The Big Sleep - Chandler Raymond. Страница 15
"They can't get away with it," Eddie Mars said grimly.
"Who says so? You and a couple of gunmen in your car outside? This is a big town now, Eddie. Some very tough people have checked in here lately. The penalty of growth."
"You talk too damned much," Eddie Mars said. He bared his teeth and whistled twice, sharply. A car slammed outside and running steps came through the hedge. Mars flicked the Luger out again and pointed it at my chest. "Open the door."
The knob rattled and a voice called out. I didn't move. The muzzle of the Luger looked like the mouth of the Second Street tunnel, but I didn't move. Not being bullet proof is an idea I had had to get used to.
"Open it yourself, Eddie. Who the hell are you to give me orders? Be nice and I might help you out."
He came to his feet rigidly and moved around the end of the desk and over to the door. He opened it without taking his eyes off me. Two men tumbled into the room, reaching busily under their arms. One was an obvious pug, a good-looking pale-faced boy with a bad nose and one ear like a club steak. The other man was slim, blond, deadpan, with close-set eyes and no color in them.
Eddie Mars said: "See if this bird is wearing any iron."
The blond flicked a short-barreled gun out and stood pointing it at me. The pug sidled over flatfooted and felt my pockets with care. I turned around for like a bored beauty modeling an evening gown.
"No gun," he said in a burry voice.
"Find out who he is."
The pug slipped a hand into my breast pocket and drew out my wallet. He flipped it open and studied the contents. "Name's Philip Marlowe, Eddie. Lives at the Hobart Arms on Franklin. Private license, deputy's badge and all. A shamus." He slipped the wallet back in my pocket, slapped my face lightly and turned away.
"Beat it," Eddie Mars said.
The two gunmen went out again and closed the door. There was the sound of them getting back into the car. They started its motor and kept it idling once more.
"All right. Talk," Eddie Mars snapped. The peaks of his eyebrows made sharp angles against his forehead.
"I'm not ready to give out. Killing Geiger to grab his racket would be a dumb trick and I'm not sure it happened that way, assuming he has been killed. But I'm sure that whoever got the books knows what's what, and I'm sure that the blonde lady down at his store is scared batty about something or other. And I have a guess who got the books."
"Who?"
"That's the part I'm not ready to give out. I've got a client, you know."
He wrinkled his nose. "That — " he chopped it off quickly.
"I expected you would know the girl," I said.
"Who got the books, soldier?"
"Not ready to talk, Eddie. Why should I?"
He put the Luger down on the desk and slapped it with his open palm. "This," he said. "And I might make it worth your while."
"That's the spirit. Leave the gun out of it. I can always hear the sound of money. How much are you clinking at me?"
"For doing what?"
"What did you want done?"
He slammed the desk hard. "Listen, soldier. I ask you a question and you ask me another. We're not getting anywhere. I want to know where Geiger is, for my own personal reasons. I didn't like his racket and I didn't protect him. I happen to own this house. I'm not so crazy about that right now. I can believe that whatever you know about all this is under glass, or there would be a flock of johns squeaking sole leather around this dump. You haven't got anything to sell. My guess is you need a little protection yourself. So cough up."
It was a good guess, but I wasn't going to let him know it. I lit a cigarette and blew the match out and flicked it at the glass eye of the totem pole. "You're right," I said. "If anything has happened to Geiger, I'll have to give what I have to the law. Which puts it in the public domain and doesn't leave me anything to sell. So with your permission I'll just drift."
His face whitened under the tan. He looked mean, fast and tough for a moment. He made a movement to lift the gun. I added casually: "By the way, how is Mrs. Mars these days?"
I thought for a moment I had kidded him a little too far. His hand jerked at the gun, shaking. His face was stretched out by hard muscles. "Beat it," he said quite softly. "I don't give a damn where you go or what you do when you get there. Only take a word of advice, soldier. Leave me out of your plans or you'll wish your name was Murphy and you lived in Limerick."
"Well, that's not so far from Clonmel," I said. "I hear you had a pal came from there."
He leaned down on the desk, frozen-eyed, unmoving. I went over to the door and opened it and looked back at him. His eyes had followed me, but his lean gray body had not moved. There was hate in his eyes. I went out and through the hedge and up the hill to my car and got into it. I turned it around and drove up over the crest. Nobody shot at me. After a few blocks I turned off, cut the motor and sat for a few moments. Nobody followed me either. I drove back into Hollywood.
14
It was ten minutes to five when I parked near the lobby entrance of the apartment house on Randall Place. A few windows were lit and radios were bleating at the dusk. I rode the automatic elevator up to the fourth floor and went along a wide hail carpeted in green and paneled in ivory. A cool breeze blew down the hail from the open screened door to the fire escape.
There was a small ivory pushbutton beside the door marked "405." I pushed it and waited what seemed a long time. Then the door opened noiselessly about a foot. There was a steady, furtive air in the way it opened. The man was long-legged, long-waisted, high-shouldered and he had dark brown eyes in a brown expressionless face that had learned to control its expressions long ago. Hair like steel wool grew far back on his head and gave him a great deal of domed brown forehead that might at a careless glance have seemed a dwelling place for brains. His somber eyes probed at me impersonally. His long thin brown fingers held the edge of the door. He said nothing.
I said: "Geiger?"
Nothing in the man's face changed that I could see. He brought a cigarette from behind the door and tucked it between his lips and drew a little smoke from it. The smoke came towards me in a lazy, contemptuous puff and behind it words in a cool, unhurried voice that had no more inflection than the voice of a faro dealer.
"You said what?"
"Geiger. Arthur Gwynn Geiger. The guy that has the books."
The man considered that without any haste. He glanced down at the tip of his cigarette. His other hand, the one that had been holding the door, dropped out of sight. His shoulder had a look as though his hidden hand might be making motions.
"Don't know anybody by that name," he said. "Does he live around here?"
I smiled. He didn't like the smile. His eyes got nasty. I said: "You're Joe Brody?"
The brown face hardened. "So what? Got a grift, brother — or just amusing yourself?"
"So you're Joe Brody," I said. "And you don't know anybody named Geiger. That's very funny."
"Yeah? You got a funny sense of humor maybe. Take it away and play on it somewhere else."
I leaned against the door and gave him a dreamy smile. "You got the books, Joe. I got the sucker list. We ought to talk things over."
He didn't shift his eyes from my face. There was a faint sound in the room behind him, as though a metal curtain ring clicked lightly on a metal rod. He glanced sideways into the room. He opened the door wider.