Чернила (ЛП) - Сан Аманда. Страница 41
- Узнает что?
Томохиро вздохнул, и его глаза блеснули слезами, он сморгнул их.
Дрожащим шепотом он сказал:
- Я Ками.
- Ками? – в голове закружились японские слова из моего небольшого запаса. Ками означало «бумага», но что-то еще вспыхнуло в голове. Ками еще означало «божество».
- В синто говорится о ками, - сказал Томохиро. – Их тысячи.
- Ты о божествах?
- Божества, - сказал он. – Или духи. Воплощение природы: деревьев, водопадов и тому подобного. В синто верят, что во всем есть жизнь.
- Так ты какой-то дух?
- Так лишь говорят в синто. Но все куда серьезнее. Не просто так ками означает «бумагу» и «божество», Кэти.
- Просто расскажи, Юу.
- Ладно. Самая известная ками – Аматэрасу, богиня солнца. Она часть истории о создании мира. Но не только, - Томохиро смотрел вдаль. – Аматэрасу была на самом деле. Может, не сама богиня, но настоящий человек с некой… силой. И настоящие Ками – потомки этой силы.
- Ты же шутишь?
Он вскинул брови.
- Так ты видела, что рисунки двигаются, или нет?
- Беру слова обратно.
- Были времена, когда Ками были широко известны. Мы могли… делать что-то силой воли. Я не совсем понимаю. Но все мифы содержат в себе долю правды. Рисунки, стихотворения, фольклор… так японцы пытались понять, откуда появились Ками.
- И ты – один из этих Ками, - сказала я, но он не ответил.
- Знаешь, каким было одно из условий капитуляции в конце Второй мировой войны? – спросил он. – Император Хирохито должен был публично отказаться от своего божественного происхождения. Японцы верили, что императоры – потомки Аматэрасу. Думаю, так Хирохито пытались унизить.
- То есть, так они хотели ударить по его репутации? – сказала я.
Томохиро склонился ближе.
- Ага, но это все не просто традиция. Королевская семья и есть Ками, - сказал он. – Когда Хирохито начали обвинять из-за этой силы, остальные Ками поспешили затаиться. Семьи, в которых были эти способности, скрывались, а те, кто знали правду, боялись и молчали. Но в Японии много опасных людей.
- Ты говорил, что Ишикава может заставить тебя работать на якудза, - сказала я.
- Боюсь, что так, - сказал он, и я видела панику в его глазах, все это пугало и его тоже.
- И рисунки всех этих Ками оживают?
- Не знаю точно. Лично я что-то чувствую в голове, когда рисую. Но других Ками я не знаю.
- И ты сам все это придумал, - решила я.
- Отец рассказал мне большую часть. Но я и сам пытался узнать больше, ведь всего он мне не объяснит.
- А твой отец знает об этом?
- Потому он и запретил мне рисовать, - сказал он.
- Он тоже Ками?
Томохиро покачал головой.
- Он мне так и не сказал этого, но я знаю, что мама была такой. И, видимо, ее сила передалась мне, - догадка вспыхнула в моей голове, и я боялась ее озвучить.
- Юу, - прошептала я, - твоя мама…
- Да, это связано с тем несчастным случаем.
Мое горло сжалось.
- Потому и нельзя никому говорить, Кэти. Мы в опасности.
- Но почему и мои рисунки двигались? Почему взорвалась ручка?
- Ручка – из-за меня, - сказал он. – Я не знал, как еще поступить. Если бы рисунки добрались до тебя… - ему и не нужно было продолжать. Пусть они и были маленькими, но рты их были полны острых зубов. – А потому я взорвал ручку, чтобы чернила залили их, пока они до тебя не добрались. Просто пожелал, чтобы чернила разлетелись во все стороны, этого хватило, чтобы пластмасса треснула.
- Но я не Ками, - сказала я. – Почему мои рисунки двигались?
- И это из-за меня, - сказал он, опустившись на землю и запустив пальцы в волосы. – Они реагировали на меня. Я этого не делал, но и остановить не мог. Я пытался изо всех сил сохранить секрет, но рядом с тобой я не могу толком управлять чернилами. Я пытался справиться с этим, поверь. Но когда я рядом с тобой, я не могу… все словно путается.
- Что значит «путается»?