Испорченная (ЛП) - Кеннер Джулия. Страница 57
— Так ангелы действительно существуют?
— Не так, как ты видела в ночь смерти Лили, — сказал он. Я рассказала ему, что я видела и чувствовала. Белый свет. Хлопанье крыльев. Чувство абсолютной красоты, — Это устаревшая показуха. Но они показали тебе это, потому что знали, тебе это нужно.
— Для того чтобы поверить.
Он кивнул.
— Я назначил встречу с ангелом. Сказал, что хочу помочь. Так я искал свет, которым был отвергнут, — сказал он, низким и опасным голосом, – Возможно создание верило, что Три-Джайл никогда не раскаиваются. Возможно, оно считало меня шпионом. Возможно, оно верило, что во мне нет достаточно света, чтобы пробиться сквозь тьму. Я был выброшен на обочину и выброшен навсегда.
— Дьякон, — мой голос шептал, – Но ты не сдался. Они увидят. В конце концов, они увидят.
В его глазах вспыхнул гнев.
— Я больше не делаю это в поисках света. Я делаю это для себя и только. И, да, я не сдался. Я спрашивал, искал и убивал свой вид, для того, чтобы найти, что мне нужно.
— Ты узнал о Маэкрасе и Отце Карлтоне.
— Да. А остальное ты знаешь.
— Да, — сказала я. Я протянула руку, – Иди сюда.
Когда он не сделал этого, я встала и пошла к нему. Он стоял ко мне спиной, глаза смотрели в окно. Я положила свои руки ему на плечи и прижалась к его спине, желая забрать его боль.
— Как бы то ни было, лучше все делать для себя. В итоге, ты сам единственный, кому можешь доверять. Теперь я это знаю.
Он нашел мое отражение в стекле.
— Никакой веры, Лили? Никакого слепого доверия?
— Только себе, — я видела вопрос в его глазах, но покачала головой, — Даже тебе. Пока нет. Прости.
Я чувствовала себя виноватой, но не могла доверять ему. Пока нет. Не после всего, что случилось со мной.
В его глазах не было боли, лишь простое понимание, что заставило мое сердце сжаться.
Я шагнула назад и начала пересекать маленькую комнату, моя голова кружилась.
— На тренировках я убивала настоящих демонов. Они давали мне убивать их вид для иллюзии.
— Не только для иллюзии, — сказал он, повернувшись лицом ко мне, – Для тебя. Ты впитывала их сущность, не так ли? Так они пытались разлагать тебя. Они сделали тебя похожей на них. Они поимели тебя, Лили, — сказал он.
Я видела тьму, вспыхнувшую в его глазах. Я вздрогнула, испугавшись, что ярость, которую я видела в церкви, может вернуться.
Однако он загнал ее обратно, и осталось только тепло.
— Даже Грикон был настоящим. Невозможно, чтобы он перешел на сторону добра, и они пытались уничтожить его.
— Я так понимаю, что Грикон охотно принес себя в жертву. Он так тебе и сказал, когда вы были связаны, верно?
— Верно, — сказала я, вспоминая первый момент, когда я очнулась и увидела этого монстра. Я потерла свои виски, — Я никогда не была в опасности. С самого начала я должна была победить, – я слегка улыбнулась, – Я не должна была покончить с ним, всего лишь убить его. Но ты вонзил свой клинок ему в сердце и уничтожил его. Этим ты вывел Клэренса из себя.
— Это, по крайней мере, приятно осознавать.
— И та девушка в клетке. Три-Джал. Она была настоящей?
— Я думаю, да, поскольку у нее была метка. Хотя, бьюсь об заклад, она принесла себя в жертву. Похоже, что она была дополнительной потерей.
Я задрожала. Девушка была испуганной и несчастной, но идея, что она была принесена в жертву, как часть большой лжи, казалось неприятной.
— Они обманули меня с Маэкрасом гораздо больше. Заставили меня убить демона, который работал на стороне добра, — я обняла себя, вспоминая этот момент, — Господи, Дьякон. Я видела, как он сражался с Клэренсом, и встала на его сторону. Жесть, — я встретилась с глазами Дьякона, — Этот сукин сын был бы мертв – Маэкрас убил бы его. Не сейчас, так потом. Но я остановила это. Черт. Черт, черт, черт!
— Это не твоя вина.
Я встала и начала ходить.
— Может и нет, но я ощущаю ее таковой. В этом-то и дело. Все перевернулось. А тот вампир. Без сомнения Клэренсе был вне себя, что я убила его. Я тогда убила одного из его команды.
