Такой как ты (ЛП) - Маквин Стефани. Страница 30

передает мне телефон.

– Он хочет с тобой поговорить. – Она смотрит на меня, и я беру мобильный дрожащими

руками.

– Эверли, слушаю. – Представляюсь я.

– Мне жаль за то, что было утром. – Извиняется он.

– Ничего, вы не должны ни за что извиняться. – Перебиваю его.

– Но Эверли… – Начинает он.

– Нет, Дэмиан, серьезно, все нормально. – Тихонько вздыхаю, понимая, что звучит это

слишком странно.

– Ладно… – Он делает глубокий вдох. – Возьмите, пожалуйста, кредитную карту

компании, и устройте себе отличный ужин и спа–процедуры вместе с Джулией. Вы это

заслужили, я, правда, очень благодарен вам.

– Спасибо, Дэмиан, мы так и сделаем. – Смотрю на Джулс, и она хлопает в ладоши.

– До понедельника, Эверли. – Нерешительно звучит он.

– Дьявол может быть нерешительным? – Сомневается мой внутренний голос.

– До понедельника, Дэмиан. – Добавляю я и выключаю связь. – Что ты думаешь о том,

чтобы провести вторую половину дня в Спа, а затем поесть в Giuliano? – Мои брови ползут

вверх, и Джулс вешается мне на шею.

Вторая половина дня проходит отлично, и я расслабляюсь под сильными руками

массажиста по имени Фредерик.

В 22 часа мы с Джулс садимся в машину к Полу, и он отвозит меня домой.

На протяжении следующей недели я улаживаю все дела с отделом доставки. Джулс

приходит в пятницу и сует мне шоколадный предрождественский календарь10.

– Это тебе! – Она усмехается.

– Спасибо. – Беру подарок, и мы отправляемся на шопинг.

Трудно поверить, сегодня уже 2 декабря, и я открываю вторую дверцу в календаре,

скушав шоколадку. А ведь сегодня считается праздничный вечер, однако родители Джулс

позволяют ей провести вторую половину дня со мной. И сегодня последняя пятница, когда мы

увидимся В понедельник возвращается Лоусон и должна признаться, я рада этому…

Я буду скучать по нашим пятничным встречам, но в середине января она вернется в

школу, и мы снова сможем видеться.

Думаю, что буду очень по ней скучать.

С того момента, как моя лучшая подруга стала встречаться с Рэйем, я почти не вижу ее.

И я даже немного ей завидую, ведь, черт возьми, она очень счастливая.

– Я тут! – Джулс вваливается в офис, и я выглядываю из–за ноутбука.

– Освобожусь через 5 минут. – Улыбаюсь я, и посылаю ей воздушный поцелуй.

– Хорошо. – Она устраивается в кресле рядом с дверью.

Звонит мой I–Phone, и я вижу, что это Дэмиан Лоусон.

– Твой брат. – Поднимаю телефон вверх, и Джулс подпрыгивает.

10 Schokoladenadventskalender - шоколадный предрождественский календарь. Адвентс - время до католического

рождества с 1 по 24 декабря. Выполнен из картона. На каждый день предусмотрен сюрприз в виде маленькой

шоколадки. (прим.переводчика)

На самом деле он звонит каждую пятницу в это время, чтобы поговорить с ней, так что

меня уже не удивляет его звонок.

– Привет, большой брат. – Она с удовольствием отвечает на звонок.

Пока она разговаривает с ним, я печатаю последние отчеты. Наконец, закрываю ноутбук.

– Я пойду, распечатаю документы. – Говорю Джулс, и она кивает.

Принтер, подключенный к моему ноутбуку, стоит в помещении рядом с офисом, и я

забираю распечатки на стойке регистрации. Сортирую все бумаги, раскладываю по папкам –

моя работа за последние 4 недели…

Возвращаюсь в офис, полностью погруженная в свои мысли. Джулс выпрыгивает из

неоткуда, чем дико пугает меня.

– Хочешь, чтобы у меня был сердечный приступ? – Смеюсь вместе с ней.

– Нет… – Отвечает она, смеясь. – Дэмиан хочет с тобой поговорить. – Она протягивает

мне сотовый.

– Привет? – Машинально отвечаю я, еще не отошедшая от розыгрыша Джулс.

– Привет, Эверли… – Говорит он, и я хлопаю себя по лбу. Между нами изменилась форма

общения за последнее время, но порой это все равно кажется мне странным и непривычным.

