Нет Шутта шуттее старого Шутта - Асприн Роберт Линн. Страница 16

Впереди Лжец увидел такой кусок земли, что назвать его разрушенным - значило бы ничего не сказать. Это было заполненное грязью болото с огромными ямами, кусками разрушенных стен, случайно разбросанных пней. Несколько участков были "украшены" колючей проволокой, натянутой параллельно земле. Там и сям были грязевые канавы и деревянные стены высотой с косую сажень. В дальнем углу Лжецу были видны огневые точки с торчащими оттуда стволами пулеметов.

-Слушайте меня, вы, ничтожества! - обратился к ним сержант Питбуль.

-Это мы называем учебным полем боя, и оно весьма похоже на настоящее, если вы, слизняки, когда-нибудь такое увидите! Когда я дуну в свисток, вы побежите к той стороне так быстро, как только вы сможете! Но вот оттуда будут стрелять пулеметы, прямо над вашими головами, так что лучше держать их пониже! Мы каждый месяц теряем парочку тупорылых новобранцев, которые от страха начинают убегать в полный рост!

Лжец кивнул, понимая, что хотел сержант. Он заметил, что угол обстрела пулеметов достаточно невысок. Вне этой области располагалась основная масса препятствий, но если вы не испытываете отвращения к небольшому количеству грязи, то нет никаких причин не идти на полной скорости. В конце концов, сержант сказал, что целью является как можно скорее добраться до противоположной стороны.

Поэтому когда сержант дал свисток, Лжец прогнал лишние мысли прочь и побежал...

Шутт непонимающе посмотрел на кипу бумаг, которые только что легли на его стол. -Что это? - спросил он. Это явно не были служебные документы из штаба Легиона.

-Акты нарушений экологического баланса от парней из МВИРЭ, - сказал Roadkill, один из двух легионеров, которые принесли эту гору бумаг.

Старший инспектор Нюхач привезла это в какой-то тачке в лагерь...

Стрит и я просто оказались первыми попавшимися ей на глаза легионерами. Она сказала, что накопала достаточно нарушений и приказала доставить их капитану.

-Приказала? - отвлекся лейтенант Армстронг, заполнявший за соседним столом наряды на работы. - Я думаю, мне стоит поговорить с ней лично. В этой роте приказы отдаю я или кто-либо еще из офицеров роты, но не кто угодно, будь она хоть Генеральный инспектор!

-Черт побери, иногда получаешь только за то, что соглашаешься помочь в чем-то, - проворчал Стрит. - Я бы, наверное, и не согласился помогать ей, если бы не эта шавка. Она выглядела так, будто хотела откусить от меня кусок.

-Барки, Экопес? - спросил Шутт. - Мне он показался довольно безобидным.

-Я думаю, он посчитал, что Стрит загрязняет окружающую среду, - сказал Roadkill невозмутимо. - Невозможно передать словами все то, что собака вкладывает в свой "Гав!"

-Эти тупицы все равно ничего не докажут, - пробормотал Стрит, нахмурившись.

-Вы хотите сказать, что ничего такого не сделали, или что тщательно замели следы? - сказал Армстронг, подняв бровь. Он посмотрел внимательней на двух легионеров и добавил: - Не будьте так уверены, что Барки не сможет разнюхать, если вы и впрямь натворили что-то противозаконное.

-Я же уже сказал, что ничего такого не совершал, - сказал Стрит. Он уставился в пол, мучаясь, словно его заставили отвечать невыученный урок перед всем классом.

-Все в порядке, Стрит, тебя никто ни в чем не обвиняет, - успокоил его Шутт. Тут он вспомнил, с кем говорит и добавил: - Во всяком случае, не в этот раз.

-Да это была просто шутка, - сказал Roadkill, взяв своего товарища за руку и таща его к выходу. - Но нам лучше вернуться на свое место, пока кто-нибудь не заметил, что нас нет.

-Просто скажите, что вы помогали мне, - сказал Шутт. - И - спасибо.При взгляде на кипу бумаг благодарности совершенно не было. Но Стрит и Roadkill уже были за дверью.

Шутт взял верхний лист из кипы, но не успел прочитать и пары строк, как раздался звонок наручного коммуникатора.

