Лесоруб (ЛП) - Сноу Дженика. Страница 1
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Автор: Дженика Сноу
Название: Лесоруб
Серия: Настоящий мужчина
Количество глав: 9 + эпилог
Переводчик: Инга Климова
Редактор: Ника Гарская
Обложка: Евгения кононова
Переведено для группы: vk.com/bambook_clubs
Он не был с женщиной пять лет.
Она не была с настоящим мужчиной... до этого момента.
Вивиан
Хватит с меня дерьма, наряду с тем, что получаешь, живя в городе. Поэтому, я упаковала вещи, решив устроить себе недельный отпуск в горах. Уединиться в хижине на следующие семь дней, казалось хорошим способом отыграться и привести свою жизнь в порядок. После того, как во время прогулки я заблудилась и наткнулась на хижину, я задавалась вопросом, стоит ли просить о помощи и была ли я достаточно храброй, чтобы провести ночь в лесу.
Джейк
Я все оставил позади годы назад, после предательства женщины. Сейчас я лесоруб, живущий отшельником. О моем самоконтроле многое говорит мой образ жизни, который я веду на протяжении последних пяти лет, но я мужчина, и у меня есть потребности, и как же чертовски сложно не поддаваться тому, чего я действительно хочу. Но я не могу позволить себе с кем-то сблизиться, даже на пару часов. Сблизиться, это как наступить на те же грабли.
Как только я увидел Вивиан, я понял, что должен заполучить ее. У меня давно уже не было женщины. Из-за разразившейся бури, ей придется остаться со мной на ночь. За это время мы могли бы сделать много грязных вещей. Я горжусь своим контролем, но когда речь идет о Вивиан, я не знаю, смогу ли удержать руки при себе.
Я знаю, что не смогу.
У меня есть потребности, и очевидно, что Вивиан, чтобы расслабиться нуждается в настоящем мужчине. Конечно, я могу ей в этом помочь.
Предупреждение: Если вы ищите сентиментальную, трогательную книгу... то это не она. Если вы хотите короткую и грязную историю с участием альфа-героя, у которого годы не было женщины, и героиню, которая выяснит, каково это быть с настоящим мужчиной... то это вам подойдет.
Глава 1
Джейк
По моему лбу градом катился пот, но я не отвлекался от работы. Фланелевая рубашка на мне была мокрой, как и белая футболка под ней.
Я подхватил спиленное только что бревно, распилил на три части, взвалил одну на плечо и направился к колоде. Бросив ее на землю, я выдернул из колоды топор и установил на нее чурбак, собираясь расколоть его на поленья.
Лишь на миллисекунду я задержал поднятый над головой топор, прежде чем со всего маху обрушить его на кусок дерева перед собой. Расколовшись пополам, его куски упали по обе стороны колоды.
Все вокруг меня было наполнено звуками: зычные выдохи мужчин с последующим ударом топора и треском расколовшегося дерева разносились по лесу. Я был сосредоточен, потому что это опасная работа.
К тому моменту как я закончил рубить последнее бревно, раздался гудок, сообщающий что пришло время обеда. Побросав все что нарубил в ящик, я направился к остальным лесорубам.
Мужчины со своими ланч-боксами разместившись по кругу, усердно работали челюстями. Я уселся на бревно, подальше от всех и достал свой сэндвич. Звуки работающих машин и падающих бревен, вытеснили все из головы.
Вот чем я занимался в течение последних пяти лет.
Единственное, о чем я думал переезжая в эту глухомань, так это о возможности сбежать от своей жизни. После того, как я застал свою девушку трахающейся с моим лучшим другом, я обналичил свой банковский счет, упаковал дерьмо, которое ничего для меня не значило, и уехал.
Правда в том, что в любом случае я был несчастлив, и нуждался в хорошем пинке под зад, чтобы заставить себя двигаться дальше и оставить все то дерьмо позади.
Так что, именно это я и сделал. Я сообщил своей семье чем занимаюсь, и где меня найти, если понадоблюсь. Затем, размышляя как привести свое дерьмо в порядок, я исчез с радаров.
Казалось, это было целую вечность назад, но вот он я: все еще люблю каждую чертову минуту такой жизни.
— Джейк, поедешь сегодня с нами в город?
Я оглянулся на парня, с которым я работал около года.
— Нет, — это все, что я сказал, приканчивая свой сэндвич.
— В конце концов, мы столько лет предлагаем тебе поехать с нами, найти красотку и выпустить пар, почему ты всегда говоришь "нет"?
Я уставился на Брюса... я работал с ним с тех пор, как стал лесорубом. У Брюса была компания задолго до моего прихода, и хотя он был работягой, я никогда не видел в нем друга.
Черт, на самом деле, я ни в ком не видел друга.
Я был одиночкой, делал свою работу, и по окончании смены, я направлялся домой, где жил один.
— Потому что мне нравится мое одиночество, — все, что я сказал.
— Или, возможно, тебе нравится дрочить? — сказал один из новеньких парней-придурков.
Я не стал отвечать. Уже давно я понял, что от них нужно держаться подальше и не заводиться из-за всякого дерьма. Единственное насилие, которое я себе позволил и получил минутное удовольствие — выбитые зубы лучшего друга после того, как он вынул свой член из моей девушки.
С тех пор я не ввязывался в драки.
После того, как я доел свой бутерброд и снова раздался гудок, я вернулся к работе. Пот на мне высох, но через несколько минут я снова взмокну.
И, конечно же, я дрочил. Это был мой выбор обходиться без женщины, потому что я ни с кем не хотел общаться, но и не хотел из-за своего упрямства заработать синие шары.
К черту.
Я беспокоился о себе, заставлял себя не реагировать на подколки придурков, и в первую очередь сосредоточиться на том, зачем я сюда приехал... чтобы убежать от всего этого дерьма.
Вивиан
— Это полнейшая херня, Вив.
Я даже не взглянула на Расса, когда он практически прокричал мне это в лицо.
— Отвали, Расс.
Я была раздражена, и не несла ответственность за свою реакцию, если он не предоставит мне личное пространство, которого я чертовски хотела.
— Вив...
— Просто прекрати, — сказала я, развернувшись и уставившись на мужчину, с которым я только что порвала. — Мы были вместе в течение трех месяцев, и за это время ты перетрахал добрую половину офиса и умудрился всем обо всем пожаловаться. Мы оба знаем что то, что мы делали, больше не может продолжаться. Это было не по-настоящему. — Я помассировала голову, вдруг чувствуя себя чертовски уставшей. — Мне двадцать девять. Я не останусь в отношениях — или что там у нас было — которые никуда не приведут.
Расс мотнул головой, будто я дала ему пощечину.
— Прости? — сказал он с шоком и отвращением в голосе.
— Да, Расс, я знаю что ты совал свой член во все, что имеет дырку.
После моих слов он захлопнул рот. Его действительно не интересовало, почему с тех пор как мы начали встречаться, мы занимались сексом всего лишь несколько раз? Черт, я не позволяла ему прикасаться к себе после того, как выяснила, что он перетрахал половину офиса.
Он выпрямился и прищурился.
— У нас были не моногамные отношения, Вивиан.
Я фыркнула на его комментарий. По правде, мы не обсуждали это, но черт, когда я переспала с мужчиной и пошла с ним на свидание, я думала что мы не будем трахаться со всеми подряд.
Я не стала отвечать. Я просто выдохнула и покачала головой.
— Да ладно, это безумие, — сказал он и схватил меня за руку. Я вырвалась из его хватки.