, мой муж ищет себе жену, — Жади продолжала интриговать девушку.

— Он старый?

— Он молодой, красивый и очень богатый, — улыбчиво призналась Жади и хищно обернулась в сторону супруга. — У него своя фабрика и много верблюдов, он всю тебя Покроет золотом... Он любит видеть украшенных женщин, он подарит тебе много браслетов, колье...

— Он здесь? — глаза девушки загорелись интересом.

— Он там, — Жади обернулась к Саиду. Обе женщины посмотрели на него. — Если хочешь, я могу поговорить с ним.