Исполняя Главную Роль - "Mad_Lori". Страница 11

- Не в этом дело. Ослабь немного хватку.

- С чего бы это?

- Та сцена была потрясающей, и ты знаешь это, но не можешь признать.

- Любой может справиться с подобной сценой. Встреча незнакомцев, мгновенная неприязнь, повод задуматься. Это как эпизод в школьном спектакле. Он не сделал ничего такого, что заставило бы меня изменить свое мнение о его способностях.

- Шерлок, я клянусь…

- Салли, - сказал он, устав от разговора. - ты можешь мне дать тот сценарий, который прислал Терренс? Спасибо. Я буду в своем трейлере.

Она посмотрела на него взглядом, говорящим: «Мы еще не закончили», и отправилась к машине, чтобы поехать обратно в отель. Шерлок проделал оставшийся путь до трейлера, желая только одного: побыть в тишине.

Он вздохнул, скинул обувь и сел на долгожданный удобный стул, чтобы читать до тех пор, пока его не позовут.

***

В районе десяти часов появилась Салли, держа в руках пакеты с едой на вынос. Наступил второй день съемок, и Шерлок был в нетерпении. Он страстно желал поскорее добраться до кульминации этой истории: его отношений с Марком, его кризиса уверенности в себе, случая с врачебной ошибкой. Пока же он изучал сценарий в поисках мельчайших деталей, меряя шагами гостиничный номер.

- Я принесла тебе тофу с чесноком, - сказала Салли, размещая пакеты на кофейном столике.

- Не голоден, - рассеяно ответил он. – Где ты была весь день?

- Я была на съемочной площадке, смотрела, как снимают сцену, – она уперлась руками в бедра. – Шерлок, тебе действительно следует посмотреть, что там происходит.

Эта фраза привлекла его внимание.

- Почему? Все настолько плохо? О, Боже, он не справляется с ролью брата-близнеца, да?

- Я просто… - она встряхнула головой. - Мне следует принести тебе отснятый материал. Тебе надо увидеть это. То, что он делает.

- Что же он делает?

- Я клянусь, если бы я не знала, я бы подумала, что они нашли двух разных актеров, которые просто случайно похожи настолько, чтобы сыграть Марка и Джеймса. Он… он потрясающий. Я даже не могу описать. Все говорят об этом.

- Конечно, все они впечатлены. Им платят за это.

- Нет, это не так, ты прекрасно это знаешь. Съемочная группа повидала всякое, их сложно чем-то впечатлить. Это похоже на… - Салли подбирала слова. – Когда он играет Джеймса, он почти такой же, но не совсем. Он отличается ровно настолько, чтобы это было крайне очевидно. И он так убедительно передает эту любовь и близость между братьями, что ты действительно можешь почувствовать ее.

- Салли, ты меня поражаешь. Ты никогда не была настолько сентиментальной.

- Ты бы тоже был таким, если бы посмотрел, как играет твой партнер. И я действительно имею в виду играет. Этот человек может играть. Я не знаю, как он работал над этими коммерческими проектами в течение десяти лет, но он просто зарывал свой талант в чертову землю.

- Хорошо, я все понял.

- Но ты мне не веришь.

- Салли, я отказываюсь верить в то, что Джон Ватсон скрывал особый драматический дар без какой-либо видимой причины, пока был поглощен съемками в романтических комедиях. Это противоречит любой логике.

- Завтра у него будет важная сцена. Ты придешь посмотреть?

- С чего бы мне? Я знаю, как он сыграет. Это будут эмоции напоказ, стоны, он будет рвать одежду на себе, очень по-оскаровски. Это будет очевидно и доступно. Это впечатлит среднестатистического американца, но никто не прочувствует сцену до конца. Такова его работа, не правда ли? Доносить чувства, но не чрезмерно? Показывать эмоции, но не слишком? Это все будет весьма карикатурно, но именно так он и сыграет.

- Приходи и посмотри. Я хочу, чтобы ты пришел. Ты знаешь, я могу сделать твою жизнь невыносимой.

Шерлок вздохнул. Он бы не смог отвязаться от нее, если бы не согласился.

- Хорошо. Я приду. Ты довольна?

- Да. Очень. Теперь съешь этот тофу, пожалуйста? Я снова начинаю видеть твои ребра.