Я запустила пальцы в волосы, накручивая их.
— А те демоны, что напали на меня в переулке? Кто были они? — Я посмотрела на Дьякона сузившимися глазами, — Это сделал ты? — я задержала дыхание, в ожидании ответа.
— Нет, — ответил Дькон, – Я не знаю, кто шел за тобой.
Я верила ему.
— Клэренс, — сказала я, все кусочки головоломки сложились.
— Зачем ему было убивать тебя. Ты была нужна ему.
— Убедиться, что я подхожу по параметрам, — он склонил голову, не совсем понимая, и я продолжила, — В пророчестве сказано, что девушка будет впитывать сущность демона. Так что Клэренс отправил банду демонов протестировать меня. Была ли я достаточно сильной, чтобы противостоять им?
— И что более важно, — добавил Дьякон, — ты вернулась к жизни? Ты впитала сущность Зэйна?
— Совершенно верно. Если бы я сделала это – я та самая девушка. Если бы нет — не велика потеря, я не была той самой нужной. Проклятие, что за сукин сын, — у меня перехватило дыхание, — Я многих убила. Но этот…сегодня ночью…священник, — мои глаза наполнились слезами, — Господи, Дьякон. Что я натворила?
— Шшшш, — сказал он, притягивая меня в свои объятия.
— Они использовали меня. Они обманывали меня. Эти ублюдки взяли мою жизнь, мое предназначение и растоптали их. И у меня нет выхода, — сказала я, злость выплескивалась из меня, воспламеняла меня, – У меня нет гребаного выхода.
— Это не твоя вина.
Я изобразила улыбку
– Да, — сказала я, — Она моя. Я убила его. Я убила единственного человека, кто мог бы закрыть эту дверь навсегда.
— Лили
— Нет, — я посмотрела на него, уверена, что мои глаза горели, — Я собираюсь исправить это. Они мне дали эту силу? Отлично. Я собираюсь швырнуть им ее в лицо, — я перевела дыхание, гнев пылал во мне, — Я собираюсь найти способ, как исправить то, что я испортила. Я собираюсь закрыть врата. И я собираюсь использовать эти силы, чтобы убить их всех до единого.
ГЛАВА 3 9
Переводчик: svechka
Бета-ридер: Liya
— Лили, — мое имя сорвалось с его шепчущих губ мягким неодобрением.
— Я это имею в виду, — сказала я, – Я запятнаю свое сердце и буду мечтать о смерти. Я заберу этих ублюдков с собой. Перекрою кислород. Они пропадут со мной. Они пропадут с Роуз. Они серьезно влипли.
Он посмотрел на меня, его глаза были темны.
— Я помогу тебе, — сказал он в итоге.
Я встретила его взгляд и кивнула.
— Я знаю, — сказала я и взяла его за руку, почувствовав, как шок прикосновения пронзает меня.
— Так они со мной закончили? — спросила я, когда уже невозможно было сдерживать вопрос дольше, – Теперь, когда я ловко уничтожила лучший шанс на то, чтобы закрыть Девятые Врата Ада, они собираются избавиться от меня? Решат, что не могут рисковать, потому что я могу обнаружить правду.
— Сомневаюсь в этом, — мрачно ответил он.
— Почему?
— Потому что ты нужна им. Зачем останавливаться на одних вратах. Они собираются найти ключи к другим восьми.
Я рассказала ему о моей руке, и теперь я подняла ее, уставившись на чистую в данный момент кожу.
— Ты думаешь, у Клэренса есть заклинания и для этого?
— Даже если нет, бьюсь об заклад, он работает над этим.
— А ключ? Легенда о ключе, которую ты упоминал, он который накрепко запечатает все девять врат? Ты думаешь, он тоже знает заклинание?
Дьякон посмотрел на меня, наклонив голову, выражение лица казалось отсутствующим.
— Вполне возможно.
— Я могу достать это из его головы.
— Нет, — сказал Дьякон, – Это слишком опасно. Он увидит твое приближение. Он услышит твое приближение, — добавил он, постучав пальцем по голове для убедительности, – Ты сказала, что он читает твои мысли, не так ли?
Я кивнула, осознав, с нарастающим чувством тошноты, что мои жалкие попытки сдержать его, возможно, не сработали так, как я думала. Клэренс видел мои мысли о Дьяконе – это стало ясно мне теперь. Но вместо того, чтобы атаковать его напрямую, он подбрасывал бомбочки у меня на пути. Дьякон — демон. Дьякон убил Алису.