Игра 14.0 - Познански Урсула. Страница 88

Айрис отвела взгляд почти сразу же, не давая Симону почувствовать, что за ним наблюдают. Он это может, она точно знала.

Полуосвещенный фонарями, полускрытый в тени, лежал, как девушка заметила, меч — меч Пауля. К сожалению, он валялся слишком далеко, чтобы она могла им воспользоваться, прежде чем это сделает Симон. Она не успеет схватить меч, даже если будет мчаться, как черт от ладана.

Маленькая острая кромка скальной глыбы впилась в бок Айрис. Это ненадолго. Она выдержит. Отец Бастиана уже подписал бумаги, подготовленные Паулем, и теперь они втроем собирались поднимать решетку, закрывавшую яму.

— Минутку.

Тело моментально среагировало, стоило раздаться этому голосу; Айрис чуть не задохнулась. Она судорожно глотнула воздух, чувствуя, как ее пробирает дрожь.

— Что такое? — спросил Пауль с явным нетерпением.

Из полутьмы выступил Симон. Он закурил новую сигарету, его взгляд все еще нетерпеливо обшаривал подвал.

— Наш уговор.

— Потерпи еще немного, — сказал Пауль, обеими руками удерживая решетку. — Ты получишь бабки, как только они окажутся у нас в распоряжении.

— Я не о деньгах. Мне на пальцах объяснять, что ли? Где она прячется? Тоже в одной из этих ям?

Она. В смысле я. В одно мгновение Айрис чуть не совершила безумный поступок и не выпрыгнула из своего укрытия — так нестерпимо было желание махнуть на всё рукой, как делает человек, висящий над пропастью, — потому что боль в пальцах уже стала нестерпимой.

Она еще сильнее вдавилась в скалу, зажала рукой рот. Увидела, как голова Бастиана испуганно дернулась в ее сторону.

В следующую секунду, когда ему стало ясно, что своим движением он едва не выдал Айрис, Бастиан начал кричать на остальных:

— Да в чем дело? Пауль, трепло несчастное! Вытащите вы меня наконец из этой чертовой ямы или нет?

— Всё нормально. — Пауль занял место у левого переднего края решетки. — Ларс, поднимешь правый угол? Карина, иди на противоположную сторону. Отлично.

Пауль, ты предатель. Айрис смотрела на него, и ей хотелось выть не то что от злости, а скорее от отчаяния. Он сманил Симона деньгами. И привел к ней. Она смутно вспомнила сцену, разыгравшуюся месяц назад на ярмарке: тогда Айрис показалось, что она видела Симона, но Пауль ее успокоил. Может, тогда они и сговорились?

Она не сводила с Пауля глаз, пока он указывал каждому место, которое тот должен занять, затем наклонился и взялся за прутья решетки.

— Поднимаем и сразу три шага вправо.

С металлическим лязгом решетка опустилась на землю рядом с ямой; Ларс и Пауль втянули Бастиана наверх.

Как только тот выбрался из ямы, тут же налетел на Пауля.

— Ты, лживый засранец! — прошипел он, не сводя глаз с Симона, который, наклонив голову, наблюдал за ним, облизывая губы бледным языком. Терпение Симона было на исходе; Айрис видела, что он едва владел собой, снова и снова привставая на цыпочки и покачиваясь. Нервничает. Готов к броску.

И тотчас принял оборонительную стойку, едва Бастиан неожиданно зашелся криком:

— Если вы думаете, что можете чего-то добиться всем этим бредом, то вы ошибаетесь! — Он глубоко вздохнул, решительно подошел к отцу. — А ты-то сам! Просто прелесть! Наконец-то отыскал такого сына, о котором всегда мечтал. Поздравляю. И мне совершенно ясно, что в полицию ты не пойдешь — точно так же, как Пауль не побежит к газетчикам. Но кто вам сказал, что этого не сделаю я? Что завтра же я не загляну в ближайший полицейский участок и не внесу всё это в протокол? Я-то ничего не теряю, ни капельки.

— М-м… Может быть, карманные деньги?

— Мне начхать на твои деньги.

Отец медленно, с серьезным видом кивнул.

— Конечно, Бастиан. Я давно понял, что для тебя доброе имя ничего не значит. Но не забывай, что тебе понадобятся свидетели. Увы, но мне сейчас что-то не приходит на ум никто, кто бы мог тебе в этом помочь.