***

«Большая сцена» - так съемочная группа называла тот эпизод, который технически должен был быть снят за один дубль. В офисном здании, которое они использовали как декорации для юридической фирмы Марка, было свободное помещение, которое они переделали в комнату Джеймса, потому что менеджер по подбору натуры не смог найти подходящего помещения. Преимущество этого выбора было в пространстве. В свободном офисном помещении не было перегородок, которые присуще квартире, и поэтому камерам было куда двигаться.

Второй плюс этого помещения открылся, когда на площадку вошел Шерлок: все актеры и вспомогательный персонал толпились на сцене, вне зависимости от того, были они задействованы в съемках или нет, поэтому Шерлок смог спокойно прокрасться в самый дальний угол, так, чтобы Джон не увидел его.

Он осторожно передвинулся поближе к мониторам, оставаясь незаметным. Джон и Энг были на площадке вместе с дублером, исполняющим роль Джеймса. Шерлок сохранял спокойствие и старался не попадаться им на глаза, не желая привлекать к себе внимание. Энг отошел к камере. Оператор-постановщик занял свое место, Джон начал готовиться к сцене.

Все замолчали. Клара попросила еще большей тишины. Джон встал позади двери в спальню. Было четко определено, что сцена начнется с того, что он заходит в комнату. Дальнейшие же действия зависели от него.

Шерлок обнаружил, что затаил дыхание. Волнение постепенно зарождалось внутри него.

Энг сказал: «Мотор!». Камеры развернулись. Джон вошел в комнату, и Марк увидел тело своего брата, яркая кровь была разбрызгана по стене, в руках он все еще сжимал пистолет.

Шерлок ждал. Стонов, вскриков, посыпания головы пеплом. Слез, рыданий, увещеваний, проклятий и ожидаемой театральности.

Но все, что он услышал – это была тишина. Можно было бы даже, прислушавшись, уловить звук падающей булавки. Было так тихо, что он слышал, звук работающей камеры. Он следил за мониторами.

Марк прошел вперед, сохраняя внешнее спокойствие, но его шаги были тяжелыми, хотя эта тяжесть походки была заметна не сразу. Он взял пистолет из рук Джеймса, отошел и разрядил оружие одним быстрым уверенным движением. Марк отбросил пистолет и оттолкнул его в сторону, а потом начал двигаться к телу своего брата. Два шага, пауза. Два шага, пауза. Его взгляд скользил туда и обратно, чуть задерживаясь на обезображенном лице Джеймса.

Шерлок осознал, что Джон не собирается играть так, как он ожидал. Он не проронил ни слова. Не стонал. Шерлок смотрел, как развивалась сцена, и то, что он видел, невозможно было описать словами. Это был холод, безжалостная хватка шока, когда весь мир человека рушится на глазах. Шерлок видел это в незаметных быстрых жестах и мимолетных взглядах Джона, который держал все полностью под контролем, хотя казалось, что все это происходит спонтанно. Это было чрезвычайно драматично, и на несколько мгновений Шерлок забыл, что смотрит на актерскую игру. Когда Марк, наконец, стал плакать, как человек, чья душа разрушена горем, стало страшно. Шерлок услышал, что люди сзади всхлипывают.

Сцена длилась еще несколько минут. Была сказана пара реплик, очень коротких. Какие-то из них были импровизацией Джона. Шерлок смотрел на мониторы, не отрываясь, ощущая все возрастающее волнение в груди.

«Этот фильм будет бомбой замедленного действия».

Наконец-то Энг крикнул: «Снято!» и вся съемочная площадка взорвалась от аплодисментов. Джон выпрямился, маска Марка спала с его лица, и он широко улыбнулся. Шерлок осмотрелся в поисках Салли, поймал ее взгляд и кивнул головой.

- Ну как? – спросила она, изгибая бровь.

Но Шерлок не собирался признавать ее правоту.

- Я хочу посмотреть отснятый материал за последние два дня. Ты могла бы мне достать пленку?

- Дай мне два часа.

- Хорошо, - он еще раз посмотрел туда, где Энг и Джон что-то сосредоточенно обсуждали. - Я, пожалуй, пойду, пока он меня не заметил.

- Разве я тебе не говорила? Ты видел это?

- Видел.

- И?

Шерлок вздохнул.