Король мечей - Стоун Ник. Страница 93
— Грасьель Тома.
— Как называется магазин?
— Значит, у вас приказ! — громко пробурчал мужчина из плотного полукруга наблюдающих. Несколько человек засмеялись.
Пенабас не уловил, что сказала Грасьель, но что-то черкнул в блокноте.
— Да им на все наплевать! — воскликнул еще кто-то, громче и смелее.
— Одним негром меньше, чего беспокоиться!
— Правильно, брат. Правильно!
Пенабас посмотрел на собравшихся, размышляя, не употребить ли власть, но их было теперь уже человек тридцать. Что поубавило уверенности. Он взглянул на Мендела и заметил в его глазах страх. Снова повернулся к женщине:
— Мы сейчас же позвоним, мэм, не беспокойтесь.
Пенабас двинулся к машине, Мендел за ним.
— Эй! — крикнула Грасьель. — Что это у вас?
Копы притворились, что не слышат. Продолжали идти, но быстрее.
— Валим отсюда, — прошептал Мендел.
Грасьель остановила его, схватив за руку.
— Это же сумка Роро!
— Вот… эт-т-то? — спросил, запинаясь, Мендел, показывая на сумку.
— Да — это! В ней деньги, которые он скопил себе на старость. Роро собирался построить дом на Гаити! А Булет пришел и ограбил. Но Роро не дал ему убежать, застрелил. Так что вы воры!
Толпа окружила их плотным кольцом.
— Вы ош-шибаетесь, — пробормотал Мендел. — Сумка моя.
— А что вы, полисмен, нарисовали на вашей сумке внизу?
— Я н-н-не понял, что в-вы сп-прашиваете.
— Я прошу показать, что на дне вашей сумки. Потому что на своей Роро нарисовал маленькую белую обезьянку. Он очень любил бананы. Покажите дно своей сумки. Если обезьянки там нет, то можете идти, куда шли. Если она там, тогда вы вор. Покажите сумку. Давайте!
Мендел смотрел на Пенабаса. Тот молчал.
— Покажите сумку!
Мендел поднял трясущимися руками сумку. На дне была нарисована шимпанзе в профиль. Сидела под пальмой, ела банан.
— Вор! — закричала Грасьель. — Отдайте сумку!
Наконец вмешался Пенабас. Он поднял руку:
— Все не так, как вы думаете, мэм. Мы взяли сумку как вещественное доказательство.
— Вещественное доказательство? Черта с два! Вы небось уже взяли оттуда половину и поделили! Вы же только что говорили мне, что не заходили в магазин! — Не отпуская руки Мендела, Грасьель обратилась к толпе: — Вы слышали, как он это говорил?
— Слышали! — отозвалась толпа.
— Вы все слышали, как он сказал, что даже не знает, где магазин?
— Да, слышали!
— Вы лживый, вороватый, продажный коп! — крикнула Грасьель почти в ухо Менделу.
— Да что с ними церемониться?! — заявил кто-то из толпы.
— Отдайте сумку! — Женщина схватила ручку, но коп не отпускал. Они тянули каждый к себе. Грасьель, ободряемая толпой, победила. Мендел ослабил захват, не выдержали нервы.
Пенабас понял, что настало время для решительных действий.
Он выхватил пистолет и наставил на Грасьель.
— Поставь сумку и отойди. Сейчас же!
Она не подчинилась. Тогда он взвел курок, чтобы подчеркнуть серьезность намерений. Толпа немного подалась назад. Грасьель отпустила сумку, но не отошла. Она встала, уперев руки в бока, охваченная гневом. На ее глазах были слезы.
— Роро копил деньги всю жизнь. А вы… вы их… украли.
Копы начали пятиться.
— Как вам не стыдно! — крикнула Грасьель им вслед. — Но я запомнила ваши фамилии! Пенабас и Мендел. Я напишу на вас жалобу, на воров!
Мендел остановился.
— Вот скотина.
— Чего ты? — спросил Пенабас.
— Отдам ей сумку.
— Какого черта?!
— Мы погорели. Я не хочу садиться в тюрьму.
Сзади раздался ужасный треск. Они увидели, что их автомобиль дубасят палками, клюшками и металлическими стержнями. Заднее стекло уже было разбито, шины разрезаны, двое детей на крыше сбивали проблесковый маячок. Но что еще хуже, с Пятьдесят четвертой к ним двигалась толпа.
И с другой стороны тоже, во главе с Грасьель.