Симон, впервые повернувшись спиной к Айрис, настороженно наблюдал за этой сценой. Девушка немного расслабилась, рискнула поглубже вздохнуть и поймала себя на мысли о том, как же ей хочется напасть на него сзади и врезать камнем по голове.

Бастиан, все еще буквально кипевший от гнева, подскочил к Паулю и стал тыкать ему в грудь указательным пальцем.

— А ты, братец! Вот тебе от меня добрый совет: обдумай-ка еще раз свои требования. Можешь спокойно взвинчивать цену! Это то немногое, что ты любишь. Папочка заплатит наличными из специальной кассы.

Пауль шагнул назад.

— Бастиан, всё ведь уже в порядке, я понимаю, что ты волнуешься…

Снова разыгрывает заботливого приятеля, такого понимающего.

Бастиан сделал вид, что собирается врезать ему по носу, но вместо этого развернулся и посмотрел на Симона.

Айрис поняла. Он не только выплескивал накопившуюся злость, но еще и старался привлечь к себе внимание остальных, прежде всего Симона. Тот всё еще стоял, наклонив голову, и, казалось, смотрел на него с доброжелательным интересом.

Айрис вздрогнула. Не делай этого, Бастиан, не провоцируй его.

— А ты? Кто ты вообще такой? Уматывай отсюда, у тебя с ними ничего не выйдет!

Бастиан угрожающе встал перед ним, и взгляд Симона скользнул вниз. Казалось, он отрешенно рассматривал мыски своих десантных ботинок. Тем временем пальцы его двигались так, словно каждый из них жил своей собственной жизнью. Пальцы рисовали в воздухе какой-то невидимый узор.

Отойди от него, отойди…

— Заявить на тебя вообще ничего не стоит. Как тебя зовут? Симон… как дальше? Давай, скажи, урод! Или проваливай, но побыстрее, пока я не передумал!

Он стремительно сделал пару шагов и толкнул Симона плечом — так, словно пытался вышибить дверь, оказавшуюся у него на пути.

Симон даже не успел среагировать и повалился на землю, даже не вскрикнув, не издав ни единого звука. Снова ловко поднявшись на ноги, он посмотрел именно в ту сторону, где пряталась Айрис.

Девушка с огромным трудом подавила желание выскочить и убежать. Нет, он меня не видит, не может видеть. Она уже хотела закрыть глаза, как вдруг заметила что-то странное. В руке Симона что-то сверкало, но почему эту штуку не видят остальные, почему ее не видит Бастиан?..

— Отвали! — кричал он на Симона. Тот занес руку с ножом — теперь оружие видели все, — и Бастиан торопливо сделал два шага назад, чтобы Симон не смог его достать.

Отличная работа. Айрис нащупала свой нож. Вот он, холодный, гладкий, острый. Терпеливо ждал, когда же им воспользуются.

Бастиан осторожно двинулся влево, и, как он и надеялся, Симон последовал за ним. Повезло. Несколько секунд он смотрел прямо туда, где пряталась Айрис, но теперь всё его внимание вновь переключилось на Бастиана.

— Я тебя исполосую, — улыбаясь, сказал он. — Всю твою шкуру исполосую. Но вначале верну ее. — Симон приблизился к нему, и гораздо быстрее, чем Бастиан мог ожидать. Затем, неожиданно для всех, ловко развернулся в сторону Пауля. Его ботинки прогрохотали по решетке, острие ножа взметнулось. — Ты получаешь своего отца, я — свою девчонку. Кажется, мы так договаривались, — сказал он и хрипло рассмеялся. — Ну что?

Пауль пожал плечами, покачал головой.

— Ты обещал мне Айрис! — заорал Симон и бросился на него, остановившись всего в нескольких сантиметрах; острие ножа было направлено аккурат в живот Пауля.

Бастиан тоже хотел раздобыть себе оружие, хоть какое-нибудь, чтобы ранить Симона, и пусть бы тот занимался своими болячками и думать не думал бы об Айрис.

Пожалуйста, сохраняй спокойствие, не шевелись, пожалуйста, мысленно заклинал он ее.

— Я знаю, прости, — произнес Пауль, понемногу отодвигаясь от Симона. — Только всё как-то глупо вышло. Она уже уехала, вместе с остальными. Я пытался ее удержать, но…

— Не ври мне! — На этот раз нож нацелился в ногу Пауля, но тот, казалось, ожидал чего-то подобного и отпрыгнул в сторону; теперь их разделяла яма.