На крючке (ЛП) - Харлоу Мелани. Страница 51

— Знаю. Это я попросил ее сказать.

Я ахнула и ударила его по ноге.

— Ты не сделал этого!

— Сделал. Ты злишься?

Я снова посмотрела на дом.

— Я должна, не так ли? Я хотела купить этот дом сама!

— Но в тот момент ты собиралась жить в нем одна. — Он обнял меня и притянул ближе. — Теперь мы будем жить в нем вместе.

— О боже мой, Ник, не могу поверить, — мое сердце бешено колотилось. — Ты сказал, что мы должны пожить в твоей квартире некоторое время, ты большой лжец. — На самом деле я уже начала паковать вещи. Чем быстрее я съеду из дома родителей, тем лучше. Как и следовало ожидать, они были ошеломлены моей помолвкой, но мы с Ником встретились с ними и поговорили. Вместе мы рассказали им, что после того, как снова встретились, осознали, что все еще любим друг друга и хотим пожениться, так как уже провели слишком много времени порознь. Я уверена, что они сочли нас сумасшедшими и глупыми, но мне все равно. Я никогда не была так взбудоражена своим будущим.

— Пришлось держать тебя в неведении. — Он поцеловал меня в голову. — Но с этим покончено. И не переживай — я все еще позволю тебе делать столько работы, сколько ты хотела. Я даже покажу тебе, как орудовать молотком.

— Ха-ха. — Я положила голову ему на плечо. — Боже, ты такой придурок. Но я люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя. И, Коко, мы поместим твое имя в документы так быстро, как это возможно. Это наш дом. Мне плевать, кто платил за него.

— Правда? Ты действительно имеешь это в виду? — я посмотрела на него.

— Конечно. Ты и я, кексик.

Счастье бурлило во мне.

— Эй, если мы приведем задний двор в порядок к следующему лету, мы можем здесь пожениться!

Ник быстро чмокнул меня в губы.

— Хорошая идея.

Я обернула руки вокруг его талии

Я прижалась ближе к нему, и мы смотрели на дом, в котором будем строить наше будущее. Здесь я буду каждую ночь до конца наших жизней.

Понадобится много работы — и над домом, и над нашими отношениями, — но я знала, это того стоит. Прямо передо мной было все, что нужно для счастья.

КОНЕЦ

Заметки

[

←1

]

Марка часов и косметики

[

←2

]

Понятие, введённое в психоанализ Зигмундом Фрейдом, обозначающее бессознательное или сознательное сексуальное влечение к родителю противоположного пола и амбивалентные (двойственные) чувства к родителю того же пола.

[

←3

]

американская актриса, признанная Американским институтом кино одной из величайших кинозвезд в истории Голливуда.

[

←4

]

Мировой экономический кризис, начавшийся в 1929 году и продолжавшийся до 1933 года.