Копы посмотрели друг на друга, соображая, как выбраться из ситуации. В воздух взлетела бутылка и ударила Пенабаса в затылок. Он упал, уронив пистолет. Толпа ринулась на них. Менделу угодил в бок кусок кирпича. Он уронил сумку, полез за пистолетом, но получил удар по ногам и опрокинулся на спину. Его начали бить ногами и всем, чем можно. Мендел потерял сознание.
А Пенабас, оглушенный, с разбитой головой, сумел отползти в сторону, незамеченный. Он поковылял по Второй авеню. Вначале медленно, потому что кружилась голова, а затем собрался с силами и побежал. Вслед ему летели камни и палки. Затем он услышал шаги. Его преследовали. Пенабас выскочил на Пятьдесят шестую улицу, надеясь увидеть полицейскую машину, но там вообще не было движения. Он побежал дальше. Бежал и молился:
— Боже, не позволь им убить меня! Не позволь им убить меня! Пожалуйста…
И случилось чудо. Единственный автомобиль, желтое такси, свернул в его сторону.
Пенабас выскочил на проезжую часть, взмахивая руками. Такси замедлило ход и остановилось. Пенабас взглянул на небеса:
— Спасибо, Боже!
Затем он обратился к водителю, неприметному чернокожему мужчине:
— Приятель, увези меня отсюда!
Он попытался открыть дверцу такси. Она была заперта.
— Давай же, приятель! Меня хотят убить. Открой эту чертову дверцу!
Водитель очень спокойно смотрел вперед на двигающуюся к ним толпу.
— Давай же! Пожалуйста!
Таксист взглянул на Пенабаса, и тот неожиданно узнал его.
Потянулся к кобуре, но вспомнил, что уронил пистолет на улице. Водитель же пододвинулся к дверце, и Пенабас подумал, что он собирается открыть ее. Но водитель поднял с сиденья обрез и выстрелил копу в лицо.
Макс и Джо стали свидетелями, как таксист застрелил копа. Они двигались по Пятьдесят шестой улице. Такси быстро отъехало, взвизгнув шинами, даже раньше, чем тело копа упало на асфальт.
— Убит полицейский! Убит полицейский! Пятьдесят шестая улица! — крикнул Макс в микрофон рации.
Джо притормозил и вылез посмотреть на упавшего полицейского.
— Пожалуйста, сообщите свои намерения, — прохрипел в ответ голос диспетчера.
Макс посмотрел в ветровое стекло. Джо отрицательно покачал головой. Коп был мертвый.
— Мы будем преследовать преступника. Он водитель желтого такси. Двигается по Пятьдесят шестой улице. Просим поддержки.
Они гнались за такси через Лимон-Сити, где всюду возникали беспорядки, словно вскрылся созревший болезненный нарыв. Почти на каждой улице громили автомобили, грабили магазины, били в домах окна, избивали людей. В воздух летели камни, бутылки и прочие предметы.
Подкрепления нигде не было. По рации сквозь трески пробивались отчаянные просьбы о помощи. Сообщали, что копов выбрасывают из машин, уже слышны выстрелы.
Макс держал в одной руке пистолет, в другой винтовку. Как только они тормозили или останавливались, чтобы не наехать на пешеходов, их забрасывали камнями, пытались разбить стекла. Погромщики суетились, переливая бензин из автомобильных баков в бутылки. Вскоре запылали первые здания, затем шины автомобилей. Улицы наполнились густым едким дымом.
Такси выехало на Третью авеню, где было сравнительно чисто, и понеслось вперед. Макс и Джо сели ему на «хвост». Макс высунулся из окна и попытался выстрелить в шины, но водитель двигался зигзагом, и точно прицелиться не удавалось.
Неожиданно дорогу перегородил грузовик с погромщиками. Такси свернуло в сторону, выскочило на встречную полосу и рвануло по ней в противоположном направлении мимо «шевроле».
Джо дал задний ход, развернулся, и они успели увидеть зад такси, скрывающегося в боковой улице. «Шевроле» выбрался на бульвар, забитый погромщиками, которые жгли машины. Желтое такси стояло, брошенное на середине дороги. Все четыре дверцы широко распахнуты. Вокруг него суетились люди.
Макс окинул взглядом толпу. Справа на тротуаре стоял человек, спокойно взирал на бесчинства. В джинсах, черной футболке с рукавами, белых кроссовках. В руке он держал обрез.