-Да, Мамочка, что случилось? - сказалон, поднеся устройство поближе к лицу.

-Тебе срочный видео-вызов с Лорелеи, глупышка, - раздался дразнящий голос Мамочки. - От человека более важного, чем ты сам.

-Лорелеи? Соедини их со мной, - сказал Шутт. Он начал беспокоиться: что для той команды, которую он там оставил, явилось столь сложным, чтобы потребовало его личного вмешательства? Они могли справиться с чем угодно, иначе бы он не доверил им казино.

-Это Тули Бэском, капитан, - донесся знакомый голос. - У нас небольшая проблемка, точнее - ситуация, о которой по мнению Дока вам неплохо бы знать.

-Говори, Тули, - ответил Шутт. - Снова мой отец?

-Да, он по прежнему является нашей головной болью, - невесело сказал Бэском. - Но сейчас он закончил с отчетными книгами...

-Вы ему все показали, не так ли? - спросил Шутт.

-Конечно, после того, как получил ваше согласие, - сказал Бэском.

-Сначала я боялся, что он начнет разглашать корпоративные секреты, но он, похоже, не собирается этого делать. Он увлекся азартными играми.

-Это не похоже на него, - сказал Шутт, потирая в раздумии подбородок. - Я никогда не замечал у него интереса к азартным играм. Где он сейчас?

-Играет в видео-автоматы, - произнес Бэском. - Он посчитал наши выплаты слишком большими. Мы рассказывали ему о шансах,но он не захотел слушать. И теперь он надеется сорвать жирный куш, чтобы доказать, что мы неправы.

-Тули, если мой отец решил опустить пару жетонов, ища счастье в наших игровых автоматах, я ничего не сделаю, чтобы его остановить. Это просто принесет немного денег в фонд роты.

-Что ж, я рад, что вы так думаете, капитан, - сказал Тули с облегчением в голосе. - В таком случае вы не против того, если мы вытрясем из его карманов немного больше денег?

-По-моему это не принципиально, - ответил Шутт. - А что вы придумали?

-Доку пришла в голову идею перепрограммировать несколько автоматов, чтобы они принимали очень большие ставки, до тысячи долларов включительно, - начал Бэском. - Мы бы рекламировали огромный джекпот, но установили бы такие призрачные шансы сорвать его, что никто не смог бы долго играть. Как вы думаете, стоит?

-А почему бы и нет, - сказал Шутт и усмехнулся. - Я не много знаю людей, которые делали бы ставки в тысячу долларов, но папочка может себе позволить и не такое. У меня не будет угрызений совести, если его деньги пойдут моим солдатам. Приступайте и дайте мне знать, сколько он проиграет прежде чем сдаться.

-Конечно, капитан, - сказал Бэском и разорвал соединение.

Шутт уставился в стену напротив своего стола. Выходка отца по-настоящему удивила его, но он посчитал это нормальным для его возраста: явиться без предупреждения и обеспокоиться правильностью поступков ребенка. Никогда не знаешь, чего от него ожидать. Он покачал головой. Во всей галактике не было человека, которому было настолько не место в казино, да только кто ж его остановит? Что же, значит, настало время преподать Виктору Шутту урок. И оплата за урок пойдет как нельзя более подходящим людям. Он вздохнул, взял верхний лист из стопки, которую принесли ему ранее и начал читать.

Глава 5

Дневник, запись №669

Когда организация направленно имеет дело с неудачниками и некомпетентным персоналом, внесение парочки образцовых работников может нарушить работу системы больше, чем привычные мелкие недотепы. И конечно, в Космическом Легионе, где ошибки и некомпетентность стали обыденностью, данное утверждение было более чем справедливым.

Таким образом, прибытие на центральную базу Легиона на планете Муссина новобранца, предрасположенного к службе, почти неизбежно вело к катастрофе.

-Я не понимаю, что я сделал не так, - произнес Лжец. Он сидел на краю своей койки, освещенный одной лампочкой, которую держал в ракх Шарли. Лампа светила прямо в глаза, так что невозможно было различить людей, стоящих вокруг. Хотя догадаться было несложно: скорее всего, там были все новобранцы роты Гамма.