– Надеюсь, все сложилось в последние недели? Отчеты будут готовы к понедельнику? –

В ответ я киваю, несколько позже осознав, что он меня не видит.

– Да, я все напечатала и положила на ваш стол. Все файлы на вашем компьютере, а так

же я отправила их вам по электронной почте. – Объясняю я, а Джулс закатывает глаза.

– Хорошо, большое спасибо, Эверли. Увидимся в понедельник. – Обещает он.

– До понедельника, Дэмиан. – Отключаю звонок. Замечаю, что Джулс наблюдает за мной

и тихо вздыхает.

– Что?

Но она лишь отмахивается.

Мы собираемся в ресторан, чтобы наверстать поздний обед и решаем пройтись пешком.

– С каких пор ты называешь моего брата по имени? – Спрашивает Джулс, глядя на меня.

– Так вышло, когда он уехал в Штаты. – Объясняю я. – Джулс, прекрати. – Вызываю у

нее смех.

– Что такое? Мне кажется, вы с моим братом были бы отличной парой. – Она пожимает

плечами.

– С ума сошла? – Неистово качаю головой. – Твой брат – мой босс, к тому же он считает

меня не особо умной.

– Ох, Эви, он уже давно пересмотрел свое мнение на твой счет. Он ведь не сумасшедший.

– Говорит она и тихо вздыхает.

– Оставь это, Джулс. Твой брат и я как пара – это столь же маловероятно, как и снег в

Сахаре. – Смеюсь я, и она закатывает глаза.

Час спустя после нашей прогулки, мы устраиваемся в маленьком ресторане и в качестве

закуски заказываем салат. После еды мы решаем сходить в кино, потому что я хочу, наконец, посмотреть какой–нибудь актуальный новый фильм. Оставляю выбор за Джулс и с нетерпением

ожидаю сеанса…

– Я рада, что Дэмиан возвращается уже в воскресенье. – Джулс улыбается. – У меня

ломка, потому что никто не называет меня Джулией. – Хихикает она.

– Да, его долго не было. – Признаюсь я. – Вероятно, он собирается открывать развитую

сеть магазинов в Штатах.

– К счастью, он не только работал там, иначе я бы его переубедила. В последние пару

недель у него было что–то вроде отдыха. Честно сказать, Лос Анджелес только к отдыху и

располагает, к тому же его бывшая вышла замуж. Они очень хорошо друг друга понимают, и он

не хотел пропускать это событие. – Довольно сообщает она, и я резко останавливаюсь.

Была ли эта та женщина на заднем фоне?

Или он познакомился с новой девушкой?

И почему, черт возьми, мысли о Дэмиане Лоусоном с другими женщинами меня

нервируют?

– Смотри–ка… Ты по нему скучаешь. – Язвит злобный внутренний голос.

– Он прислал фото, и у Сары, так ее зовут, очень красивое платье. От Веры Вонг, и, должна признать, эта женщина – богиня. – Говорит Джулс. – А ты была в Лос Анджелесе? –

Джулс смотрит на меня и вырывает из моих мыслей.

– Нет, я никогда не была в Штатах. На самом деле, я никогда не покидала Ирландию. Я

лишь была в Северной части Ирландии. – Улыбнувшись, объясняю я, пока официант ставит

перед нами пасту.

– Серьезно? – Она смотрит на меня с широко открытыми глазами.

– Да. Я вдоль и поперек коренная ирландка. – Подмигиваю ей.

– Знаешь, когда Вирджиния умерла, мы постоянно проводили время вместе. Мама была

парализована, я была на грани, отец все время молчал, он не разговаривал ни с кем из нас.

Дэмиан решил, что нам всем нужно начать все сначала. По началу я была против Ирландии, я не

очень не хотела ехать сюда. Я не хотела оставлять свою жизнь в Нью–Йорке… – Она глядит на

меня. – Но сейчас я рада, что мы здесь. Тут я могу быть самой собой, какой никогда не смогла

бы быть в Нью–Йорке.

– А что случилось с Вирджинией? – Осторожно спрашиваю я.

Она часто рассказывала о ней, но никогда не говорила, что именно с ней произошло.

– Она погибла, когда прыгала с парашютом. Ну ты знаешь, она любила жить

мгновением… – Она улыбается. – Она всегда была самой дикой из нас. Она была неудержимой, с ее энергией никто не мог справиться. Она делала все, что только можно вообразить…